Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abbarcare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABBARCARE

ab · bar · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABBARCARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABBARCARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abbarcare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa abbarcare w słowniku

Definicją do osadzenia w słowniku jest rozmieszczenie snopków w łodziach.

La definizione di abbarcare nel dizionario è disporre i covoni in barche.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abbarcare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABBARCARE


altercare
al·ter·ca·re
arcare
ar·ca·re
carcare
carcare
cercare
cer·ca·re
demarcare
de·mar·ca·re
imbarcare
im·bar·ca·re
inarcare
i·nar·ca·re
inforcare
in·for·ca·re
marcare
mar·ca·re
parcare
par·ca·re
reimbarcare
re·im·bar·ca·re
ricercare
ri·cer·ca·re
rimarcare
ri·mar·ca·re
sbarcare
ʃbar·ca·re
scarcare
scarcare
smarcare
ʃmar·ca·re
sobbarcare
sob·bar·ca·re
sporcare
spor·ca·re
travarcare
travarcare
varcare
var·ca·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABBARCARE

abbandonico
abbandonismo
abbandono
abbarbagliamento
abbarbagliare
abbarbaglio
abbarbare
abbarbicamento
abbarbicare
abbarbicarsi
abbarrare
abbaruffamento
abbaruffare
abbaruffata
abbaruffio
abbassabile
abbassalingua
abbassamento
abbassare
abbassare la cresta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABBARCARE

afforcare
biforcare
corcare
customer care
disbarcare
discarcare
giocare
home care
medicare
mercare
modificare
pubblicare
rammarcare
ricorcare
rimbarcare
risporcare
rivarcare
scaricare
triforcare
verificare

Synonimy i antonimy słowa abbarcare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «abbarcare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABBARCARE

Poznaj tłumaczenie słowa abbarcare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abbarcare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abbarcare».

Tłumacz włoski - chiński

abbarcare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

abbarcare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

abbarcare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

abbarcare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

abbarcare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

abbarcare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

abbarcare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

abbarcare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

abbarcare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

abbarcare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

abbarcare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

abbarcare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

abbarcare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

abbarcare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

abbarcare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

abbarcare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

abbarcare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

abbarcare
70 mln osób

włoski

abbarcare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

abbarcare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

abbarcare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

abbarcare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

abbarcare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

abbarcare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

abbarcare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

abbarcare
5 mln osób

Trendy użycia słowa abbarcare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABBARCARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abbarcare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abbarcare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abbarcare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABBARCARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abbarcare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abbarcare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abbarcare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABBARCARE»

Poznaj użycie słowa abbarcare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abbarcare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
ABBARCARE. V. a. Ammassare, Ammontare o Dis- vorre materie in barche o in forma di barca. [t.] Abbarcare è fare una barca, cioè una mole che non è rotonda come il moncello (bica), ma parallelepi- peda e fatta non meno accurateiza.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
ABBARCARE, far le barche di grano, 0 d'altro: « Abbarcare! covoni ; Abbarcare le fastella di scope. • — ABBARCATILA, l'azione di abbarcare. — SBAi'vCARE, disfare le barehe. Cantiere, per barca o bica quadrilatera, è dello iu qualche ...
Stefano Palma, 1870
3
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
ELENCO. ne ijuali si riferiscono ic del presente volumetto. delle voci alle quali si riferiscono le osservazioni del presente volumetto. Modena , pei Tipi della fi. D. Camera. Dicembre 1850. Abbarcare. Abbassare. Accagionare. Accessione.
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
... il Laslri un sito nell' aja_ ove si raduna la messe, acciò resti più custodita, e disposta in modo che, ne le acque né gli animali la danneg ino. - ABBARCARE, lar e barche di grano, o d'altro; - Abbarcare_t covoni; Abbarcare le lastella di scope ...
‎1870
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Io farse li consigliava a lasciar anzi correre i vizj abbarbicati e cresciuti. B. Dav. Ann. 3. ABBARCARE : v. a. Acervarc , Coacervare . Ammassare, Far le barche; e dicesi per lo più Di biade e grano ancor nella paglia, di legnami, esimili materie.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Frasologia italiana
ABBARCARE (abbarcare) trans, vale Far le barche o sia masse di grano o biade, legnami o cliecchessia , ammassare. Parlava de' sudori patiti uel battere e nello abbarcare il grano. Poiché il grano fu tutto abbarcato, {cioè Ammassato) Io ...
Antonio Lissoni, 1835
7
Dizionario della lingua italiana
124. Alcuni ec. udendo nella voce comune del popolo, che come già bene abbarbicata opinio- ne gli è sempre in bocca, come di cosa puerile se ne ridono. ABBARCARE. Far le barche di grano, o biade, legnami, o checché sia, Ammassare.
8
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
ABBARCARE. Far fa barche di grano, o binde, legnami, o checché sia, Ammassare. lat. a cerva re, coacervare, affgerere, citmu- Inre. gr. ffwp'svetv. Lihr. cui: malati. I sudori putiti nei battere, e nello abbarcare il grano. * Salviti. Annot. Tane.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
9
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
Abbacinamento, Abbigliamento, Abbarcare, Abbadiuola, Ab- bonacciamento, Aborrimento, Abbottonare. Se invece di abbacinamento, abbigliamento, abbonacciamento, aborrimento i nostri padri avessero detto abbacinatura, abbigliatane, ...
Niccolò Tommaseo, 1841
10
La Coltivazione italiana, o sia Dizionario d'agricoltura...
Si spuntano i tralci de'poponi, cocomeri, zucche; si segano , e stagionano i fiení; secondo la stagione, si co_mincîa a segare, e abbarcare i grani vecciati, fegalati. Subito abbarcato il grano, sirompono. e lavorano le terre per seminarle a miglio ...
Ignazio Ronconi, 1776

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abbarcare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/abbarcare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z