Pobierz aplikację
educalingo
accompagnarsi a

Znaczenie słowa "accompagnarsi a" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ACCOMPAGNARSI A

accompagnarsi a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACCOMPAGNARSI A

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACCOMPAGNARSI A

abituarsi a · adattarsi a · adeguarsi a · affidarsi a · attenersi a · avvicinarsi a · darsi a · dedicarsi a · fermarsi a · impegnarsi a · iscriversi a · opporsi a · portarsi a · riavvicinarsi a · ricondursi a · riferirsi a · rivolgersi a · sottoporsi a · sottrarsi a · unirsi a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCOMPAGNARSI A

accomodarsi · accomodaticcio · accomodativo · accomodatore · accomodatura · accomodazione · accompagnabile · accompagnamento · accompagnare · accompagnarsi · accompagnato · accompagnatore · accompagnatoria · accompagnatorio · accompagnatrice · accompagnatura · accompagno · accomunabile · accomunamento · accomunare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCOMPAGNARSI A

accingersi a · accostarsi a · affezionarsi a · appellarsi a · applicarsi a · appoggiarsi a · associarsi a · attaccarsi a · atteggiarsi a · conformarsi a · esporsi a · interessarsi a · ispirarsi a · rassegnarsi a · ribellarsi a · richiamarsi a · rifarsi a · rimettersi a · sottomettersi a · uniformarsi a

Synonimy i antonimy słowa accompagnarsi a w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ACCOMPAGNARSI A»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «accompagnarsi a» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «accompagnarsi a» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ACCOMPAGNARSI A

Poznaj tłumaczenie słowa accompagnarsi a na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa accompagnarsi a na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «accompagnarsi a».
zh

Tłumacz włoski - chiński

伴随着
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

acompañado de
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Accompany yourself to
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

के साथ
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

يرافقه
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

в сопровождении
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

acompanhado por
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

দ্বারা অনুষঙ্গী
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

accompagné
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

disertai dengan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

begleitet von
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

を伴います
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

함께
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

diiringi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

kèm theo
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

சேர்ந்து
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

दाखल्याची पूर्तता
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

eşliğinde
70 mln osób
it

włoski

accompagnarsi a
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

towarzyszyć
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

в супроводі
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

însoțită de
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

συνοδεύονται από
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vergesel deur
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

åtföljs av
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ledsaget av
5 mln osób

Trendy użycia słowa accompagnarsi a

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACCOMPAGNARSI A»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa accompagnarsi a
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «accompagnarsi a».

Przykłady użycia słowa accompagnarsi a w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACCOMPAGNARSI A»

Poznaj użycie słowa accompagnarsi a w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem accompagnarsi a oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diritto penale
... strumenti atti a offendere; il divieto di frequentare riunioni o manifestazioni senza l'autorizzazione di Pubblica Sicurezza; l'obbligo di presentarsi al giudice di sorveglianza se ne faccia richiesta; il divieto di accompagnarsi a pregiudicati. L' art.
‎2005
2
A conti fatti... o quasi
AncheSpinoza ammetteva chela comprensione deve accompagnarsi alle emozioni, purché controllate dalla razionalità,e tra leemozioni includeva l' indignazione. Laquale,dipersé, nonèunsegnodi lucidità, e deve accompagnarsi a una giusta ...
Stéphane Hessel, 2012
3
La mente che mente
I loro cuori sono stati colpiti, sono scossi: qualcosa è iniziato ad accadere in loro, ed essi non vogliono che accada, è rischioso. Ho iniziato a influenzare le loro vite, ed essi non vogliono accompagnarsi a me. Ogni loro investimento va contro  ...
Osho, 2006
4
La mente che mente. Commenti al Dhammapada di Gautama il Buddha
I loro cuori sono stati colpiti, sono scossi: qualcosa è iniziato ad accadere in loro, ed essi non vogliono che accada, è rischioso. Ho iniziato a influenzare le loro vite, ed essi non vogliono accompagnarsi a me. Ogni loro investimento va contro  ...
Osho, 2006
5
La responsabilità nelle relazioni familiari
129 c.c.) – possa accompagnarsi a quella di risarcire la lesione della liberta` matrimoniale ove questa sia lesa da un terzo e trovare una risposta nella previsione dell'art. 129 bis,2o co., c.c. Specularmente, l'esigenza di indennizzare lo sposo ...
Michele Sesta, 2008
6
Dizionario delle comunicazioni
Possono, a volte, accompagnarsi a particolari cerimonie e celebrazioni (per esempio l'anniversario della Liberazione o quello della nascita della città di Roma o, a Parigi, della presa della Bastiglia, il 14 luglio). Ci sono ff. del Santo patrono, ...
Roberto Cipriani, Franco Ferrarotti, 1995
7
Grammatichetta della lingua italiana composta da Gabriele De ...
Cm Soma, Sono possono o adoperarsi col solo ci proprio di ogni preposizione , o accompagnarsi a 0 ad A, come: La sua lunghezza cm amoa braccia, ovvero auto: A tre braccia , o pure un DI tre braccia; - Un grande sciame di uccelliv ne a ...
Gabriele linguista De Stefano (linguista), 1843
8
Patologie neurologiche e attività fisica
La valutazione clinica immediata tende a stimare l'entità del trauma, distinguendo: traumi cranici leggeri: sono di norma asintomatici, ma possono accompagnarsi a cefalea, vertigini soggettive, ferite cutanee, senza perdita della coscienza.
Gian Pasquale Ganzit, Luca Stefanini, 2008
9
Atti di destinazione e trust
2645 ter c.c. può accompagnarsi a figure tipiche ovvero, ed il riferimento è significativo, ad un negozio atipico. La conclusione logica è, a mio avviso, stringente: se la nuova norma non crea nuove figure negoziali e l'effetto destinatorio può ...
Giuseppe Vettori, 2008
10
Campus Formarea: verso modelli partecipativi. Esperienze di ...
Che significa, infatti, una ripresa della finanza che continui ad accompagnarsi a una stagnazione delle economie reali? Anzi, per essere più precisi: che significa una ripresa globale della finanza che si appoggi sulla stagnazione delle ...
F. Forunati, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACCOMPAGNARSI A»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo accompagnarsi a w wiadomościach.
1
REGIONALI 2015. M5S NEL CAOS. RUSSO:”NON VOGLIAMO IL …
... appoggiato da cittadini onesti, per bene. Sono diventato la pietra dello scandalo. Non è bello accompagnarsi a me, sono attaccato continuamente da tutti”. «IMPERIAPOST, Maj 15»
2
Per invecchiare bene, ci vuole psicologia
L'invecchiamento in molti casi può accompagnarsi a dolore, depressione, declino cognitivo, demenza. Per questo, nell'assistenza agli anziani, l'approccio della ... «Quotidiano Sanità, Kwi 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Accompagnarsi a [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/accompagnarsi-a>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL