Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vigneronnage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VIGNERONNAGE

vigneronnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIGNERONNAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VIGNERONNAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vigneronnage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vigneronnage w słowniku

Definicja vigneronnage w słowniku to nikt, kto kultywuje winorośl do produkcji wina.

La définition de vigneronnage dans le dictionnaire est personne qui cultive la vigne pour faire du vin.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vigneronnage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIGNERONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIGNERONNAGE

vigésimal
vigie
vigilamment
vigilance
vigilant
vigile
vigne
vigneau
vigneron
vigneronne
vignette
vignetté
vignettiste
vignoble
vignot
vigogne
vigoureusement
vigoureux
viguerie
vigueur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIGNERONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

Synonimy i antonimy słowa vigneronnage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vigneronnage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VIGNERONNAGE

Poznaj tłumaczenie słowa vigneronnage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vigneronnage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vigneronnage».

Tłumacz francuski - chiński

酿酒师
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

vinicultor
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

winegrower
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

winegrower
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مزارع الكروم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

виноградарь
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

viticultor
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

winegrower
260 mln osób

francuski

vigneronnage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

winegrower
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Weinbauer
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ブドウ栽培者
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

포도 재배 겸 포도주 양조업자
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

winegrower
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người trồng nho
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

winegrower
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

winegrower
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

winegrower
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

vignaiolo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

właściciel winnicy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

виноградар
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

viticultori
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αμπελουργός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

wynboer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

winegrower
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

winegrower
5 mln osób

Trendy użycia słowa vigneronnage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIGNERONNAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vigneronnage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vigneronnage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vigneronnage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VIGNERONNAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vigneronnage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vigneronnage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vigneronnage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIGNERONNAGE»

Poznaj użycie słowa vigneronnage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vigneronnage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Campagnes et sociétés en Europe: France, Allemagne, Espagne, ...
En 1900, d'après Silvestre (17), le syndicat de Belleville regroupe, dans treize communes, 2 782 membres, dont 373 « rentiers > du sol, grands propriétaires absentéistes pour la plupart, qui donnent leurs domaines en vigneronnage, 1 475 ...
Michel Pigenet, Gilles Pécout, 2005
2
Société d'Agriculture, Sciences et Belles-Lettres de Saône ...
98-chaque cueillette de pontes sur chaque vigneronnage en 76 ou 7 jours, et que, pour faire .cetteopération dans ce temps prescrit, il fallait de 6 à 7 ouvriers. Si chaque vigneronnage ne -se compose que de trois personnes travaillant, il faut ...
Aîné Desvignes, 1838
3
Les passages des économies traditionnelles européennes aux ...
Deux modes d'exploitation coexistent dans le Maçonnais : le faire-valoir direct et le métayage, ou vigneronnage. Le système de production par vigneronnage a été maintes fois analysé (2); je me bornerai à citer les deux descriptions suivantes ...
Rencontre franco-suisse d'histoire économique et sociale, Paul Bairoch, Anne-Marie Piuz, 1985
4
De la charité médiévale à la sécurité sociale: économie de ...
Les conditions de l'entraide correspondent aux conditions du contrat de vigneronnage, c'est-à-dire travail limité à la superficie moyenne d'un vigneronnage (un hectare et demi à deux hectares) et réservé aux principales opérations de la ...
André Gueslin, 1992
5
L'ouvrier, l'Espagne, la Bourgogne et la vie provinciale: ...
Il est significatif que la majorité des propriétaires et des vignerons n'aient pas cru devoir modifier les contrats de vigneronnage en usage : l'échaudage entre tout naturellement dans le travail des vignes « en bon père de famille ». L'examen ...
Pierre Ponsot, 1994
6
Avis et rapports
Le vigneronnage type, pouvant servir de base à l'arbitrage d'éventuel conflits, comprend 2 hectares de vigne pour 3 hectares de terres e! prés. » En Saône- et- Loire, 40 p. 100 des métairies sont principalement viticoles et localisées sur les ...
France. Conseil économique et social, 1953
7
Annales de l'Académie de Mâcon
Tardy et Gaillardon, vignerons à Saint-Jean-le-Priche , depuis 35 et 40 ans dans le même vigne- ronnage; François Berat, vigneron depuis 16 ans dans le même vigneronnage , à Romanêche. — Mention honorable, M. François Giraud, ...
Académie de Mâcon. Société des arts, sciences, belles-lettres, et agriculture de Saône-et-Loire, 1880
8
Revue agricole, viticole et horticole des regions du Sud-Est
VIGNERONNAGE. BEAUJOLAIS. (1). II. — Le travail D'un vieux mot qui fait bien image, on appelle « travail » le domaine que le vigneron a pris la charge de cultiver (2). Cette culture doit être exécutée d'après les nécessités agricoles, et dans ...
9
Les Vendanges de Lison
Ils avaient ballotté le petiot de ferme en ferme et pendant les vendanges, de vigneronnage en vigneronnage. Pendant toutes ces années, son œil de moineau n'en avait pas perdu une miette. Il avait commencé avec une charrette et un âne.
Philippe Lemaire, 2003
10
La jeunesse de Monchanin: 1895-1925 : mystique et ...
«Le mode d'exploitation de la vigne, dans le Beaujolais, est le métayage, ou colonage partiaire, que l'on appelle «vigneronnage». Seuls les petits propriétaires qui n'ont que deux ou trois hectares exploitent directement leur domaine. Mais ...
Jacques-Guy Petit, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIGNERONNAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vigneronnage w wiadomościach.
1
Pour les fermiers de Californie, « la sécheresse est artificielle »
Chaque région a ses traditions: les contrats de vigneronnage, en terres viticoles, par exemple. En France, le métayage est en voie de ... «Le Monde, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vigneronnage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vigneronnage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z