Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "appiccaticcio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA APPICCATICCIO

ap · pic · ca · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APPICCATICCIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APPICCATICCIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «appiccaticcio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa appiccaticcio w słowniku

Definicja "lepkiego" w słowniku polega na tym, że się trzyma, łatwo przylega: błoto a.

La definizione di appiccaticcio nel dizionario è che si appicca, si attacca facilmente: fango a.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «appiccaticcio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APPICCATICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APPICCATICCIO

appiattito
appicare il fuoco a
appiccagnolo
appiccamento
appiccare
appiccare il fuoco
appiccare il fuoco a
appiccarsi
appiccato
appiccatoio
appiccatura
appicciare
appiccicare
appiccicarsi
appiccicaticcio
appiccicato
appiccicatura
appiccicoso
appicco
appiccolire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APPICCATICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Synonimy i antonimy słowa appiccaticcio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «appiccaticcio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA APPICCATICCIO

Poznaj tłumaczenie słowa appiccaticcio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa appiccaticcio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «appiccaticcio».

Tłumacz włoski - chiński

appiccaticcio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

appiccaticcio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

appiccaticcio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

appiccaticcio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

appiccaticcio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

appiccaticcio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

appiccaticcio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

appiccaticcio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

appiccaticcio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

appiccaticcio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

appiccaticcio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

appiccaticcio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

appiccaticcio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

appiccaticcio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

appiccaticcio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

appiccaticcio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

appiccaticcio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

appiccaticcio
70 mln osób

włoski

appiccaticcio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

appiccaticcio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

appiccaticcio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

appiccaticcio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

appiccaticcio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

appiccaticcio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

appiccaticcio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

appiccaticcio
5 mln osób

Trendy użycia słowa appiccaticcio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APPICCATICCIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «appiccaticcio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa appiccaticcio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «appiccaticcio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «APPICCATICCIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «appiccaticcio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «appiccaticcio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa appiccaticcio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APPICCATICCIO»

Poznaj użycie słowa appiccaticcio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem appiccaticcio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana: 1
Sacch. Rim. Convien che sia atteso Di quel ch'e' piglia per annoverarc, Chi: nulla a lui se n' abbia ad appiccare. S. XXVII. Appiccare il majo ad ogni uscio. V. MAJO , 5. III. APPICCATICCIO. Add. Che agevolmente s'appicea. Viscoso, Tenace.
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Con- vien che sia atteso Di quel eh' e' piglia per annoverare , Che nulla a lui se n' ubbia ad appiccare. $. XXVII. Appiccare il majo ad ogni uscio. V. MAJO, $. III. APPICCATICCIO. Add. Che agevolmente $' appicca. Viscoso, Tenace. Lat. tenax.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Attaccaticcio ; Appiccaticcio; Appiccicoso , Che s'attacca o appicca. Tegnente o Tenente e Tenace, Che tien a sè attaccata una cosa, che dicesi anche Appiccaticcio e Attaccaticcio. TACALÌrE, s. m. Accattabrighe ; Beccante, V. Litigante e ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Appiccarfi , e Attaccarfi a'rafoi , e alle funi del Cielo : cioè Ricorrere Eer difperazione a cofe nocive, e impolfibili . $. la Appiccare , Riappiccare , che è di nuovo Appiccare . Appiccaticcio. Che agevolmente s'appicca: Vi- feofo, tenace. Lat.;re«<ix.
5
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
... seligere, anteferre , prxferre : appiccarsi a'xasoi» ed alié luni del ciefo , V. attaccare . a , aptastrum , estrago ЛШАТТ AMENTO , APPICCATICCIO , viscoso , tenax: uomo appiccaticcio , importunus , molcstut : male appiccaticcio , contagium .
Giuseppe Pasini, 1830
6
Nouveau dictionnaire françois-italien
V. Maio • APPICCATICCIO , IA . Che agevolmente fi appicca ,' vifcofo , Isaac* • Viffuewt ; giutinaatx ; glatant . J. Appiccaticcio, fi dice d'uomo importuno, ch'altri docilmente fi può levar davanti . Ennurant; im- portun ; intommode ; fdebeux . $.
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
7
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
< APPICCATICCIO, IA , add: Che agevolmenl_e si appiccit; viscoao, tenace . Visquznx, glutaneux, g/uant. 9. Appiccaticcio, si dice d' uomo importuno , che a tri difficilmente si può levar davanti . «Emm_yznt , importa): , insommodr, 2;heux. 9.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
8
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
I Tacadîz/.. add. m. Appiccaticcio, Al- iaccaliccio, Appiccativo. Dicesi di malallie contagióse. Tacadízz. add. m. Viscoso, Viscido, Appiccaticcio, Âppiccanie. Che age- volmente si aliácea come il vischio. Tegnente. Essek tacadízz, tacàrs cmè el  ...
Carlo Malaspina, 1859
9
*Trattato di chimica: T. 3.1
Non è cosi degli altri oli volati,li : essi lo rendono appiccaticcio e vischioso. Tuttavia, non si dimentichi che quando gli oli volatili sono resinificati, la loro re' sina molla che rimane deve rendere appiccaticcio il caoutchouc. Secondo sperienza ...
‎1833
10
Vocabolario Bolognese-Italiano
Viscoso. Tenace, Attaccaticcio. — Appiccaticcio, parlandosi di persona, vale Importuno , che altri difficilmente si può levar d'attorno. -Male appiccaticcio, dicesi di Malattia contagiosa. ATTACCAMliINT , ATTACC. V. Inclina- ziòn. ATTACCAR, v.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Appiccaticcio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/appiccaticcio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z