Pobierz aplikację
educalingo
abbruciacchiare

Znaczenie słowa "abbruciacchiare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ABBRUCIACCHIARE

ab · bru · ciac · chia · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABBRUCIACCHIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABBRUCIACCHIARE

Definicja słowa abbruciacchiare w słowniku

Definicja oparzenia w słowniku polega na paleniu lekko i powierzchownie. Jest to również dla roślin, do wyschnięcia, do wyschnięcia.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABBRUCIACCHIARE

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABBRUCIACCHIARE

abbruciacchiamento · abbruciamento · abbruciare · abbruciaticcio · abbrumare · abbrunamento · abbrunare · abbrunato · abbrunire · abbruscare · abbrusciare · abbrustiare · abbrustiatura · abbrustolare · abbrustolimento · abbrustolire · abbrustolirsi · abbrustolita · abbrustolito · abbrutimento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABBRUCIACCHIARE

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

Synonimy i antonimy słowa abbruciacchiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «abbruciacchiare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ABBRUCIACCHIARE

Poznaj tłumaczenie słowa abbruciacchiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa abbruciacchiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abbruciacchiare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

abbruciacchiare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

abbruciacchiare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

abbruciacchiare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

abbruciacchiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

abbruciacchiare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

abbruciacchiare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

abbruciacchiare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

abbruciacchiare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

abbruciacchiare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

abbruciacchiare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

abbruciacchiare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

abbruciacchiare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

abbruciacchiare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

abbruciacchiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

abbruciacchiare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

abbruciacchiare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

abbruciacchiare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

abbruciacchiare
70 mln osób
it

włoski

abbruciacchiare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

abbruciacchiare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

abbruciacchiare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

abbruciacchiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

abbruciacchiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

abbruciacchiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

abbruciacchiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

abbruciacchiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa abbruciacchiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABBRUCIACCHIARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abbruciacchiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abbruciacchiare».

Przykłady użycia słowa abbruciacchiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABBRUCIACCHIARE»

Poznaj użycie słowa abbruciacchiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abbruciacchiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
L'Atto dell'abbruciacchiare. - Targ. Alimurg. 376 : Il sig. Aymen ci mette in vista altre cause di sterilità nelle piante, cioè.... l'abbru- ciacchiamento, o impedito sviluppo degli apici, e l'impedita volatilità ed energia della polverina seminale ( qui ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
L'Atto dell'abbruciacchiare. - Targ. Alimurg. 376:11 sig. Aymcn ci mette in Vista altre cause di sterilità nelle piante, cioè....l'abbruciacchiamento, o impedito sviluppo degli apici, e l'impedita volatilità ed energia della polverina seminale ( qui per ...
‎1863
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ABBRUCIACCHIÀRE. Verb. frequentat. o dimin. di Abbruciare. Leggiermente abbraciarc; che anche si dice Abbrustolnrc. (Manca l'es.) - Questo verbo Ustolare , pare che ven8a evidentemente dal lat. Ustulare, cioè Abbruciacchiare; lo che ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
L'annotatore piemontese: ossia, giornale della lingua e ...
al brustolane usato dal Redi, a giorni nostri è più veneto che toscano. L' abbrustolire , 1' abbrustolare , il rosticciare , V abbruciacchiare , lo strinare esprimono l'effetto del fuoco sui corpi. L' abbronzare e il rosolare esprimono gli uni il colore, ...
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Abbreviamento . Abbreviatura. . Abbreviazione. . Abbronzare. . . Abbruciacchiare. AB Abbruciare . . . Abbrunaio . . . Abbrustolire . . Abbuiare . . . . Abdicare . . . . Abdicazlone. . . A bell'agio . . Aberrazione . Ì Abiettezza . . . Abietto. . . . Ablezione.
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
30 Abbreviatura. . {ci » . . . . 34 Abbreviazione. . w: Abrogazione . . 35 Abbronzare . . . 17 » . . . . 101 Abbruciacchiare. wc A buona fede. . 1484 AD A buou'ora. . . 1087 Abusare . . . . 3497 Abuslone. . . . 36 Abuso. . . . . . ivi A cagion d'esempio.
Niccolo Tommaseo, 1838
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Abbruciacchiare , Abbru- slotare, Abbronzare, leggcrmenle bru- ciare. Incrojare dicesi di cuojo, car- lapecora с simili che hiena dal fuoco abbron/.ati e ¡ncrespali. Stri.nar la pollaría. Abbrustiare. Méllete alquanto alia Gamma gli uc- cclli pelati ...
Carlo Malaspina, 1859
8
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Strinar, Abbruciacchiare, Abbrustolare v. a. Abbronzare. — Strinar la pollarla , Abbru- stiare v. a. Mettere alquanto alla fiamma gli uccelli pelali per tor via quella pe- luna che riman loro dopo levate le penne. — Strinar un capè! , Abbru- scare ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Abbruclabile. add. Atto ad abbruciarsi. Abhruciacrhiamcnto. s. m. L'atto e L'effetto dell'abbruciacchiare. Abbruciacchiare, v. dim. o freq. di Abbruciare. Leggermente abbruciare; che anche si dice Atbrustolare. P. pres. Abbruciacchiante. — pass.
Pietro Fanfani, 1865
10
Gran dizionario piemontese-italiano
Caldarroste. V. in Castagne. Brusatè. Abbrostolire, abbrustolare, arsicciare, abbruciacchiare, abbronzare, adustare, torrefare. — ti peil pi longh a un capei. Abbruscare (T. de'cappellaj). Abbruciacchiare con un fuoco di paglia i peli più lunghi di ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abbruciacchiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/abbruciacchiare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL