Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "véliplanchiste" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VÉLIPLANCHISTE

véliplanchiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VÉLIPLANCHISTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VÉLIPLANCHISTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «véliplanchiste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
véliplanchiste

Windsurfing

Planche à voile

Windsurfing to pływające urządzenie składające się z pływaka napędzanego wolnym żaglem. Określenie "wolny żagiel" oznacza maszt zamocowany na przegubie kulowym, który nie pozostaje w stałym położeniu podczas nawigacji. Windsurfing można uznać za małą wersję żaglówki, ale także jako rozszerzenie surfingu. Jest praktykowany zarówno na morzu jak i na płaskiej wodzie lub na pobudzonych w wodzie lub nawet falach. Są dwie kategorie windsurfingu, dryfowania i zabawy. Określenie "windsurf" odnosi się zarówno do funboardów, jak i dryftów. La planche à voile est un engin flottant constitué d'un flotteur propulsé par une voile libre. On entend par voile libre un mât monté sur rotule qui ne reste pas dans une position fixe pendant la navigation. La planche à voile peut être considérée comme une version plus petite d'un voilier, mais aussi comme une extension du surf. Elle se pratique aussi bien en mer que sur eau plate ou sur des plans d'eau agités, voire dans les vagues. On distingue deux catégories de planches à voile, à dérive et funboard. Le terme anglais windsurf désigne aussi bien le funboard que la planche à dérive.

Definicja słowa véliplanchiste w słowniku

Definicja windsurfera w słowniku to ta, która uprawia sportową grę windsurfingu.

La définition de véliplanchiste dans le dictionnaire est celui, celle qui pratique le jeu sportif de la planche à voile.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «véliplanchiste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VÉLIPLANCHISTE


affichiste
affichiste
anarchiste
anarchiste
bouddhiste
bouddhiste
catéchiste
catéchiste
fétichiste
fétichiste
gauchiste
gauchiste
je-m´en-fichiste
je-m´en-fichiste
luthiste
luthiste
machiste
machiste
masochiste
masochiste
micaschiste
micaschiste
monarchiste
monarchiste
perchiste
perchiste
planchiste
planchiste
putschiste
putschiste
sado-masochiste
sado-masochiste
sadomasochiste
sadomasochiste
schiste
schiste
sophiste
sophiste
télégraphiste
télégraphiste

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VÉLIPLANCHISTE

velche
veld
velelle
vélelle
vêler
vélie
vélifère
véliforme
véligère
vélin
vélique
vélite
vélivole
velléitaire
velléité
vélo
vélo-taxi
véloce
vélocement
vélocifère

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VÉLIPLANCHISTE

allopathiste
anthropomorphiste
apocryphiste
blastographiste
gandhiste
gymnosophiste
halachiste
hylémorphiste
molochiste
monographiste
métapsychiste
orphiste
panpsychiste
philosophiste
radiotélégraphiste
rattachiste
revanchiste
tachiste
yiddishiste
épigraphiste

Synonimy i antonimy słowa véliplanchiste w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VÉLIPLANCHISTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «véliplanchiste» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa véliplanchiste

Tłumaczenie słowa «véliplanchiste» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VÉLIPLANCHISTE

Poznaj tłumaczenie słowa véliplanchiste na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa véliplanchiste na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «véliplanchiste».

Tłumacz francuski - chiński

帆板
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

windsurfista
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

windsurfer
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

विंडसर्फर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

طائرة شراعية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

виндсерфер
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

windsurfer
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

windsurfer
260 mln osób

francuski

véliplanchiste
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Windsurfer
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

wind~~POS=TRUNC surfer~~POS=HEADCOMP
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ウインドサーファー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

윈드
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

windsurfer
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Windsurfer
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

windsurfer
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

windsurfer
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

windsurfs
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

windsurfer
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

żeglujący na desce wodnej
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

віндсерфер
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

windsurf
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

windsurfer
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

windsurfer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

surfare
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

brettseiler
5 mln osób

Trendy użycia słowa véliplanchiste

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VÉLIPLANCHISTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «véliplanchiste» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa véliplanchiste
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «véliplanchiste».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VÉLIPLANCHISTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «véliplanchiste» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «véliplanchiste» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa véliplanchiste w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VÉLIPLANCHISTE»

Poznaj użycie słowa véliplanchiste w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem véliplanchiste oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Véliplanchiste: Gal Fridman, Björn Dunkerbeck, Robby Naish, ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Gal Fridman, Bjrn Dunkerbeck, Robby Naish, Nkos Kaklamankis, Marine Rambaud, Eugnie Ricard, Irina Konstantinova-Bontemps, Finian Maynard. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
2
Véliplanchiste Français: Julien Bontemps, Raphaëla Le ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Julien Bontemps est un vliplanchiste renomm de Grardmer, n le 1 juin 1979 pinal. Membre de l'quipe de France, il volue dans les championnats internationaux.
Livres Groupe, 2010
3
Sauvetages en Méditerranée
Sauvetage. d'un. véliplanchiste. Dimanche 13 0ctobre 1996 Équipage : Jean- Yves, Raymond, Patrique, André M, Jean-Marc, Pierre. B. + Jean-Luc (passager cameraman) Météo : Temps couvert avec grains, Vent de S E force 7 à 8 (65 à 75  ...
Raymond Brunelière
4
LE SIGNE ET LA LETTRE: Hommage à Michel Arrivé
A l'imparfait de rupture de : Le véliplanchiste quitta la plage a midi. Le lendemain 1' le soir même, il se noyait. Il n'avait pas réussi à traverser la Manche correspond difficilement un imparfait contrefactuel : 'l Le véliplanchiste quitta la plage a ...
‎2002
5
Dispositions et pratiques sportives: Débats actuels en ...
Son corps est totalement assujetti aux nouvelles lois de l'équilibre qu'un milieu incertain et mouvant lui inflige. À la recherche d'appuis et de nouveaux repères, le véliplanchiste débutant ne peut guère détacher son regard de sa planche à ...
‎2004
6
La maritimité aujourd'hui
Beaucoup de véliplanchistes confessent leur manque de technique et de bravoure devant les conditions rencontrées à Hacquevifie. Ainsi la mobilité entre les sites dépend du niveau du pratiquant. Plus un véliplanchiste est d'un bon niveau, ...
Jean Rieucau, 1996
7
Encyclopédie Junior des Sports
Planche à voile Déroulement des compétitions Mât Wishbone Grâce au wishbone, le véliplanchiste peut se tenir en équilibre sur la planche et orienter la voile comme il le désire. Courses de longue distance et slaloms Dans ces deux types de ...
QA International Collectif, 2002
8
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
fenêtreF Partie transparente de la voile, qui permet au véliplanchiste de repérer tout objet ou embarcation se trouvant de l'autre côté. wishboneM Arceau de métal ou de carbone, fixé au mât et au point d'écoute, qui sert à diriger la voile tout en ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
9
L'Encyclopédie visuelle des sports
Le véliplanchiste doit effectuer - sans arrêt - le plus de transitions, de manœuvres , de figures d'enchaînements possible dans une période de 10 à 15 minutes. Trois à cinq juges décernent une note de 0 à 10 selon les critères esthétiques et  ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
10
Vieillir dans le métier
véliplanchiste. professionnel. Les compétiteurs dominants au début des années 90 se distinguent aussi des « Nouveaux Rois » par la distance qui les sépare du début de leur carrière professionnelle. Cette distance s'actualise dans une ...
Christiane Montandon, Jacqueline Trincaz, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VÉLIPLANCHISTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo véliplanchiste w wiadomościach.
1
Une plongeuse décapitée par une planche à voile - Monde …
Aidé d'un autre véliplanchiste, il a tout de suite ramené le corps de la touriste sur la plage avant, en état de choc, de faire une crise de nerfs. «TF1, Lip 15»
2
Faits divers à Pornichet. Deux véliplanchistes secourus cet après-midi
À 15 h 30, un véliplanchiste a cassé son mât au niveau de l'île de la Pierre-Percée. Sa famille restée à terre a alerté les secours. «Ouest-France, Lip 15»
3
Accident aux Canaries : une plongeuse se fait décapiter par une …
Très choqué, il a sorti le corps de l'eau avec l'aide d'un véliplanchiste et a fait une véritable crise de nerfs sur la plage. Il a été entendu par la ... «ladepeche.fr, Lip 15»
4
Sécurité. Le sémaphore de Saint-Julien veille
... kite surfeur ou véliplanchiste en difficulté, et même des demandes de secours pour des hameçons dans les mains », explique Freddy Caillot, ... «Le Télégramme, Lip 15»
5
Un véliplanchiste suisse tue une femme par accident
Un véliplanchiste suisse tue une femme par accident. Drame. —. Une citoyenne russe de 31 ans a perdu la vie lorsqu'elle est entrée en ... «Le Matin Online, Lip 15»
6
Vieux gréement. Alan Saulnier, second à bord de l'« Étoile de …
Plus jeune, c'est comme véliplanchiste qu'Alan a fait parler de lui. Sa grande passion : dès que le vent souffle un peu, s'il est en congé, il file ... «Le Télégramme, Lip 15»
7
Y'a skiff : l'Arsenal vécu de l'intérieur
J'ai entendu que les nouveaux utilisaient le terme d'« anthracite véliplanchiste ». Ça désigne les cadres en costards gris, la tête penchée sur le ... «Ouest-France, Lip 15»
8
Fabien Pianazza champion de France
e véliplanchiste angoulinois Fabien Pianazza, 13 ans, a remporté le titre de champion de France minimes qui se déroulait sur le plan d'eau de ... «Sud Ouest, Lip 15»
9
Des chiens sauveteurs en coupe de France
... un véliplanchiste en difficulté et enfin porter assistance à un sauveteur secourant un nageur en difficulté et les tirer tous les deux à la berge. «la Nouvelle République, Lip 15»
10
Jean-Marie Le Pen et ses filles, une tragédie familiale
Yann des fêtes et des boîtes de nuit, Yann la véliplanchiste du Club Med, Yann la blonde de l'Apocalypse, la boîte à la mode des jeunesses ... «Vanity Fair France, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Véliplanchiste [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/veliplanchiste>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z