Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "agenzare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AGENZARE

a · gen · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AGENZARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AGENZARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «agenzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa agenzare w słowniku

Definicja agenzare w słowniku to zdobić, upiększyć. Starzenie ma również na celu zdobycie.

La definizione di agenzare nel dizionario è adornare, abbellire. Agenzare è anche ornarsi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «agenzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AGENZARE


abbronzare
ab·bron·ʒa·re
avanzare
a·van·za·re
bronzare
bron·ʒa·re
cadenzare
ca·den·za·re
cessare di avanzare
cessare di avanzare
comenzare
comenzare
danzare
dan·za·re
fidanzare
fi·dan·za·re
ganzare
gan·ʒa·re
gironzare
gi·ron·ʒa·re
influenzare
in·fluen·za·re
pinzare
pin·za·re
pranzare
pran·ʒa·re
quietanzare
qui·e·tan·za·re
raggrinzare
rag·grin·za·re
romanzare
ro·man·ʒa·re
ronzare
ron·ʒa·re
sobranzare
so·bran·za·re
sopravanzare
so·pra·van·za·re
urgenzare
ur·gen·za·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGENZARE

agenda
agente
agente di commercio
agente di custodia
agente di polizia
agente di pubblica sicurezza
agente di vendita
agente diplomatico
agente patogeno
agente segreto
agenti
agenti di scorta
agenzia
agerato
ageusia
agevolamento
agevolare
agevolato
agevolatore
agevolazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGENZARE

aggrinzare
appinzare
arronzare
ballonzare
burbanzare
disavanzare
impinzare
incombenzare
lenzare
mordenzare
ponzare
realizzare
rimpinzare
ripranzare
scadenzare
sopravvanzare
sovranzare
speranzare
utilizzare
visualizzare

Synonimy i antonimy słowa agenzare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «agenzare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AGENZARE

Poznaj tłumaczenie słowa agenzare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa agenzare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «agenzare».

Tłumacz włoski - chiński

agenzare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

agenzare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

agenzare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

agenzare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

agenzare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

agenzare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

agenzare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

agenzare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

agenzare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

agenzare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

agenzare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

agenzare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

agenzare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

agenzare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

agenzare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

agenzare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

agenzare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

agenzare
70 mln osób

włoski

agenzare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

agenzare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

agenzare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

agenzare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

agenzare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

agenzare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

agenzare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

agenzare
5 mln osób

Trendy użycia słowa agenzare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AGENZARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «agenzare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa agenzare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «agenzare».

Przykłady użycia słowa agenzare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AGENZARE»

Poznaj użycie słowa agenzare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem agenzare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
Abhellimento . Abbellire. Abbrivare Accagionare. Acclino . Aceolle Accomiatare Accontanza . Accontare Acconto .' Addio. Adessa Adesso Agenzare. Agiamento . Agiare Agiatamente Agio . Aggiustare . Aggradare . Aggratare A grato . figurare .
Vincenzo Nannucci, 1840
2
Storia della letteratura italiana
Agenzare. V. A. Neutr.pass. Piacere, Aggradire, lìtui. Ant. Monna Nino, 1 40. Molto m'agenzeria vostra parvenza. . . E Jacopo Pugliesi, 1-259. Vistanè riso d' altra mi si agenza, E Maestro Migliore da Fiorenza, 2-156. E non disdegni la vostra ...
Pietro Sanfilippo, 1859
3
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
AGENZARE. Correggi 1- ! AGENZARE. I'. A. Neutr. e neutr. pan. Piacere , Aggra: lire . Rim . Aut. Morta Nina 140. Molto m'agenreria vo. stra parvenza. * E I" olcacchiero Folcacohierz. 1. 16. Li drappi di veslir non mi s' agema. E Iacopo Pugliesi.
‎1840
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
AGENZARE. Correggi f 9 AGENZARE. V. A. Neutr. e neutr. pass. Piacere , Aggradire . Rim . Ant. Mona IStna iqO. Molto tu' agenzeria vostra parvenza. # E Folcacchiero Folcac- chieri. 1 16. Li drappi di vestir non mi ** jgcnta. E Iacopo Pugliesi.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Opere del conte Giulio Perticari: Dell'amor patrio di Dante ...
46. , e d'altri antichi Toscani, che dicevano anche canoscerce CGÎIOSCIÌÌIL'ÌZÉO - ' (a) Agenzare: cioè piacere, gradire. Voce romana: usata da Guittone , lett. 5., e da Francesco da Barberino, 559. 15_(3) Mandato: sincope di dimamlato in ...
Giulio Perticari, 1824
6
La Civiltà cattolica
Il secondo gruppo, spesso apparentato col primo, è costituito dalle voci che sono adattamenti grafici e fonici in italiano di vocaboli stranieri: abbonare, abolizionismo, acagiù, afgàn, africander, ago can, agenzare, aggiotaggio, aggiustore, ...
7
Del reggimento e de'costumi delle donne
AGENZARE piacere, o simile , vece Prou. Blancazet . Mas eu dirai com selu m agenza La granz beutatz e con anta valenza . Usata da nostri : Monna Mina . Molto m' agenzeria vostra parvenza . E Dante da Maiano suo innamorato . E se z >' ...
Francesco (da Barberino), 1815
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Se non che il Lombardi taglia la testa e i piedi ali' esempio, e il Zaiwtlî ve li rappicca. v AGIENZABE. Solita giuuteria: salvo che la Crusca legge Agenzare, e col V. A. ammazza la voce, e il Lombardi resuscita questo Lazzaro quattriduano; e qui ...
‎1826
9
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
... è voglia mia: «_- Se vostra penna ha buona consonanza Col voslro cuore: od è tra lor resia. 3 Tolga il cielo che noi diciamo questi essere versi d'oro, perché dettati ne' felici tempi déll' ora. I nostri leggitori. r Agenzare: cioè piacere, gradire.
Vincenzo Monti, 1829
10
Relazione sui manoscritti d'Arborea publicata negli atti ...
... alcune parole, quantunque non in gran numero ,che sono o sembrano di origine provenzale o francese: agenzare, aonito, bealtà, ciem, deretano, dibonare, dolziore per più dolce, dottore per temere, fa::one, lausore, manto, plusore, sembra.
Carlo Baudi di Vesme, Girolamo Vitelli, 1870

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Agenzare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/agenzare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z