Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "comenzare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COMENZARE

comenzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO COMENZARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «comenzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa comenzare w słowniku

Definicja comenzare w słowniku zaczęła się od powiedzenia mi, że był szczęśliwy; zaczniesz od studiowania. Nadchodzi również początek: rok rozpoczął się w niedzielę; Jutro rozpoczną się lekcje; koncert rozpoczyna się o piątej; powieść zaczyna się od śmierci postaci; zacznij od strony drugiej; zaczął źle! zaczyna się ściemniać, dzień, gorąco, zimno.

La definizione di comenzare nel dizionario è cominciò col dirmi che era contento; comincerai intanto con lo studiare. Comenzare è anche avere inizio: l'anno è cominciato di domenica; domani cominciano le lezioni; il concerto comincia alle cinque; il romanzo comincia con la morte di un personaggio; cominciate da pagina due; ha cominciato male!; comincia a far buio, giorno, caldo, freddo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «comenzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMENZARE


abbronzare
ab·bron·ʒa·re
avanzare
a·van·za·re
bronzare
bron·ʒa·re
cadenzare
ca·den·za·re
cessare di avanzare
cessare di avanzare
danzare
dan·za·re
fidanzare
fi·dan·za·re
ganzare
gan·ʒa·re
gironzare
gi·ron·ʒa·re
influenzare
in·fluen·za·re
pinzare
pin·za·re
pranzare
pran·ʒa·re
quietanzare
qui·e·tan·za·re
raggrinzare
rag·grin·za·re
rimpinzare
rim·pin·za·re
romanzare
ro·man·ʒa·re
ronzare
ron·ʒa·re
sobranzare
so·bran·za·re
sopravanzare
so·pra·van·za·re
urgenzare
ur·gen·za·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMENZARE

come per esempio
come previsto
come prima
come prima cosa
come pure
come se
come se non bastasse
come si conviene
come si deve
come sopra
come un pesce fuor d´acqua
comecché
comecchessia
comedia
comedone
comemorare
comento
comere
cometa
cometario

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMENZARE

agenzare
aggrinzare
appinzare
arronzare
ballonzare
burbanzare
disavanzare
impinzare
incombenzare
lenzare
mordenzare
ponzare
realizzare
ripranzare
scadenzare
sopravvanzare
sovranzare
speranzare
utilizzare
visualizzare

Synonimy i antonimy słowa comenzare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «comenzare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COMENZARE

Poznaj tłumaczenie słowa comenzare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa comenzare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «comenzare».

Tłumacz włoski - chiński

comenzare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

comenzare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

comenzare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

comenzare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

comenzare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

comenzare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

comenzare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

comenzare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

comenzare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

comenzare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

comenzare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

comenzare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

comenzare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

comenzare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

comenzare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

comenzare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

comenzare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

comenzare
70 mln osób

włoski

comenzare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

comenzare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

comenzare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

comenzare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

comenzare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

comenzare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

comenzare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

comenzare
5 mln osób

Trendy użycia słowa comenzare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMENZARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «comenzare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa comenzare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «comenzare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COMENZARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «comenzare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «comenzare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa comenzare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMENZARE»

Poznaj użycie słowa comenzare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem comenzare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
182); invece z in comenzare (cfr. Jordan, art. cit., p. 537, s.v. cominciare; Ernst, Toskanisierung, loc. cit. [dal XIII al XVIII sec. comenzare è la forma comunemente adoperata in testi romaneschi] e n. 238; Cronica, gloss., s.w. comenzamento e ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
ComenzAre. V. A. per Cominciare. Brunetto Latini nel Te- soretto, cap. II: Lo Tesoro contenza. Al tempo che Fiorenza ce. Il Barberino ne'Documenti d'Amore: La Pazienza Qui comenza. E fuor di rima Bindo Bonicbi: E guai a chi servire alcun si ...
Vincenzio Nannucci, 1840
3
La Crusca provenzale, ovvero, Le voci, frasi, forme e ...
Comincia- mento . * Comenzare . Comía- ' . ciare . * Comenzato . Add. da Comenzare . Cominciamento . Comineante. Comincianza . L. principe um, Cominciare . Cominciato . Cominciatore . Comito . L. cdeußes,por- tifculus , Commovimento .
Antoni de Bastero, 1724
4
La Crusca provenzale, ovvero, le voci, frasi, forme, e ...
Comenzare . Cominciare . “ Comenzato . Add. da 'Comenzare . Cominciamento . Cominciante . Comincianza . L. principiam . cominciare . Cominciato . Cominciatore . Comito . I.. celeasleflportiscala: . Commovimento . Compagna. Compagnia.
‎1724
5
Miscellanea di opuscoli inediti o rari dei secoli XIV e XV.
Ora, fatta questa gliesia, volse comenzare lo monte Oliveto. Ello vogliando fare questo lavoriero cusi grande, ello comin_zò a fare cavare la terra del Vivaro (84) per alzare la suso tanto che bastasse per fare quello monte. Alora Miser san ...
Francesco Saverio Zambrini, 1861
6
Collezione di opere inedite o rare
Ora, fatta questa gliesia, volse comenzare lo monte Oliveto. Elio vogliando fare questo lavoriero cusì grande, ello cominzò a fare cavare la terra del Vivaro (84) per alzare là suso tanto che bastasse per fare quello monte. Alora Miser san ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1861
7
Spagnolo in pratica
... COMENZAR PRESENTE PRETÉRITO FUTURO comience comenzara- comenzase comenzare comiences comenzaras-comenzases comenzares comience comenzara-comenzase comenzare comencemos comenzáramos- comenzásemos ...
Annalee Alviani, 2002
8
Monumenti di storia patria delle provincie modenesi: serie ...
Le suore de S.'0 Lorenzo hano fatto comenzare questo dì de descoprire el suo portico che è al incontro della casa delli heredi de M. Lodovigo Belencino per trarlo zoso come fa li altri del Castelare de comissione del Sig/ Governatore M.
‎1871
9
I verbi spagnoli
... comenzais, comienzan comencé, comenzaste, comenzó, comenzamos, comenzasteis, comenzaron comenzaré, comenzarás, comenzará, comenzaremos, comenzarais, comenzarán comenzaba, comenzabas, comenzaba, comenzábamos, ...
Annalee Alviani, 2004
10
Monumenti di storia patria delle provincie modenesi
La M.ca Comunità e per ditta M. Andrea Manzolo suo canzelere che ha la cura della fabrica della stantia delli Conservar tori, ha fatto comenzare questo dì el muro de doe teste della detta stantia in largeza et ge lavora M.ro Gaspar da Sechia ...
Deputazione di storia patria per le antiche provincie modenesi, 1871

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Comenzare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/comenzare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z