Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vélarisation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VÉLARISATION

vélarisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VÉLARISATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VÉLARISATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vélarisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

welaryzacja

Vélarisation

W fonetyce artykulacyjnej, velarization odnosi się do wtórnej artykulacji spółgłoski, podczas której tylna część języka zbliża się do zasłony podniebienia. Współcześni Francuzi nie mają żadnego nielegalnego spółgłoski, ale mnogość wyrazów takich jak "koń" - "konie" pokazuje, że w niektórych przypadkach wymowa litery "l" po samogłoskach starogreckiego doświadczyła tak silnej velaryzacji, jest wymawiane jako. Angielski zna spółgłoskę kręgosłupa spiralnego spiralnego, zwaną ciemną l, która jest alopolem / l /. W wielu językach, w tym irlandzku i rosyjsku, rzeźbione spółgłoski kontrastują fonicznie z palatalizowanymi spółgłoskami. Różnica między velar i podniebienia jest często wskazywana przez nazwy wernisaży właściwe dla nauczania: w języku irlandzkim określenia "cienka" i "szeroka" są często używane w "miękkich" i "twardych" rosyjskich. En phonétique articulatoire, la vélarisation désigne l'articulation secondaire d'une consonne au cours de laquelle la partie postérieure de la langue se rapproche du voile du palais. Le français moderne ne comporte pas de consonne vélarisée, mais la forme plurielle des mots comme « cheval» - « chevaux » montre que dans certains cas la prononciation de la lettre « l » après les voyelles en ancien français a connu une vélarisation si forte qu'elle est prononcée comme . L'anglais connaît une consonne spirante latérale alvéolaire vélarisée, appelée dark l, qui est un allophone de /l/. Dans de nombreuses langues, dont l'irlandais et le russe, les consonnes vélarisée contrastent phonémiquement avec les consonnes palatalisées. La différence entre vélaire et palatale est souvent désignée par des noms vernaculaires propres à l'enseignement : en irlandais on emploie souvent les termes « mince » et « large », en russe « mou » et « dur ».

Definicja słowa vélarisation w słowniku

Definicja velaryzacji w słowniku, której punkt artykulacji jest zbliżony do miękkiego podniebienia lub miękkiego podniebienia.

La définition de vélarisation dans le dictionnaire est dont le point d'articulation est proche du palais mou ou voile du palais.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vélarisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VÉLARISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VÉLARISATION

vélaire
vélanède
vélani
vélar
vélariser
velarium
vélarium
vélaut
velche
veld
velelle
vélelle
vêler
vélie
vélifère
véliforme
véligère
vélin
véliplanchiste
vélique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VÉLARISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa vélarisation w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vélarisation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VÉLARISATION

Poznaj tłumaczenie słowa vélarisation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vélarisation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vélarisation».

Tłumacz francuski - chiński

腭化
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

velarización
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

velarization
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

velarization
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

velarization
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

веляризация
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

velarização
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

velarization
260 mln osób

francuski

vélarisation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

velarization
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Velarisierung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

軟口蓋化
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

velarization
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

velarization
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

velarization
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

velarization
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

velarization
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

velarization
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

velarization
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

welaryzacja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

веляризация
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

velarization
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

υπερωικοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

velarization
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

velarisering
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

velarization
5 mln osób

Trendy użycia słowa vélarisation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VÉLARISATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vélarisation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vélarisation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vélarisation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VÉLARISATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vélarisation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vélarisation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vélarisation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VÉLARISATION»

Poznaj użycie słowa vélarisation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vélarisation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grammaire et conjugaison amazig
La relation qui existe entre “ 11 ” et “ W ” explique le choix de “ I ” ё: ag'ad (avoir peur) --> lugad (ila peur) iy'yal (des ânes) -------- --> ayyul (un âne) n_b : On peut constater, d'après les deux exemples ci-dessus, que la vélarisation ...
Gaya Hamimi, 1997
2
Grammaire et conjugaison amazigh
La relation qui existe entre “ u ” et “ w ” explique le choix de “ : ” E=x: - ag*ad ( avoir peur) ------ —-> Iugad (il a peut) - iy*yal (des ânes) -------- --> ayyul (un âne) n.b : On peut constater, d'après les deux exemples ci—dessus, que la vélarisation ...
Gaya Hamimi, 1997
3
PARLONS RUSSE: UNE NOUVELLE APPROCHE
La vélarisation des consonnes est néanmoins un trait caractéristique de la pronon— ciation du russe et du système sonore de cette langue. Il faut donc en avoir au moins une idée claire pour la suite. Bien sûr, il y a aussi, dans les paroles que ...
Michel Chicouène, Sergueï Sakhno, 2001
4
Etudes Sur Le Bantu Oriental: Comores, Tanzanie, Somalie Et ...
Vélarisation de lal en lol. Dans plusieurs parlers, le phonème /a/ passe à lol sous l'influence d'un lul ou d'un /w/ précédent. Ni le gw. , ni les parlers rombo, ni le rwa , ne sont, semble-t-il, affectés. En sih. , le phénomène est assez peu ...
Marie-Françoise Rombi, 1982
5
Le iaai: langue mélanésienne d'Ouvéa, Nouvelle-Calédonie : ...
la labio-vélarisation est à peine marquée devant la voyelle postérieure arrondie, o, et tend même chez les jeunes à devenir quasi facultative9 . - la labio- vélarisation est fortement marquée devant les voyelles étirées , i , e et a. 2.6. Le phonème ...
Françoise Ozanne-Rivierre, 1976
6
PARLONS LITUANIEN: Kalbékime Lietuviskai - Une langue Balte
Kalbékime Lietuviskai - Une langue Balte Michel Chicouène, Laurynas- Algimantas Skupas. Commentaires et explications I - Phonétique: 1.Vélarisation La consonne /L/ dans le mot 1â'bas n'est pas très facile à prononcer. Devant les voyelles ...
Michel Chicouène, Laurynas-Algimantas Skupas, 2003
7
Le patois de la région de Nozeroy: (Jura)
H paraît donc qu'on peut conclure que la palatalisation dans la région de Nozeroy ainsi qu'ailleurs dans la France de l'Est est une caractéristique bien plus ancienne* que la vélarisation. D'où vient donc cette tendance à la vélarisation?
Oskar Kjellén, 1945
8
"Puerto, RICO en Variación", variation socio-phonétique et ...
La thèse traite de la variation socio-phonétique, de son origine, de son développement, du marquage synchronique dia-systématique et de la perception subjective par les locuteurs eux-mêmes.
Carolin Graml, 2009
9
L'analyse du français
0.0' /nu ve la mil Finalement il y a des adjectifs comme brutal où la vélarisation a lieu devant le lZl du pluriel mais n'a pas lieu devant une consonne initiale du mot suivant, ni à la fin du groupe. Ces adjectifs ont donc une dérivation analogue à ...
Allan W. Grundstrom, 1983
10
Encyclopédie berbère
LABIO-VÉLARISATION (consonnes labio-vélarisées) Le phénomène de labio- vélarisation (ou labialisation) de certaines consonnes est très largement répandu dans les dialectes berbères Nord. Il s'agit d'une co- articulation vocalique furtive ...
International Union of Prehistoric and Protohistoric Sciences, International Union of Anthropological and Ethnological Sciences, Laboratoire d'anthropologie et de préhistoire des pays de la Méditerranée occidentale (France), 2008

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vélarisation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/velarisation>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z