Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vignetté" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VIGNETTÉ

vignetté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIGNETTÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VIGNETTÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vignetté» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vignetté w słowniku

Definicja winietowana w słowniku to wzór dekoracyjny drukowany u góry pierwszej strony książki lub rozdziału, a następnie w dowolnym miejscu na stronie.

La définition de vignetté dans le dictionnaire est motif ornemental imprimé en haut de la première page d'un livre ou d'un chapitre, puis à tout emplacement dans la page.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vignetté» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIGNETTÉ


aigretté
aigretté
casquetté
casquetté
endetté
endetté
fouetté
fouetté
fretté
fretté
levretté
levretté
lunetté
lunetté
pirouetté
pirouetté
regretté
regretté
toiletté
toiletté
émietté
émietté

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIGNETTÉ

vigie
vigilamment
vigilance
vigilant
vigile
vigne
vigneau
vigneron
vigneronnage
vigneronne
vignette
vignettiste
vignoble
vignot
vigogne
vigoureusement
vigoureux
viguerie
vigueur
viguier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIGNETTÉ

acquitté
ballotté
botté
butté
caillebotté
carotté
crotté
culotté
débotté
emmotté
flatté
flotté
frisotté
frotté
goutté
latté
natté
patté
roulotté
watté

Synonimy i antonimy słowa vignetté w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vignetté» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VIGNETTÉ

Poznaj tłumaczenie słowa vignetté na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vignetté na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vignetté».

Tłumacz francuski - chiński

渐晕
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

viñetas
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

vignetted
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

vignetted
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مكتوب بإيجاز
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

термосваривае
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

vignetted
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

vignetted
260 mln osób

francuski

vignetté
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

vignetted
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

vignettierte
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ぼかさ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

래미
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

vignetted
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vignetted
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

vignetted
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

vignetted
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Kağıt kaplı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

vignetted
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Vignetted
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

термозварювальна
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

vignetă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

vignetted
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vignetted
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vignetted
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Korn
5 mln osób

Trendy użycia słowa vignetté

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIGNETTÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vignetté» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vignetté
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vignetté».

Przykłady użycia słowa vignetté w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIGNETTÉ»

Poznaj użycie słowa vignetté w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vignetté oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
50 cas de gestion
Une croissance des ventes de vignetté de 2 % peut entraîner une progression nulle de la marge. Les grands conditionnements n'y sont pas étrangers. Le taux de marge baisserait en 2008 sur le vignetté d'au moins 0,5 à 0,6 point selon les ...
François Pouzaud, 2009
2
Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque royale des Ducs ...
Iconisme vignetté clair. Librairie primitive. De Deo, varias opiniones. Cura proprielales rerum sequuntur. Cum proprietates rerum sequuntur. Cum proprietates. Il est donc ainsi comme dit , etc. En convoitant à déclarer. A très- hault et Irès-puis- ...
Bibliothèque royale Albert Ier, 1842
3
De l'écrit à l'ecran: littératures populaires : mutations ...
Le désir d'images est un désir qui ne s'éteint pas, plus on lui en propose et plus il en demande : le récit vignetté des romantiques, pour décoré qu'il soit, gardait le cap, le feuilleton-roman à ses débuts intercalait entre ses pages un nombre ...
Jacques Migozzi, 2000
4
Messager des sciences historiques, ou Archives des arts et ...
... la somme de vijxx xviij livres xv solz, de xl gros, pour pluseurs parties d'istoires, vignettes, lettres et autres parties par luy faittes ou bréviaire de Monseigneur, ainsi qu'il s'ensieult : Et premièrement, pour avoir historié et vignetté le calendrier  ...
5
Les vieux maîtres allemands
... estau bas de l'estampe , vers la gauche. ' _ Largeur: 3p. 1 lig. Hauteur: 1 p. iilig. q304.Vignetté où l'on voit quatre Centaures. ayant chacun une femmeen croupe. Deux de ces Centaures,_qui occupent le milieu, se battentà coups de massue.
Adam Bartsch, 1808
6
Architectes et architecture dans la littérature française: ...
... un précieux filigrane, et les pages blanches, dispersées dans le monument, se remplissent de motifs délicats, ou se constituent en frise narrative. Le tympan ouvre l'édifice en préface, les vitraux semblent illustrer un manuscrit vignetté, ...
Madeleine Bertaud, 1999
7
Consommateur entrepreneur (Le): Les nouveaux modes de vie
L'immatériel humanitaire plaqué est la première de ces façons. La forme la plus fréquente en est le produit vignetté : une petite partie du prix de vente est affectée à une cause, soit directement par le fabricant, soit par l'intermédiaire ...
Robert Rochefort, 1997
8
Traité élémentaire d'artillerie, a l'usage des militaires de ...
A dans la vignetté de la'pluichtä 16 de {;ç'uvrage de Caspe'roiii. (Note de .u. le colonel nm'; , fäi~ '.'r: .'i' ' ~ . \ \ \ , . , a ' \ . . ' , l Les affûte de ce genre sont fort_anneus, 'et ou en voit représente: ' tirés de l'infanterie, il faudra en commander quatre ...
Carl : von Decker, Maurice Joseph Didier Ravichio de Peretsdorf, Anne Philibert François Nancy, 1825
9
Mélanges tirés d'une petite bibliothèque romantique. ...
Charmante vignetté. 1833. — LucaÈca Boxers, drame. In-8°. Renduel; imprimerie d'Everat. Frontispice à l'eau-forte, de Célestin Nanteuil (chine).— Lucrèce Borgia versant le poison du flacon d'or à Gennaro (acte II, 1" partie, scène v).
Charles ASSELINEAU, 1866
10
Archives des arts, sciences et lettres
... pour pluseurs parties d'istoires, vignettes, lettres et 'autres par— ties par luy faittes ou bréviaire de Monseigneur, ainsi qu'il s'ensieult : Et premièrement, pour avoir historié et vignetté le ealendrier dudit bréviaire et fait le signetz y partinens  ...
Alexandre Joseph Pinchart, 1863

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIGNETTÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vignetté w wiadomościach.
1
L'automédication ralentit en 2013
... ce qu'ils ingurgitent au gré de la publicité et qu'ils se soignent à meilleur escient....et tant pis pour son chiffre d'affaires de non-vignetté.14h58. «Le Figaro, Lis 13»
2
Les pharmaciens font-ils encore leur travail ?
... grande distribution, non seulement la moitié d'entre elles périraient dans les 48 heures, mais le prix du médicament vignetté devrait retrouver ... «Atlantico.fr, Lut 13»
3
Révolution pour les revenus des pharmaciens
un médicament remboursé par la sécurité sociale est vignetté. Le prix est identique dans toutes les officines de France. Le 17/03/2012 à 01:07. «Le Figaro, Mar 12»
4
Automédication : les AGF paieront les pharmaciens
... du personnel le matin ayant indiqué le chiffre d'affaire du "non vignetté et de la cosméto à réaliser ce jour-là,comme au supermarché du coin! «Le Figaro, Cze 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vignetté [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vignette-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z