Pobierz aplikację
educalingo
vautour

Znaczenie słowa "vautour" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VAUTOUR

vautour


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VAUTOUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VAUTOUR

sęp

Określenie sęp jest nazwą w języku angielskim dla ptaków drapieżnych, obecnych na prawie każdym kontynencie. Sępy są nekrofagami, które karmią się przede wszystkim tusz zwierzęcych i jako takie są "naturalnymi renderarkami", stanowią szczególnie ważną usługę ekosystemu w niszę ekologiczną, istotną dla zdrowia wszystkich innych zwierząt , jak również człowieka. Określenie nie powinno być mylone z tym, co wskazuje na inne ptactwo drapieżne.

Definicja słowa vautour w słowniku

Definicja sępa w słowniku to duży ptak drapieżny, rzędu dobowych ptaków drapieżnych, z dużymi skrzydłami, haczykowatym dziobem, gołą głową i szyją, żywiącym się padliną i małą zdobyczą. Inną definicją sępa jest bezkompromisowość, rozwiązania siły, przy rozwiązywaniu konfliktu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VAUTOUR

alentour · atour · autour · contour · demi-tour · détour · entour · non-retour · pastour · pourtour · retour · tour

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VAUTOUR

vaudeville · vaudevillesque · vaudevillier · vaudevillique · vaudevillique chez stendhal · vaudevillisme · vaudevilliste · vaudois · vaudoise · vaudou · vaudouisme · vaurien · vaurienne · vautrait · vautre · vautrement · vautrer · vauvert · vaux · vaux ou vals

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VAUTOUR

achour · ajour · amour · basse-cour · belle-de-jour · bonjour · carrefour · contre-jour · cour · cul-de-four · four · gour · humour · jour · labour · pompadour · pour · séjour · tambour · troubadour

Synonimy i antonimy słowa vautour w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VAUTOUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vautour» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «vautour» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VAUTOUR

Poznaj tłumaczenie słowa vautour na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vautour na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vautour».
zh

Tłumacz francuski - chiński

秃鹫
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

buitre
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

vulture
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

गिद्ध
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

نسر
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

стервятник
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

abutre
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

শকুনি
260 mln osób
fr

francuski

vautour
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

burung bangkai
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Geier
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

禿鷹
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

대머리 수리
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

vulture
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

con kên kên
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கழுகு
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

गिधाड
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

akbaba
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

avvoltoio
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

sęp
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

стерв´ятник
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

vultur
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

όρνιο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

aasvoël
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

gam
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

gribb
5 mln osób

Trendy użycia słowa vautour

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VAUTOUR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vautour
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vautour».

Przykłady użycia słowa vautour w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VAUTOUR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem vautour.
1
Lautréamont
Décrire les passions n'est rien ; il suffit de naître un peu chacal, un peu vautour, un peu panthère.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VAUTOUR»

Poznaj użycie słowa vautour w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vautour oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oeuvres complètes de Buffon
Au reste , il me paraît que le vautour noir que Be- lon dit être commun en Égypte, est de la même espèce que le vautour proprement dit , qu'il appelle vautour cendré , et qu'on ne doit pas les séparer, comme l'ont fait quelques naturalistes, ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
2
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(Bot.) Ce genre de Gaertner est congéuère du myrte, et nommé myrtus greggiapar Swartz. (J. ) GREIFF-GEYER (Ornith.), nom sous lequel Klein parle, dans son Prodromus avium , du condor ou grand vautour des Alpes, vultur gryphus , Linn.
Frédéric Cuvier, 1821
3
Le Pic du vautour
John BURDETT. — Vous voulez dire... toute une profession d'extracteurs d' organes concurrents utilisent le modus operandi des Yip, rognant sur les coûts et cassant les prix, mais doivent verser une redevance aux Yip. .. pour leur compétence ...
John BURDETT, 2013
4
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
VAUTOUR ORICOU. VAUTOUR BARBU, y. GYPAÈTE BARBU. VAUTOUR BENGALI*, l'ti/iiir Bengalentis, Temm. Parties supérieures d'un brun clair, avec le bord des plumes d'un fauve Isabelle; parties inférieures d'un blanc sale; tète et cou ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
II en est du vau- four noir comme de l'aigle noir , qui tous deux font de l'espece commune du vautour ou de l'aigle. Aristote a eu raison de dire que le genre du grand vautour étoit multiforme , puisque ce genre est en effet composé des trois ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
6
Priez pour le vautour
Luc Westphal. PRIEZ POUR LE VAUTOUR Luc Westphal PRIEZ POUR LE VAUTOUR Mon Petit Éditeur Retrouvez notre catalogue. Front Cover.
Luc Westphal, 2012
7
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Au reste, il me parait que le vautour noir, que Belon dit être commun en Egypte, e6l de la même espèce que le vautour proprement dit, qu'il appelle vautour cendré, et qu'on ne doit pas les séparer, comme l'ont fait quelques naturalistes, ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Le Vautour huppé. Voyez Vautour a aigrettes. Le Vautour des Indes {Voyez le grand Vautour des Indes); c'est aussi dans Albin le nom du Roi des Vautours. Voyez ce mol. Le Vautour jaune. Voyez Griffon. Le Vautour jota. V oyei Jota.
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
«ente à l'instant quelques vautour» que l'on n'avo.t po.nl .pperç». auparavant dans le voisinage ; de sorle que dans 1 Inde ces oiseaux passent pour «Ire doués d'un instinct prophétique , par lequel ils pres- ïenteut les combats, el sont avertis ...
Jacques Delille, 1804
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Voyez Vautour a aigrettes. Le Vautour des Indes {Voyez le grand Vautour des Indes); c'est aussi dans Albin le nom du Roi des Vautours. Voyez ce mot. Le Vautour jaune. J^oy^sGRiFrON. Le Vautour jota. Voyez Jota. Le Vautour aux lièvres.
Charles S. Sonnini, 1804

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VAUTOUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vautour w wiadomościach.
1
Parc Jurafaune : l'oeil sur la nature sauvage franc-comtoise
Carnet de vol : la femelle de vautour a été présentée au public lors du spectacle pour la première fois ce mois de juin. -Le reportage de France ... «Francetv info, Lip 15»
2
Des rapaces et des chiens-loups
Plus loin, les photographes immortalisaient un couple de harfang des neiges, ou encore l'aigle ou le vautour, perché sur leur billot de bois en ... «l'avenir.net, Lip 15»
3
Vautours à la curée, scène de vie ordinaire des estives
Le vautour fauve avec ses 2,80 d'envergure, 1 mètre de haut et ses 8 à 11 kilos est un oiseau au gabarit impressionnant pour qui n'en a jamais ... «Aquitaine Online, Lip 15»
4
"Silent Hills devait repousser les limites des nouvelles consoles"
... scène par des fils de pute de vautour et z'êtes là à leurs cracher dessus sans rien connaitre, vous méritez probablement cette gen de merde, ... «JeuxVideo.com, Lip 15»
5
Montagne : quand les vautours effraient les touristes
"Le vautour fauve avec ses 2,80 m d'envergure, est un oiseau au gabarit impressionnant pour qui n'en a jamais vu de près rappelle la LPO. «La République des Pyrénées, Lip 15»
6
Le vautour fauve passe ses vacances d'été en Suisse
Ce détail a son utilité: il démontre que le vautour fauve est parfaitement inoffensif. Jamais, malgré les rumeurs moyenâgeuses ou récentes qui ... «24heures.ch, Lip 15»
7
Depuis 30 ans, les vautours font la richesse de la Lozère
L'ombre du vautour plane au-dessus des Grands Causses de la Lozère. Ils sont plus de 500 couples de charognards à dominer la région avec ... «Francetv info, Lip 15»
8
BUGARACH : RAPACES FASCINANTS ! L'OBSERVATOIRE DES …
Le nombre des vautours, s'il ne peut être stable est toutefois comptabilisé par la sédentarisation des couples. En 2000 aucun vautour n'était ... «L'indépendant.fr, Lip 15»
9
Un cousin à larges ailes du vélociraptor découvert en Chine
Si vous aviez vu Zhenyuanlong vivant, je ne pense pas que vous auriez fait la différence entre lui et, disons, un vautour », déclare le chercheur. «Le Monde, Lip 15»
10
Nantes: Une randonneuse encerclée par des vautours dans les …
La jeune femme aurait-elle pu être blessée par l'attaque d'un vautour ? Non à en croire, Didier Peyrusqué. Interrogé par Ouest-France ce lundi, ... «20minutes.fr, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vautour [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vautour>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL