Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arazzeria" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARAZZERIA

a · raz · ze · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARAZZERIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARAZZERIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arazzeria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa arazzeria w słowniku

Pierwszą definicją arazzeria w słowniku jest sztuka tkania gobelinów: słynny a. Flamandzki. Inną definicją arazzeria jest miejsce, w którym tkaniny są tkane lub przechowywane. Arazzeria to również kompleksowa kolekcja arrasów.

La prima definizione di arazzeria nel dizionario è arte di tessere gli arazzi: la famosa a. fiamminga. Altra definizione di arazzeria è luogo dove si tessono o si custodiscono gli arazzi. Arazzeria è anche complesso, raccolta di arazzi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arazzeria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARAZZERIA


attrezzeria
at·trez·ze·ri·a
batteria
bat·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
carrozzeria
car·roz·ze·ri·a
feria
fe·ria
galleria
gal·le·ri·a
garzeria
gar·ʒe·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
lavanderia
la·van·de·ri·a
libreria
li·bre·ri·a
materia
ma·te·ria
mezzeria
meʒ·ʒe·ri·a
osteria
o·ste·ria
periferia
pe·ri·fe·ri·a
pizzeria
piz·ze·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
siberia
si·be·ria
sozzeria
soz·ze·ri·a
tappezzeria
tap·pez·ze·ri·a
terzeria
ter·ze·ri·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARAZZERIA

aranciaia
aranciata
aranciato
aranciera
arancino
arancio
arancione
Araneidi
arare
arativo
arato
aratore
aratorio
aratrice
aratro
aratura
araucano
araucaria
arazziere
arazzo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARAZZERIA

arteria
biancheria
bulloneria
caffetteria
cancelleria
capitaneria
cartolibreria
correria
cremeria
galanteria
gelateria
gioielleria
latteria
miseria
pasticceria
sansevieria
scuderia
selleria
valigeria
viteria

Synonimy i antonimy słowa arazzeria w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arazzeria» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARAZZERIA

Poznaj tłumaczenie słowa arazzeria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arazzeria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arazzeria».

Tłumacz włoski - chiński

挂毯
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

tapiz
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

tapestry
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

टेपेस्ट्री
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

نجود
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

гобелен
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

tapeçaria
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ট্যাপেষ্ট্রি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

tapisserie
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

permaidani
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Tapisserie
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

タペストリー
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

태피스트리
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

tapestry
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

thảm thêu
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

திரை சீலை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

वेलबुट्टीदार कापड
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

goblen
70 mln osób

włoski

arazzeria
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

gobelin
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

гобелен
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

tapiserie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ταπισερί
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

tapisserie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

gobeläng
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

billedvev
5 mln osób

Trendy użycia słowa arazzeria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARAZZERIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arazzeria» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arazzeria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arazzeria».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARAZZERIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «arazzeria» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «arazzeria» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa arazzeria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARAZZERIA»

Poznaj użycie słowa arazzeria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arazzeria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grande Storia Artigianato 5 (crf)
Il sovrano lorenese non consentirà alla manifattura di arazzi altro che un breve prolungamento dell'attività: inutili dunque la pompa e lo sfoggio adulatorio da parte degli arazzieri, che avevano collocato sopra la porta dell'arazzeria il ritratto del ...
Aa.vv., 1999
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
A quattro arature è assottigliata la terra. ARAZ1ÒNE: s. f. Aratura. V. ARAZZÀME : ». m. T. Collettivo. Quantità d'Arazzi. Js cliermis di dommaseo F abaz- zame Pendente da cornice pur tuli' oro. BclL Bucch. ARAZZERIA : s. f. Aulceorum serici .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Guida internazionale ai musei e alle collezioni pubbliche di ...
Parte della serie di Cosimo I (arazzeria fiorentina, XVII sec.). Serie delle Storie di Cristo del Salviati (arazzerla fiorentina, XVI sec.)- Serie di Enrico III e Caterina de' Medici (arazzeria fiamminga, sec. XVI). Parte della serie di Fetonte (arazzeria ...
‎1970
4
Artigianato in Italia
L'arazzeria, in cinque sale distribuite su due piani, presenta una collezione di venticinque arazzi e un tappeto tessuti su bozzetti di quadri dei maggiori pittori italiani e stranieri: Cagli, Capogrossi, Caso- rati, De Chirico, Gut- tuso, Mastroianni, ...
Stefano Milioni, 2003
5
Dizionario Larousse dell'antiquariato
Nella storia dell'arazzeria europea Ferrara riveste un ruolo di primo piano durante il Cinquecento: nel 1534, grazie al mecenatismo del principe d'Este, Ercole ll, Giovanni e Nicola Carchel, licciai fiamminghi si stabiliscono nelle fabbriche ...
‎2002
6
101 misteri e segreti del Vaticano che non ti hanno mai ...
73. L'Annona,. la. Farmacia. e. l'Arazzeria. della. Città. del. Vaticano. SullaviadellaTipografia aprono iMagazzini Annonari, ovvero i Servizi EconomicidelGovernatorato delVaticano, unlungo ebasso fabbricato simile a tanti supermercati di ...
Claudio Rendina, 2011
7
Firenze e la Toscana dei Medici nell'Europa del Cinquecento: ...
107 bis inventario analogo all'87, con varianti di stesura 110 listre di manifattori e conti della galleria, 1583- 84 113 listre e copie di conti, 1584-87 116 giornale del libro di debitori e creditori dell'arazzeria, 1585-98 119 listre di conti di galleria, ...
8
Giovanni Domenico Ferretti
Giornale dell'Arazzeria di S.A.R. dal 1713 al 1745, libro F, c. 124; Maser 1968, p. 18. 1729 25 luglio Ricevuta autografa relativa al pagamento del dipinto con La moltiplicazione dei pani e dei pesci eseguito per l'elettrice palatina e destinato ...
Francesca Baldassari, 2002
9
Storia dell'arte italiana
Davanzali: Arazzeria Medicea a Firenze, Storie medicee, 142; vedi anche Biblioteca Lauren- ziana; Gallerie dell'Accademia, Uffizi. Nicola Carcher ( Arazzeria Medicea), Spalliere a Grottesche (su cartoni del Ba- chiacca), 141 e n, 194; ili. 210 ...
Giulio Bollati, Paolo Fossati, 1978
10
La grande bellezza di Roma
di 26 orfani e il ripristino dell'arazzeria. Ma siamo agli ultimi spunti. Nel 1871 il complesso edilizio è confiscato dallo Stato italiano e rinasce con l'ultima denominazione di Istituto Romano San Michele affidato al Comune. Nelle antiche carceri ...
Claudio Rendina, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARAZZERIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arazzeria w wiadomościach.
1
4 cose da sapere sui pregiati arazzi di Asti
In primis fonda il laboratorio di produzione di tappeti annodati a mano “Italia disegno” che, nel 1960, cambia veste divenendo l'Arazzeria ... «Turismo.it, Lip 15»
2
Riccio: "I soldi vanno investiti per la collettività e non per il Museo …
Negli ultimi due anni, con questo acquisto, le somme deliberate a favore dell'arazzeria ammontano a 70.000,00 € a cui si sommano centinaia ... «AT news, Cze 15»
3
Querelle Arazzeria Scassa: «Si faccia chiarezza sulla procedura …
Certo, le opere dell'arazzeria sono di inestimabile valore: nessuno lo ha mai messo in discussione. Il rincrescimento del sindaco va piuttosto ... «La Nuova Provincia - Asti, Cze 15»
4
Scassa amareggiato: “Il museo degli arazzi non si farà”
E ricordo che se non c'è l'arazzeria non si può dire che ad Asti si fanno arazzi, ma semmai che si facevano». Non è escluso che un giorno un ... «La Stampa, Cze 15»
5
Il Principe dei sogni. Gli arazzi di Pontormo e Bronzino
A tradurre i modelli in preziosissimi, giganteschi panni (sono alti più di cinque metri) – vanto dell'arazzeria medicea – furono, come da ... «Artribune, Cze 15»
6
Sull'Arazzeria Scassa un sì difficile che non convince
Titolare dell'omonima arazzeria Montalbano di Asti, in piena attività, già collaboratrice di Scassa tra gli anni Sessanta e gli anni Settanta, «non ... «La Nuova Provincia - Asti, Maj 15»
7
Biagio Riccio (Confartigianato Asti): ''Parliamo dell'arazzeria Scassa …
Riceviamo e pubblichiamo l'intervento di Biagio Riccio, Presidente di Confartigianato Asti, sulla discussa questione dell'Arazzeria Scassa. «AT news, Maj 15»
8
«Trasloco in parte fatto: cosa c'è da decidere?»
A fare da detonatore sono state delle foto scattate dal consigliere Davide Giargia (M5S) nei locali della nuova Arazzeria, immagini dove si ... «La Nuova Provincia - Asti, Maj 15»
9
Arriva in Consiglio il futuro dell'Arazzeria Scassa
Al centro delle polemiche c'è un punto dell'accordo tra Comune e Arazzeria dove si prevede, oltre al trasferimento della collezione di enorme ... «La Nuova Provincia - Asti, Maj 15»
10
L'ex Biblioteca si apre agli arazzi di Ugo Scassa
L'Arazzeria Scassa cederà al Comune, attraverso una donazione modale, parte della sua collezione (17 arazzi ed un tappeto), mentre la quota ... «La Stampa, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arazzeria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/arazzeria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z