KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMMANTELLARE»
Poznaj użycie słowa
ammantellare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
ammantellare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
AMMANTELLARE (ammantellare) trans, vale Coprire con mantello, ed anche
semplicemente Coprire.' he figlie di Noè ammantellarono il padre briaco.
Ammantellami, te ne priego. — Metaf. Sicché l'ultimo suo pensiero fu l'
ammantellare la ...
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AMMANTELLARE: v. a. da Mantello Tegere. Coprire con mantello . - V-
Ammantare . g. Figur, Palliare, Coprire. L'ultimo suo pensiero fu V ammantella*»
le sccleraggini del suo ministro col mio palese vituperio . AMMANTELLATO, TA:
add. da ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizionario della lingua italiana
Sicché, in somma, l'ultimo suo pensiero fu l'ammantellare la sce- leraggine del
suo ministro col mio palese vituperio. (Qui per metaf.) — 5. Coti. Leti. 10. È
gloriosa dunque questa virtù, con la quale la superbia s'ammantella. E Leti. 57.
Quando ...
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Sicché, in somma, l'ultimo suo pensiero fu l'ammantellare la sce- leraggine del
suo ministro col mio palese vituperio. (Qui per metaf.) — S. Cali. Leti. \ o. È
gloriosa dunque questa virtù, con la quale la superbia s'ammantella. E Lett. 5-j.
Quando ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Gran dizionario piemontese-italiano
Mantellare, ammantellare. Coprire col mantello, o rinvolgere nel mantello, nel
ferrajolo o nel tabarro. » fig. Mantellare, ammantellare, ammantare, palliare,
velare , inorpellare , mascherare , ricoprire ingegnosamente; celare, nascondere;
...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cavolo. Pist. Eu.il~ 430: Sotto abito e nome di spirito ricoprono c ammantellano
le. impndicizia della. loro vita. Tosa. Lett. l, 282: L' ultimo suo pensiero fu l'
ammantellare la sceleraggine del suo ministro col mio palese vitupero. 5 E Neutr.
pass.
Accademia della Crusca, 1863
7
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
e percbè'a Pari caso non-accordo ad Ammantellare la competentespiegazione di
Porre il mantello, addosso? Perché si fece Ammantellare', elle esprime una
particolare copertura ,' sinonimo al generico verbo di Coprire,applicabile ad ogni
...
8
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Mantellare. ammantellare. Coprire col mantello, o rinvolgere nel mantello, nel
ferrajolo o nel tabarro. » lig. Mantellare, ammantellare, ammantare, palliare,
velare, inorpellare , mascherare, ricoprire ingegnosamente; celare, nascondere;
...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Piat. Eust.430z Sotto abito e nome di spirito ricoprono e nmmantellano la
impudicizia della loro vita. Tau. Lett. l, 282: L'ultimo suo pensiero fu l'
ammantellare la sceleraggine del suo ministro col mio palese vitupero. 5 E Neutr.
pass. - Cavalc.
10
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
AMMANTELLARE, derivato da Mantello, diminutivo di Manto (lat. Pallium ), fu
dalla Crusca, senza alcuna spiegazione, fatto sinonimo di Coprire ; ma se ella all'
affine verbo Ammantare diede la spiegazione di Metter addosso il manto, (i) V.
