Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "verveine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERVEINE

verveine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERVEINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERVEINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «verveine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
verveine

werbena

Verveine

Werbena to rośliny z rodziny Verbenaceae. Są aromatyczne lub ozdobne rośliny. Różne gatunki są klasyfikowane na co najmniej trzy różne rodzaje. Les verveines sont des plantes de la famille des Verbenaceae. Ce sont des plantes aromatiques ou ornementales. Les différentes espèces sont classées au moins dans trois genres différents.

Definicja słowa verveine w słowniku

Definicja werbeny w słowniku to roślina dwuliścienna z rodziny Verbenaceae, charakteryzująca się rozgałęzioną, czworokątną łodygą, przez przeciwległe lub dziobowate liście, ząbkowane, za pomocą małych kwiatów z cylindryczną koroną, z pięcioma podziałami, i która służy do jego właściwości aromatyczne i lecznicze. Inną definicją werbeny jest święta roślina, używana w ceremoniach religijnych, w magicznych spiskach lub noszona jako znak pokoju przez heroldów broni wysłanych do wroga. Napar przygotowany z werbeny. Zapach na bazie werbeny cytrynowej.

La définition de verveine dans le dictionnaire est plante dicotylédone de la famille des verbénacées, caractérisée par une tige rameuse, quadrangulaire, par des feuilles opposées ou verticillées, dentées, par de petites fleurs à corolle tubuleuse, à cinq divisions, et qui est utilisée pour ses propriétés aromatiques et médicinales. Une autre définition de verveine est plante sacrée, utilisée dans les cérémonies religieuses, dans les conjurations magiques ou portée en signe de paix par les hérauts d'armes envoyés à l'ennemi. Infusion préparée avec de la verveine. Parfum à base de verveine odorante.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «verveine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERVEINE


baleine
baleine
blanc-de-baleine
blanc-de-baleine
déveine
déveine
endoveine
endoveine
grand-peine
grand-peine
haleine
haleine
impératrice-reine
impératrice-reine
madeleine
madeleine
néobaleine
néobaleine
peine
peine
pleine
pleine
quasi-reine
quasi-reine
reine
reine
sans desseine
sans desseine
sansdesseine
sansdesseine
seine
seine
veine
veine
vice-reine
vice-reine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERVEINE

verticille
verticilliose
vertige
vertigineusement
vertigineux
vertigo
vertu
vertubleu
vertuchou
vertudieu
vertueusement
vertueux
vertugadin
veru montanum
vérumontanum
verumontanum
verve
vervelle
verveusement
verveux

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERVEINE

américaine
cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
jacqueline
lorraine
machine
magazine
marine
mine
origine
palatine
palestine
patrimoine
pine
pipeline
piscine

Synonimy i antonimy słowa verveine w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VERVEINE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «verveine» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa verveine

Tłumaczenie słowa «verveine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERVEINE

Poznaj tłumaczenie słowa verveine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa verveine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «verveine».

Tłumacz francuski - chiński

马鞭草
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

verbena
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

verbena
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

verbena
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

رعي الحمام نبات زهرة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

вербена
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

verbena
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বেনা
260 mln osób

francuski

verveine
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

verbena
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Eisenkraut
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

バーベナ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

버베나
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

verbena
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cây mã tiên thảo
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

verbena
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

विविधरंगी फुलाचे एक फुलझाड
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

mine çiçeği
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

verbena
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

werbena
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

вербена
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Verbena
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

λουίζα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

verbena
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

verbena
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

verbena
5 mln osób

Trendy użycia słowa verveine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERVEINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «verveine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa verveine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «verveine».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERVEINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «verveine» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «verveine» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa verveine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERVEINE»

Poznaj użycie słowa verveine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem verveine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Agriculture
VERVEINE. Vmkbexa. Genre de plantes de la didynamie angiospermie & de la famille des Gatiliers, qui nssemble fcize espèces, d'>nt dix se cultivent dans nos écoles de botanique. II est figuré pl. 375 des Illustrations des genres de Latruuk.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
r VERVEINE. Vwssa. Cerne de fiantes de la drdyriarnie angtofpermie &<le la famille des Gatiliers, qui rassemble seize espèces, dont dix se cultivent dans nos écoles de botanique. II est figuré pl. 375 des Illustrations des genres de Lamarck.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
3
Le vase où meurt cette verveine
Roman épistolaire, Le vase où meurt cette verveine orchestre avec virtuosité le drame d'un couple vieillissant.
Frédérique MARTIN, 2012
4
L'aromathérapie
Verveine. Verbena Officinalis, Lippia Citriodora, détente et du bonheur. Histoire de la plante Nous noterons tout d'abord les différentes sortes de verveines, ayant des propriétés différentes, qu'il est conseillé de ne pas confondre. Verbena ...
Nelly Grosjean, 2011
5
Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes d'hier et ...
Après un rappel des modes d'usage de 150 plantes médicinales dotées de propriétés bucco-dentaires, cet ouvrage tout public donne quelques indications sur leur emploi actuel et les précautions nécessaires, la phytothérapie et l ...
Henri Lamendin, 2007
6
Jean-Pierre Jacob:
Pigeon. rôti. en. cocotte,. feuilles. croustillantes. d'aubergine,. jus. à. la. verveine. Ris de veau parfumé aux pamplemousses confits, fenouil à la. Préparation et cuisson des pigeons Vider et brider les pigeons. Les assaisonner de sel. Dans une ...
Jean-Pierre Jacob
7
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
328 ; Verveine à quatre étamines , avec des épis minces de fleurs disposés en panicules, «les feuilles ayant des dents à plusieurs pointes , et une tige solitaire. Vtrbtna commuais, cœrulto fiort. C.B. P. 269 ; Verveine commune, à fleurs bleues.
Philip Miller, 1785
8
Légères gourmandises: La cuisine minceur au fil des saisons
Pain. perdu. aux. pêches. caramélisées. et. verveine. citronnée. • Élaboration du pain perdu (la veille) Dans un saladier, mette/ votre poudre de lait écrémé puis ajoutez le jaune d'œuf, le lait écrémé, la levure et la cuillère de sucre édulcorant.
Patrice Demangel, 2006
9
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
328,- Verveine à quatre étamines , avec des épis minces de fleurs disposés en panicules des feuilles, ayant des dents à plusieurs pointes , 8l, une tige solitaire. aiguë , 8c des feuilles en forme de lance, Vtrbena Americana :z'Itiffí-na, spicrî ...
Philip Miller, Chazelles, 1788
10
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
VERVEINE à crochets , V. lappulacea , L. a fleurs a deux élimines ; à calices du fruit arrondis . enflés -, à semences herissonnees. Sloan. Jam. I , t. HO, í. I. Jacq. Obs. t. 24. A la Jamaïque. >j. VERVEINE de Curaçao , V. Curassatica , L. à fleurs  ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1804

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERVEINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo verveine w wiadomościach.
1
Les bienfaits de la verveine
En infusion, dans nos petits plats ou dans nos cosmétiques, la verveine nous accompagne un peu partout. Comme beaucoup de plantes ... «Bio à la Une.com, Lip 15»
2
Vaux-le-Vicomte : Patrick Borgeot règne sur les jardins imaginés par …
Le parterre de fleurs où s'épanouissent vingt-quatre variétés différentes, notamment des cosmos, des pétunias et de la verveine, change tous ... «Le Parisien, Lip 15»
3
Des cosmétiques au lait d'ânesse
Les produits sont parfumés à la lavande, verveine, fleur de tiaré , vanille, coquelicot , fleur de poirier . Le marché nocturne du jeudi soir prend ... «ladepeche.fr, Lip 15»
4
Une quarantaine de personnes ont découvert la verveine du Velay
Visite et dégustations à la Verveine du Velay. Une quarantaine de personnes ont découvert la verveine du Velay ... «Le Progrès, Lip 15»
5
Uber complètement givré !
... parfums d'exception: vanille grand cru Bora Bora fèves Tonka, fraise Mara des bois soupçon de verveine fraîche, chocolat noir de Madagascar zeste de citron, ... «Figaroscope, Lip 15»
6
Décryptage d'une campagne de crowdfunding réussie : le cas Prêt à …
... menthe, persil, ciboulette, coriandre... mais aussi les tomates-cerises, la menthe chocolat ou la verveine sont désormais à portée de main. «Les Échos, Lip 15»
7
Le Festival de la Côte d'Opale a atterri en douceur place Dalton
Autre ambiance place Dalton, où, à partir de 22 h 30, Verveine s'est installée derrière ses machines (claviers, sampler, boîte à rythmes). «La Voix du Nord, Lip 15»
8
Scaramouche : des glaces provençales à Paris
On reviendra sans aucun doute pour goûter les parfums lavande fraîche, miel et thym, verveine fraîche, ou encore l'énigmatique géranium et ... «ParisBouge, Lip 15»
9
Sélection shopping pour buller dans son bain ou sous la douche
Sels de bain verveine fraîche, Durance, 10€80 — Un petit coup de mou ? Ces sels de bain à la verveine et au citron te redonneront du peps, ... «madmoiZelle.com, Lip 15»
10
On veut du thé à l'apéro !
Ou un « Grandma's Hendrick's » : gin, liqueur St-Germain, infusion verveine-menthe et concombre. Pour s'inspirer : « Tea-tail Party, 50 recettes ... «Elle, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Verveine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/verveine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z