Pobierz aplikację
educalingo
accannellare

Znaczenie słowa "accannellare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ACCANNELLARE

ac · can · nel · la · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACCANNELLARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACCANNELLARE

Definicja słowa accannellare w słowniku

Definicja pakowania w słowniku polega na owinięciu przędzy na pochodniach lub szpulach do tkania. Aby owinąć to jest również do rowkowania, toczyć.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACCANNELLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCANNELLARE

accanalare · accanare · accaneggiare · accanimento · accanire · accanirsi · accanirsi contro · accanirsi su · accanitamente · accanito · accannellamento · accanto · accantonamento · accantonare · accantonarsi · accantonato · accaparramento · accaparrare · accaparrarsi · accaparratore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCANNELLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Synonimy i antonimy słowa accannellare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «accannellare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ACCANNELLARE

Poznaj tłumaczenie słowa accannellare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa accannellare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «accannellare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

accannellare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

accannellare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

accannellare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

accannellare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

accannellare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

accannellare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

accannellare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

accannellare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

accannellare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

accannellare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

accannellare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

accannellare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

accannellare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

accannellare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

accannellare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

accannellare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

accannellare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

accannellare
70 mln osób
it

włoski

accannellare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

accannellare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

accannellare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

accannellare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

accannellare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

accannellare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

accannellare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

accannellare
5 mln osób

Trendy użycia słowa accannellare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACCANNELLARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa accannellare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «accannellare».

Przykłady użycia słowa accannellare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACCANNELLARE»

Poznaj użycie słowa accannellare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem accannellare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frasologia italiana
ACCANNELLARE (accannellare) trans, vale Awolger filo sopra i cannelli. Accannella questa seta. Ella spende il suo tempo in accannellare, in filare e simili; cioè la accannellare , filare seta, lino ecc. ACCANNOCCIARE ( accannocciàre) v. a. ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Dizionario della lingua italiana
ACCANNELLARE. V. a Avvolger filo sopra i cannelli. 2. (Arch.) Accannellare fu usato talvolta invece di Accanalare o Scanalare, parlandosi delle colonne lungo il fusto delle quali, dalla parte inferiore, si fanno in rilievo a piccole distanze alcuni ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Vocabolario della lingua italiana
Franc. Sacch. nov. 33. Queslo Vescovo non volendolo ricomuni- carc il lenca accannato, ed elli aveva gran lusogno di ritornarc a Fireníe , e cerca va la ricomunica ». (M) ACCANNELLARE. Avvolger Jilo sopea i canncl{i. * ACCANNELLATO.
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Vedi Accannellare. Fare lo scanncltato in lavori d' oro 0 altro metallo. SC\ NNONEZZARE (scannanezzàre) trans. Scagliar col cannone, abbattere col cannone: Fig. Vale Spuccare,es;;rimere con ampollosità.Vi acannonezzo quel sandiair subito ...
‎1839
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ACCANNELLARE;. dicon'oi. tessitori. dell' avvolgere il filo sopra i cannelli. (V. umano, nssrrot_t_a, ranno.) ' ACCAPITOLARE, si è-quell'operazion'e che fanno i legatori di libri, di appiccare o cucire quei coregghroli che si chiamano capitelli ...
‎1830
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Add. da Accannellare. Salvin. Iliml. » Dunque, secondo il l'. Bcrgantini e secondo il suo copiatore, una Celnla accenno/lata sarà unaCclnln avvolta comejila sopra i cuuncI/i! Vedi, mio cortese lettare, quali scappucci fanno coloro che si vogliono ...
‎1838
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
L'atto e L' ell'etto dell'Accannellare. Accannellare. v. alt. Avvolger filo sopra i cannelli. [I e pur T. arch., e dicesi delle colonne lungo il fusto delle quali, dalla parte inferiore, si fanno in rilievo a piccole distanze alcuni mezzi cilindri o bastoncelli.
Pietro Fanfani, 1865
8
Dizionario tascabile veneziano-italiano
Accannellare, Far zo le spole scannet' lare. Spolaora Scotola strumento pef isenotere il lino. Spolar Scotolare o squotolare baltere il lino colla scolola. Spolbta da canon Stoppino. Siolmona' aí;g. Impolminato. Spolverar Impolverare, spalie- ...
Ermolao Paoletti, 1874
9
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
L'Alberti, copiando il P. Berguntini, sotto ad ACCANNELLARE, pi» gliato in senso di Avvolgere/[In sopra i cannelli, pone: « ACCANNELLATO. Add. da ' Accannellare. snlt'l'n. llt'all. » Dunque, sqcontlo il l'. Bergantini e secondo il suo copiatore, ...
Giovanni Gherardini, 1838
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ACCANNELLARE, un. m.un ruvor.vzax , i'mxuhvdsi'v, 'thfltillftln Charger les bobine: , rouler , T0 win intoa skainl. Avvolger [ilo sopra i cannelli. lsuo contrario è Scauuellare. ' N. a. _ Condire con cannella. ' GH. ACCANNELLATO, pan. e add . m.
Marco Bognolo, 1839
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Accannellare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/accannellare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL