Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "accivire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ACCIVIRE

ac · ci · vi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACCIVIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACCIVIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «accivire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa accivire w słowniku

Definicja acivire w słowniku polega na zapewnieniu, zamówieniu.

La definizione di accivire nel dizionario è provvedere, procacciare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «accivire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACCIVIRE


asservire
as·ser·vi·re
civire
ci·vi·re
diservire
diservire
disservire
dis·ser·vi·re
incalvire
in·cal·vi·re
incattivire
in·cat·ti·vi·re
incurvire
in·cur·vi·re
lascivire
la·sci·vi·re
pattovire
pattovire
potersi servire
potersi servire
rincattivire
rin·cat·ti·vi·re
rincurvire
rin·cur·vi·re
rinsavire
rin·sa·vi·re
rinvivire
rin·vi·vi·re
riservire
ri·ser·vi·re
servire
ser·vi·re
sghivire
sghivire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCIVIRE

acciocchire
acciottolamento
acciottolare
acciottolato
acciottolatore
acciottolio
accipicchia
accipigliarsi
Accipitridi
accisa
accismare
acciucchire
acciuffare
acciuga
acciugata
acciughero
acciughina
accivettare
accivettato
acclamare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCIVIRE

affaire
aire
aprire
capire
chiarire
claire
construire
costruire
desire
dire
dormire
empire
inserire
ire
partire
savoir faire
scoprire
seguire
yorkshire
zaire

Synonimy i antonimy słowa accivire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «accivire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACCIVIRE

Poznaj tłumaczenie słowa accivire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa accivire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «accivire».

Tłumacz włoski - chiński

accivire
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

accivire
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

accivire
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

accivire
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

accivire
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

accivire
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

accivire
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

accivire
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

accivire
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

accivire
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

accivire
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

accivire
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

accivire
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

accivire
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

accivire
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

accivire
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

accivire
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

accivire
70 mln osób

włoski

accivire
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

accivire
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

accivire
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

accivire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

accivire
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

accivire
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

accivire
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

accivire
5 mln osób

Trendy użycia słowa accivire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACCIVIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «accivire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa accivire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «accivire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACCIVIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «accivire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «accivire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa accivire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACCIVIRE»

Poznaj użycie słowa accivire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem accivire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
Lo accivire, Provvedimento. - Benciv. Esp. Patern. volg. 47 : Magnificenza è d'alta bisogna beato accivimento. ACCIVIRE. Att. Condurre a capo , a termine , Finire. Dall'antico francese chevir, formato da chef, che aveva lo stesso significato.
Accademia della Crusca, 1867
2
Dizionario della lingua italiana
(C) Accivire, verbo usato in antico..., e sempre in materia di fare spese , e di provvedere danari. E appresso : Accivire, che anche dissero (i nottri antichi* civanzare, è lo stesso che provvedere di civanza, cioè d'entrata. Assegnar fondi e luoghi ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Volgarizzamento delle Collazioni dei ss. Padri del ...
ACCIVIRE per arrivare, giugnere cc. 4. 49. 44 Non possiamo accivire allo scaglione del profitto spirituale n. ACCIVIRE per conseguire, ottenere cc. Vedi SOT'I'IGLIATO. 2. 2. 44 Non hanno potuto accivire la ragione della discrezione o. Il lat. ha ...
Johannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
4
Letture graduali di Pietro Thouar
Stando alla riva, brigossi (6) d'accivire in questo modo, che (7) vide uno pesca- tor povero con uno suo burchiello (8) a dismisura picciolino , sì che non vi capea (9) se non il villano ed una pecora per volta. Lo villano cominciò a passare con ...
Pietro Thouar, 1850
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
L'atto dell'accivire. ACCIVIRE. Diversamente pronunciato si dica Civire. Vcd. Significa provvedere, apparecchiare, in senso però sempre di danari o vettovaglie, e li usa anche in neutr. pass. Deriva forse da Civis', in senso di provvedere al ...
‎1837
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
ACCIVIRE (accivire) trans. Provvedere, procacciare, senza trovar modo di fare o d'avere. Castruccio con gran fatica l' accivì, tra di (lunari e di promesse, sei mila fiorin d'oro. E quando bisognava s' acciviva per prestanza e imposte a'mcrcatanti  ...
‎1835
7
Frasologia italiana
Caslruccio con gran fatica l' ac- civi, tra di danari e di promessej sei mila fiorin d' oro. E quando* bisognava s' acciviva per prestanze e imposte a' mercatanti. Stando alla riva brigossi d' accivire in questo modo. Egli era molto bene accivito;  ...
Antonio Lissoni, 1835
8
Vocabolario della lingua italiana
Fu poi trovata la peeunia per più agevoleua, e per meglio spedicare e accivire e misurare. SPEDIENTE. Sust. Risoluzione, Compenso, Provvedimento. Lat. ronrilium. Gr. fioulvf. Salv. Granrh. 3. 9. Che spediente piglierai tu , Duti , In su quest' ...
9
I gallicismi nei testi dell'italiano antico: dalle origini ...
XIII /XIV: Anonimo Genovese). accivire v. [anche assol.] 'portare a termine, compiere qsa', 'giungere a termine' 'venire a capo di ima questione', [rifl.] ' incaricarsi'; 'provvedere (a)', soddisfare'; 'ottenere' PO: Brunetto Latini, Tesoretto, v. 663r «ad ...
Roberta Cella, 2003
10
Raccolta di novelle dall'origine della lingua italiana fino ...
Stando alla riva, bl'igóssi d'accivire (*) in questo modo che vide un pescator' povero con un suo burchiello a dismisura piccolino, sicchè n0n vi cape'a se non il Villano , e una pecora per volta. Lo Villano cominciò a passare con una berbice (I), ...
Giulio Ferrario, 1804

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Accivire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/accivire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z