Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "travarcare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRAVARCARE

travarcare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO TRAVARCARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «travarcare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa travarcare w słowniku

Definicja przechodzenia przez słownik przechodzi, przechodząc: przekroczyli Alpy, aby przekroczyć granicę prawych i zgodnych z prawdą: teraz wychodzicie poza nie.

La definizione di travarcare nel dizionario è valicare passando oltre, oltrepassare: travalicarono le Alpi. Travarcare è anche passare i limiti del giusto e del lecito: ora stai travalicando.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «travarcare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRAVARCARE


abbarcare
ab·bar·ca·re
altercare
al·ter·ca·re
arcare
ar·ca·re
carcare
carcare
cercare
cer·ca·re
demarcare
de·mar·ca·re
imbarcare
im·bar·ca·re
inarcare
i·nar·ca·re
inforcare
in·for·ca·re
marcare
mar·ca·re
parcare
par·ca·re
reimbarcare
re·im·bar·ca·re
ricercare
ri·cer·ca·re
rimarcare
ri·mar·ca·re
sbarcare
ʃbar·ca·re
scarcare
scarcare
smarcare
ʃmar·ca·re
sobbarcare
sob·bar·ca·re
sporcare
spor·ca·re
varcare
var·ca·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAVARCARE

travagliato
travagliatore
travaglio
travagliosamente
travaglioso
travalcare
travalicamento
travalicare
travalicatore
travalico
travamento
travasabile
travasamento
travasare
travasatore
travasatrice
travaso
travata
travato
travatura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAVARCARE

afforcare
biforcare
corcare
customer care
disbarcare
discarcare
giocare
home care
medicare
mercare
modificare
pubblicare
rammarcare
ricorcare
rimbarcare
risporcare
rivarcare
scaricare
triforcare
verificare

Synonimy i antonimy słowa travarcare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «travarcare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRAVARCARE

Poznaj tłumaczenie słowa travarcare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa travarcare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «travarcare».

Tłumacz włoski - chiński

travarcare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

travarcare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

travarcare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

travarcare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

travarcare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

travarcare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

travarcare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

travarcare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

travarcare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

travarcare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

travarcare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

travarcare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

travarcare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

travarcare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

travarcare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

travarcare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

travarcare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

travarcare
70 mln osób

włoski

travarcare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

travarcare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

travarcare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

travarcare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

travarcare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

travarcare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

travarcare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

travarcare
5 mln osób

Trendy użycia słowa travarcare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRAVARCARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «travarcare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa travarcare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «travarcare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRAVARCARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «travarcare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «travarcare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa travarcare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRAVARCARE»

Poznaj użycie słowa travarcare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem travarcare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Storia dei comuni italiani di Paolo Emiliani-Giudici
Se i confini, che non mi è dato travarcare in questa edizione della Storia Politica dei Comuni Italiani , me lo avessero conceduto , l' avrei volentieri accompagnata d' una copiosa appendice d' importantissime scritture inedite. Nondimeno ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
2
Storia dei comuni italiani
Se i confini, che non mi è dato travarcare in questa edizione della Storia Politica dei Comuni Italiani, me lo avessero conceduto, l'avrei volentieri accompagnata d' una copiosa appendice d' importantissime scritture inedite. Nondimeno ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
3
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
TRAVARCARE. Per Trasgredire. È voce da aggiugnerai, perchè usata nobilmente da. Antonio de Beccari autore citato dalla D. 305. TRAVARCARE. Panare il varco. Da aggiugnersi. F. 39I. TRAVASARE. Vale metaforicamente Trasportare le ...
Virginio Soncini, 1826
4
Fatti od avvenimenti politici di Roma e di Calabria, di ...
Tesseremmo ben volentieri di ciascuna una Storia a parte, se non fosse da un canto risospinto l'animo nostro dal timore di travarcare ilimiti in cui debb' esser naturalmente ristretto questo storico lavoro , e non ci tenzonasse dall' altra la ...
Antonio PANDULLO DI TROPEA, 1849
5
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Travarcare. Per Trasgredire. È voce da aggiugnersi , perchè usata nobilmente da Antonio de Beccari autore citato dalla Crusca. D. 3o5. Travarcare. Passare il varco. Da aggiugnersi. F. 391. TrAVASArE. Vale metaforicamente Trasportare le  ...
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
6
Storia politica dei municipj italiani: Appendice
Appendice Paolo Emiliani-Giudici. Se i confini , che non mi è dato travarcare in questa edizione della Storia Politica dei Municipi! Italiani, me lo avessero conceduto, l'avrei volentieri accompagnata d'una copiosa appendice d' importantissime ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1851
7
Appendice al proposta
Travarcare. Per Trasgredire. È voce da aggiugnersi , perchè usata nobilmente da Antonio de Beccari autore citato dalla Crusca. Di 3o5. Travarcare. Passare il carco. Da aggiugnersi. F, 391. Travasare. Vale metaforicamente Trasportare le ...
Vincenzo Monti, 1826
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
F. 390. Trastullar di parole. Vale Tenere a bada con parole : locuzione da aggiugnersi. F. 391. Travarcare. Per Trasgredire. È voce da aggiugnersi , perchè usata nobilmente da Antonio de Beccari autore citato dalla Crusca. D. 3o5. Travarcare.
Vincenzo Monti, 1826
9
Dizionario della lingua italiana: 7
Filoc. 7. 566. Il cui ligliuolo Nino era stato primo travalicator de'patrimoniali termini, con mano armata soggiogandosi l' Oriente. 'TRAVAMENTO. Travatura, Trovata. Davil. Guerr. civ. 14. (Berg) 'TRAVARCARE. Travalicare. Rim. ant. Bel]. Man.
‎1830
10
La prima (seconda et teza) parte de la Novelle...
E quando si devesse travarcare dal meîzio e cascar in uno de gli estremi, io porto ferma openione che sia assai minor male traboccar ne la prodigalità che ne l' tlUlli'iî'id ,' perciò che il più de le volte il prodigo, donando fuor di modo et ove non  ...
Matteo Bandello, 1792

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Travarcare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/travarcare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z