Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ammannare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AMMANNARE

am · man · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMMANNARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMMANNARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ammannare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ammannare w słowniku

Definicja "ammannare" w słowniku polega na zbieraniu zbóż zebranych w manne, w pakietach.

La definizione di ammannare nel dizionario è riunire cereali mietuti in manne, in fasci.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ammannare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMMANNARE


accennare
ac·cen·na·re
affannare
af·fan·na·re
appannare
ap·pan·na·re
azzannare
az·zan·na·re
colonnare
co·lon·na·re
concinnare
con·cin·na·re
condannare
con·dan·na·re
dannare
dan·na·re
depennare
de·pen·na·re
disingannare
di·ʃin·gan·na·re
ginnare
gin·na·re
impennare
im·pen·na·re
ingannare
in·gan·na·re
osannare
o·ʃan·na·re
scannare
scan·na·re
smadonnare
ʃma·don·na·re
spennare
spen·na·re
tannare
tan·na·re
tentennare
ten·ten·na·re
tintinnare
tin·tin·na·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMMANNARE

ammanicarsi
ammanicato
ammanieramento
ammanierare
ammanieratamente
ammanierato
ammanigliamento
ammanigliare
ammanigliarsi
ammanigliato
ammannellare
ammannimento
ammannire
ammansare
ammansatore
ammansibile
ammansire
ammansirsi
ammansito
ammantare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMMANNARE

assennare
assonnare
cannare
cennare
fare impennare
impannare
incannare
incolonnare
ninnare
perennare
preaccennare
riaccennare
sbiennare
soppannare
spannare
stracannare
subsannare
tracannare
transennare
zannare

Synonimy i antonimy słowa ammannare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ammannare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AMMANNARE

Poznaj tłumaczenie słowa ammannare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ammannare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ammannare».

Tłumacz włoski - chiński

ammannare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ammannare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ammannare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ammannare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ammannare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ammannare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ammannare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ammannare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ammannare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ammannare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ammannare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ammannare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ammannare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ammannare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ammannare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ammannare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ammannare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ammannare
70 mln osób

włoski

ammannare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ammannare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ammannare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ammannare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ammannare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ammannare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ammannare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ammannare
5 mln osób

Trendy użycia słowa ammannare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMMANNARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ammannare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ammannare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ammannare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AMMANNARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ammannare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ammannare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ammannare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMMANNARE»

Poznaj użycie słowa ammannare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ammannare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
2, |5|. - Id. lstit. bot. '1, 9. TERRAGIGLIA. Sust. l'.-V. in TERRA il VI. TERRÉNO. Sust. m. S. SPIANAIÌE E AMMÀNNAI'E IL TERRENO. _V. in AMMANNARE, verbo , il III, p. 605, col. 1, in principio. “ TERRIBILE. Sust. V. A. Turibile. t, Causa, ec., ec.
Giovanni Gherardini, 1840
2
Il Buonarroti
XVI degli Annali n. i, usa Ammannare, oggi più comunemente Ammannire , nel medesimo significato di Preparare, Apparecchiare, v E facendosi per ventura lo spettacolo dc'sccondi Cinque anni; pre- » sero quindi materia i dicitori di lodare il  ...
Benvenuto Gasparoni, Enrico Narducci, Achille Monti, 1871
3
Il Buonarroti, scritti sopra le arti e le lettere, raccolti ...
... in sul carro Michelino. » Il Davanzati nel lib. XVI degli Annali n. 1, usa Ammannare, oggi più comunemente Ammannire, nel medesimo significato di Preparare, Apparecchiare. « E facendosi per ventura lo spettacolo dc'sccondi Cinque anni; ...
Benvenuto Gasparoni, 1870
4
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
V. iMMAT.ITfCoNinE. AMMAMNCONlTO, add. я. da Aramanin- conire. AMMANIPOLARE , ». a. Quasi lo s. с Ammannare , cioè Raccorre manne о manipoli di biade mietute. AMMANIPOLATO, add. m. da Amraanipo- lire. AMMANNAJARE, w.a. ...
5
Modi di dire toscani ricercati nella loro origine[Sebastiano ...
_Da Manna ammannare: rac,, corre 'le manne :onde il Proverbio : ammanna che io n 'Megane' ammainare,quasi .ammannare le vele. Ammannare ,,' figi' iratamente, accingersi, apparecchiarsi : e si dice più ,, comunemt'nte ammanm'rjí,  ...
Sebastiano Paoli, 1740
6
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
'AMMANIPQLÀRE , v. a. Quasi lo 9., e, Ammannare , cioè Raccorre manne o manipoli di biade mietute. AMMANIPOLÀTO, add. m. da Ammanipolare. . AMMANNAJÀHE, ma. Decapitare.,ammannaiare, uccidere colla' mannaja, tagliar la testa.
7
Saggio di modi di dire proverbiali e di motti popolari ...
Il modo nacque certo in campagna, e il verbo Ammannare valse in origine Preparare, Acconciare, Apparecchiare, come mi par che nell'uso non significhi altro. E preparare significa in Dante, Purg. XXIII; 109. Ma se le svergognate (le donne ...
Pico Luri di Vassano, 1872
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Veg ano pertanto 1' opere del Cherar ini e specialmente la sua Lessigratìa circa questa voce; dove troveranno che AMMANNARE è termine de°li agricoltori, e voce composta de la prepositiva A e del sust. Mann_a, dedotto dal lat. Manipulus  ...
Prospero Viani, 1858
9
Dizionario della lingua italiana
AMMANNARE . Aminonnire, Apparecchiare. Lat. preparare. Gr. T?OKEIQÎZEIV , Tuffi0)tiudZîlv - Dant. Puri. 23. Di quel, che'l Ciel veloce loro ammanna. E 29. a virtù, ch' a ragion discorso ammanna, Sì come culi eran candelabri apprese .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ammannimento, Apparecchio di quantità di cose , a finedisi far checcbè sia . Lat. jìipellex . Want-un' . Dial. S. Greg. Mentre che i marinari acconciavano gli ammannamenti della nave . A M M A N N A R E . Ammcnmíre Apfareccbiare.

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ammannare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ammannare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z