Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "petite-fille" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PETITE-FILLE

petite-fille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PETITE-FILLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PETITE-FILLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «petite-fille» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Dziewczyna (związek)

Fille (parenté)

W sensie pokrewieństwa dziewczyna jest kobietą, o której mowa w odniesieniu do ojca lub matki. Nazwa jest używana albo towarzyszą mu zaimek dzierżawczy, albo z uzupełnieniem. Córka dziedziczy dwa identyczne zestawy chromosomów od każdego z rodziców: 22 autosomami i jeden chromosom X Więc dla niej idealnego symetrii między chromosomów od ojca i tych z matką. Dzisiaj, w większości krajów zachodnich, córka ma tyle praw do dziedziczenia rodziców jako syna. Ponadto, monarchie, takie jak Wielka Brytania dać córkę monarchy prawo do orzekania podobny do syna: to jest kolejność urodzenia określa, kto dziedziczy koronę. Przez długi czas monarchie dał córkę monarchy prawo transmisja korony, ale nie prawo do rządzenia się. Francja, z prawem salickim, dała córce korony żadnej mocy do przekazania władzy. W niektórych krajach azjatyckich wiele par nie chce mieć córki. Au sens du lien de parenté, la fille est l'enfant de sexe féminin à qui on se réfère par rapport à son père ou à sa mère. Le nom est employé soit accompagné d'un pronom possessif, soit avec un complément. Une fille hérite de deux jeux de chromosomes identiques de chacun de ses parents : 22 autosomes et un chromosome X. Il y a donc pour elle une parfaite symétrie entre les chromosomes venant de son père et ceux venant de sa mère. Aujourd'hui, dans la plupart des pays occidentaux, une fille possède autant de droits sur l'héritage de ses parents qu'un fils. De plus, les monarchies comme le Royaume-Uni donnent à la fille du monarque un droit de régner semblable à celui du fils : c'est l'ordre de naissance qui détermine qui hérite de la couronne. Pendant longtemps, les monarchies donnaient à la fille du monarque un droit de transmission de la couronne, mais non le droit de régner elle-même. La France, avec la loi salique, ne donnait à la fille de la couronne aucun pouvoir de transmission du pouvoir. Dans certains pays d'Asie, de nombreux couples ne souhaitent pas avoir de fille.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «petite-fille» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PETITE-FILLE


aiguille
aiguille
arrière-petite-fille
arrière-petite-fille
bastille
bastille
bataille
bataille
belle-fille
belle-fille
bouteille
bouteille
braille
braille
faille
faille
famille
famille
feuille
feuille
fifille
fifille
fille
fille
grille
grille
mille
mille
oreille
oreille
paille
paille
pille
pille
portefeuille
portefeuille
taille
taille
ville
ville

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PETITE-FILLE

petit-bourgeois
petit-cousin
petit-fils
petit-gris
petit-lait
petit-maître
petit-neveu
petit-suisse
petite
petite-bourgeoise
petite-cousine
petite-maîtresse
petite-nièce
petitement
petitesse
petitette
pétition
pétitionnaire
pétitionnement
pétitionner

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PETITE-FILLE

abeille
bille
castille
chenille
cheville
coquille
corbeille
corneille
gentille
gille
grenouille
maille
pareille
patrouille
teille
tille
vanille
veille
vieille
volaille

Synonimy i antonimy słowa petite-fille w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «petite-fille» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PETITE-FILLE

Poznaj tłumaczenie słowa petite-fille na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa petite-fille na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «petite-fille».

Tłumacz francuski - chiński

孙女
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

nieta
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

little girl
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पोती
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

فتاة صغيرة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

внучка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

neta
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

নাতনী
260 mln osób

francuski

petite-fille
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

cucu
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Enkelin
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

孫娘
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

손녀
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

putu
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cháu gái
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பேத்தி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

नात
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

torun
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

nipote
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wnuczka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

внучка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

nepoată
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εγγονή
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kleindogter
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

barnbarn
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

barnebarn
5 mln osób

Trendy użycia słowa petite-fille

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PETITE-FILLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «petite-fille» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa petite-fille
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «petite-fille».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PETITE-FILLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «petite-fille» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «petite-fille» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa petite-fille w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PETITE-FILLE»

Poznaj użycie słowa petite-fille w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem petite-fille oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Une très vieille petite fille
Une très vieille dame, Geneviève Briand-Lemercier ?
Michel Arrivé, 2006
2
La petite fille de Monsieur Linh
Monsieur Linh est un cœur simple, brisé par les guerres et les deuils, qui ne vit plus que pour sa petite fille. Philippe Claudel accompagne ses personnages avec respect et délicatesse.
Philippe Claudel, 2005
3
La Petite Fille du réverbère
Force d'imprécation, tendresse, lyrisme, mais aussi colère et humour, La petite fille du réverbère dévoile les secrets d'un héritage - celui d'une enfance misérable dont l'auteur n'a jamais pu guérir.
Calixthe Beyala, 2012
4
La Petite Fille de Monsieur Linh de Philippe Claudel (Fiche ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Maria Puerto Gomez, lePetitLittéraire.fr,, 2011
5
Les aventures d'Imya petite fille du Gabon
Imya a 7 ans, elle vit dans un village au Gabon.
Edna Merey-Apinda, 2004
6
La petite fille sur la photo: La guerre d'Algérie à hauteur ...
Et puis, il y a dix ans, je suis tombée sur un journal qui commémorait les 40 ans des accords d'Evian, avec une photo en noir et blanc à la une : une petite fille, dans les bras de son père, sur la passerelle d'un paquebot.
Brigitte Benkemoun, Brigitte Benkemoun, 2012
7
UNE PETITE FILLE PRIVILÉGIÉE
Une petite fille privililégiée, parce que son père était prisonnier de guerre, sa maman, juive, et elle, ne serait pas envoyée dans un camp d'extermination.
Francine Christophe, 2000
8
La Petite Fille aux nuages noirs
Des forêts canadiennes aux montagnes tibétaines, la quête d'un homme confronté aux exceptionnels dons de voyance de sa petite fille et à un passé dont il ignore tout.
Kitty SEWELL, 2011
9
La petite fille qui voulait être roi
Une petite bergère qui veut être roi change de place avec le petit roi qui veut être berger.
Marie-Danielle Croteau, 2001
10
La petite fille sur le palier
Ce roman autobiographique est le récit tragique d'une enfance baignée par la peur et les humiliations.
Monique Le Calvez, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PETITE-FILLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo petite-fille w wiadomościach.
1
À 62 ans, il agresse sa petite-fille de sept ans et ses deux belles …
À la barre, un habitant d'une commune de l'Aulnésis de 62 ans, accusé d'agressions sexuelles sur sa petite-fille et ses deux belles-filles, ... «La Voix du Nord, Lip 15»
2
Désormais, Jean-Marie Le Pen nomme sa petite-fille "Marion …
#NOTINMYNAME - Au Front national, il y a plusieurs manières de discréditer son adversaire : le traiter "d'agent double" ou de communiste, par ... «LeLab Europe1, Lip 15»
3
La petite-fille d'Agapit LeBlanc lui rend hommage
Gloria LeBlanc souligne le courage de son grand-père, Agapit LeBlanc, un Acadien agent de pêche assassiné à Bouctouche, ... «Radio-Canada, Lip 15»
4
Régionales: Jean-Marie Le Pen candidat contre sa petite-fille en …
Jean-Marie Le Pen candidat contre Marion Maréchal-Le Pen aux régionales en Paca? Après avoir soutenu la candidature de sa petite fille, ... «Var-Matin, Lip 15»
5
Laura Keynes, arrière-petite-fille de Darwin et catholique convaincue
Retour à Down House, transformée en musée en 1929, dans le bureau qui fut celui de Charles Darwin pendant 40 ans. Crédits photo ... «Le Figaro, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Petite-Fille [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/petite-fille>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z