Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "viridité" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VIRIDITÉ

viridité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIRIDITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VIRIDITÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «viridité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa viridité w słowniku

Definicja viridity w słowniku jest stanem, którego jakość jest zielona; zielony kolor.

La définition de viridité dans le dictionnaire est état, qualité de ce qui est vert; couleur verte.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «viridité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIRIDITÉ


acidité
acidité
aridité
aridité
avidité
avidité
cupidité
cupidité
fluidité
fluidité
frigidité
frigidité
humidité
humidité
intrépidité
intrépidité
invalidité
invalidité
limpidité
limpidité
liquidité
liquidité
lucidité
lucidité
morbidité
morbidité
rapidité
rapidité
rigidité
rigidité
solidité
solidité
stupidité
stupidité
timidité
timidité
turbidité
turbidité
validité
validité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIRIDITÉ

virginale
virginalement
virginie
virginipare
virginité
virgouleuse
virgulaire
virgule
virguler
viride
viriel
viril
virilement
virilisant
virilisation
viriliser
virilisme
virilité
virilocal
virolage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIRIDITÉ

algidité
flaccidité
fétidité
gravidité
hybridité
hyper-lucidité
hyperacidité
impavidité
insipidité
lividité
perfidité
placidité
psychorigidité
putridité
rancidité
sapidité
sordidité
superfluidité
torridité
translucidité

Synonimy i antonimy słowa viridité w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «viridité» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VIRIDITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa viridité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa viridité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «viridité».

Tłumacz francuski - chiński

稚气
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

verdancia
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

viridity
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सब्ज़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

viridity
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

незрелость
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

verdor
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

শ্যামলতা
260 mln osób

francuski

viridité
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kekurangan pengalaman
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

viridity
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

viridity
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

신선함
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

viridity
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trạng thái xanh
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பசுமை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

हिरवेपणा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tazelik
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

viridity
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

viridity
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

незрілість
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

viridity
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πρασινάδα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

groen nie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

viridity
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

viridity
5 mln osób

Trendy użycia słowa viridité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIRIDITÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «viridité» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa viridité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «viridité».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VIRIDITÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «viridité» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «viridité» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa viridité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIRIDITÉ»

Poznaj użycie słowa viridité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem viridité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les causes et les remèdes
Mais de même qu'un arbre qui manque de sève est appelé bois stérile, de même la femme qui, dans son âge adulte, n'a pas en elle la viridité de son épanouissement, est appelée stérile. Ainsi, un arbre jeune a une certaine viridité mais ...
Hildegarde de Bingen sainte,, 2007
2
LA CHARITÉ, L'ESPÉRANCE ET LA FOI
Dom Pierre Miquel. viriditas est cher à Hildegarde : il désigne la force vitale qui monte dans tous les êtres vivants, par la sève, chez les hommes par le sang. Renonçant à le traduire (...), je l'ai transposé par viridité » (tel est également le choix ...
Dom Pierre Miquel, 2002
3
Le Livre des oeuvres divines
L'humeur, nous dit le cinquième paragraphe de la vision, l'humeur qui« s' échappe de l'air mince » provoquela germination, elle « suscite sur terrela viridité ».Orcette action s'opère par l'intermédiaire des nuages qui «soutiennent toutesles ...
Hildegarde de Bingen, 2011
4
Le vocabulaire des philosophes africains
Viridité Le néologisme viridité (Kumera) a été forgé par le philosophe rwandais Kagame (1956) pour désigner le principe qui est à la base des processus assimilatifs ou reproductifs du végétal. C'est donc le principe d'épanouissement de ...
Djibril Samb, 2010
5
Les enjeux philosophiques de la mystique: actes du colloque ...
Comment ? Dans la pierre, il y a une viridité humide, une solidité palpable et un feu rougeoyant. Elle a une viridité humide pour ne pas se dissoudre ni diminuer ; une solidité palpable pour servir d'habitation et de défense ; un feu rougeoyant ...
Collège international de philosophie, Dominique de Courcelles, 2007
6
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
Ce moût conserve longtemps de la viridité en extrès. On utilise celle-ci en mélangeant ce moût, dans des proportions qu'on ne peut indiquer par des chiffres, mais que l'habitude apprend, avec le vin de malbec, immédiatement après la ...
Pierre Joigneaux, 1865
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: H - Inv
Gaillon de Dieppe s'est fort occupé de la viridité qui se développe en elfes et qu' on attribua long-temps à la décomposition des Ulves et autres Hy- drophytes qui croissent dans les parcs. Il a prouvé que ces Plantes n'y faisaient rien; il a cru, ...
Jean Victor Audouin, 1825
8
Les Pouvoirs du silence: Retrouver la beauté, la créativité ...
Dans l'ouvrage qu'il a consacré à Hildegarde2, le théologien américain Matthew Fox s'attarde sur l'une des notions les plus singulières de la visionnaire : la viridité, du latin viridis, « vert », « vigoureux ». Elle évoque à de nombreuses reprises ...
John LANE, 2011
9
Bulletin
Pour arriver d'une manière certaine à trouver la cause de cette viridité, M, Gaillon expose et réfute successivement les diverses opinions admises jusqu'ici. Ce ne peut être une sorte d'imprégnation de 1 Huître qui aurait absorbé l'eau dans ...
Société philomathique de Paris, 1820
10
Bulletin
Pour arriver d'une manière certaine à trouver la cause de cette viridité, M. Gaillon expose et réfute successivement les diverses opinions admises jusqu'ici. Ce ne peut être une sorte d'imprégnation de l'Huître qui aurait absorbé l'eau clans ...
Société Philomathique (Paris), 1820

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIRIDITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo viridité w wiadomościach.
1
Portrait de Sarkozy en diablotin
... dont les bottes, comme les fameuses talonnettes du président, connotent «viridité et énergie». C'est le «chef postmoderne» - «Degré zéro du ... «nouvelobs.com, Maj 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Viridité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/viridite>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z