Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arcaismo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARCAISMO

ar · ca · i · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARCAISMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARCAISMO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arcaismo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

archaizm

Arcaismo

W językoznawstwie, archaizm (od greckiego ἀρχαϊκός, archaïkós „minął, staromodny,” zasadniczo ἀρχαῖος, archaios, „Dom, stary”) lub przestarzały termin jest wykorzystanie postaci mowy lub piśmie, że nie jest już aktualny. Więcej precismente według Encyklopedii Treccani do archaism w sensie językowym odnosi się do „słowa, gramatyczne lub formie graficznej, lub budowy zdania już nie żył za pomocą wspólnego języka, ale zachowane lub przywrócone w języku, zarówno pod wpływem tradycji , w celu szczególnego podkreślenia (uroczystości, szlachetności, komizmu) do mowy ". Zastosowanie archaizmów można to zrobić celowo (aby osiągnąć dany efekt) lub jako część specyficznego żargonu (na przykład, w prawo) lub wzoru (na przykład w kontekstach religijnych. Wiele rymy zawierać archaizmy. Archaicznych elementów, które powtarzały się w pewien stałe wyrażenia (na przykład, „głównie”, gdzie znajduje się archaiczna forma określonego artykułu) nie są uważane za archaizmy. In linguistica, un arcaismo (dal greco ἀρχαϊκός, archaïkós, "superato, antiquato", sostanzialmente ἀρχαῖος, archaîos, "iniziale, antico") o termine desueto è l'uso di una forma del discorso o della scrittura che non è più attuale. Più precismente, secondo l'Enciclopedia Treccani, per arcaismo in senso linguistico si intende una "parola, forma grammaticale o grafica, o costruzione di frase non più viva nell'uso linguistico comune, ma conservata o reintrodotta nella lingua, sia per influsso della tradizione, sia per dare particolare rilievo (solennità, preziosismo, comicità) al discorso". L'utilizzo di arcaismi si può fare quindi deliberatamente (per conseguire un determinato effetto) o come parte di uno specifico gergo (ad esempio in diritto) o formula (ad esempio in contesti religiosi. Molte filastrocche contengono arcaismi. Elementi arcaici che ricorrono in certe espressioni fisse (ad esempio "per lo più" dove è presente una forma arcaica dell'articolo determinativo) non si considerano arcaismi.

Definicja słowa arcaismo w słowniku

Definicja archaizmu w słowniku jest tendencją do naśladowania archaicznych form, spec. w sztuce i literaturze. Archaizm jest również słowem, terminem, konstruktem, który nie występuje już w języku mówionym i został ponownie wprowadzony do celów stylistycznych.

La definizione di arcaismo nel dizionario è tendenza all'imitazione di forme arcaiche, spec. in arte e in letteratura. Arcaismo è anche parola, locuzione, costrutto non più presente nella lingua parlata e reintrodotto a scopi stilistici.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arcaismo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARCAISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiebraismo
an·ti·e·bra·i·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
dadaismo
da·da·i·ʃmo
ebraismo
e·bra·i·ʃmo
farisaismo
fa·ri·ʃa·i·ʃmo
florovivaismo
flo·ro·vi·va·i·ʃmo
giudaismo
giu·da·i·ʃmo
lamaismo
la·ma·i·ʃmo
mitraismo
mi·tra·i·ʃmo
mosaismo
mo·ʃa·i·ʃmo
neodadaismo
ne·o·da·da·i·ʃmo
nicolaismo
ni·co·la·i·ʃmo
operaismo
o·pe·ra·i·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
ortovivaismo
or·to·viva·i·ʃmo
tebaismo
te·ba·i·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
vivaismo
vi·va·i·ʃmo
voltaismo
vol·ta·i·ʃmo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARCAISMO

arcadia
arcadicamente
arcadico
arcadio
arcadore
arcaica
arcaicamente
arcaicità
arcaicizzare
arcaico
arcaista
arcaistico
arcaizzante
arcaizzare
arcale
arcame
arcanamente
arcangelo
arcano
arcare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARCAISMO

antagonismo
autismo
automobilismo
capitalismo
collezionismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
islamismo
meccanismo
metabolismo
modellismo
motociclismo
periodismo
protagonismo
realismo
sismo
socialismo
terrorismo

Synonimy i antonimy słowa arcaismo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arcaismo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARCAISMO

Poznaj tłumaczenie słowa arcaismo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arcaismo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arcaismo».

Tłumacz włoski - chiński

拟古主义
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

arcaísmo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

archaism
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

प्राचीन्तावाद
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مهجور
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

архаизм
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

arcaismo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সেকেলে বস্তু
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

archaïsme
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

perkataan Guo
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Archaismus
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

アルカイズム
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

의고체
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

archaism
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tiếng xưa
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பழைமையை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

अप्रचलित असा शब्द किंवा म्हण
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

artık kullanılmayan deyim
70 mln osób

włoski

arcaismo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

archaizm
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

архаїзм
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

arhaism
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αρχαϊσμός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

argaïsme
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

arkaism
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

archaism
5 mln osób

Trendy użycia słowa arcaismo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARCAISMO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arcaismo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arcaismo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arcaismo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARCAISMO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «arcaismo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «arcaismo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa arcaismo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARCAISMO»

Poznaj użycie słowa arcaismo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arcaismo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Analecta brixiana
PIER VINCENZO COVA Frontone in Gellio La tradizione manualistica, e in parte anche quella critica, ha imposto alla memoria l'abbinamento Gellio-Frontone, sulla base della comune simpatia per l'arcaismo. E poiché dei due il Cirtense ...
Alfredo Valvo, 2007
2
Kosmos.:
Ed intendo, beninteso, con il termine «stilizzazione» quella tipica schematicità lineare e ritmica dell' arcaismo, nel senso cioè che a questa parola si usa dare nel convenzionale linguaggio archeologico, poiché in sede critica è un ovvio ...
Giovanni Becatti, 1987
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ШТОССО, sm. Lo stesso che Bitoccamento. N.MA. а. —- on. емко. anLe опыт: = Aumento di prezzo. Arcaismo. a. 3. — In tecnol. V. ßrsrnlsco § a. A.N. BITÓCCO, par: e add. Lo stesso che Ritoccato. A. RITÓGLIEBE, au. V. Toor.:an e El. N.com.
Marco Bognolo, 1839
4
Novecento filosofico italiano: situazioni e problemi
10. 44 Per il rapporto tra ragione e fede in Carabellese, v. P. Carabellese, Critica del concreto, cit., pp. 210-214; Id., Il problema teologico come filosofia, Tipografia del Senato, Roma 1931, pp. 153 ss.; Id., Tra arcaismo e ateismo, in « Giornale ...
Giuseppe Semerari, 1988
5
Com'è fatta una poesia? Introduzione alla scrittura in versi
Le parole non sono particolarmente ricercate, ma non mancano elementi aggettanti, come gli arcaismi: wold, olde, entreated (arcaismo semantico), nathless. L'arcaismo è un problema per il traduttore: va tradotto o no? Dipende. Se l'arcaismo ...
Nicola Gardini, 2007
6
Arte e società
L'enunciato di queste caratteristiche dei tre periodi è una definizione piuttosto precisa dell'arte che loro corrisponde. Arcaismo Al primo periodo corrisponde l' arte arcaica, ossia l'arte delle Piramidi, l'arcaismo greco del secolo VII avanti Cristo, ...
Alexandre Cirici, 1976
7
Il confine conteso: lettura antropologica di un capitolo ...
La desinenza -ère di fuere è un altro - e ben noto - arcaismo grammaticale, molto amato da Sallustio inoltre, il suo valore durativo (fuere è posto in parallelismo con imperitabant) si può considerare un arcaismo sintattico 20. Un altro arcaismo  ...
Renato Oniga, 1990
8
Tempo e racconto
Come, per conseguenza, non lasciarsi tirare indietro in direzione dell'arcaismo che, senza essere il più antico, né cronologicamente, e nemmeno culturalmente, resta l'arcaismo interno alla filosofia: quello dei tre grandi presocratici Parmenide  ...
Paul Ricoeur, 1988
9
Karawan. Dal deserto al web
Stando a quanto dice la guida pubblicata dalla prestigiosa casa edi- trice Hachette, il paesino di Imilchil, incastonato nell'Alto Atlante a 2600 metri d'altezza , è fossilizzato nel suo arcaismo. La guida afferma che lassù si continuano a vendere ...
Fatema Mernissi, 2011
10
Storia del Mediterraneo nell'antichità: 9.-1. secolo a.C
... dell'Orientalizzante e dell'Arcaismo, dal IX al VI secolo a.C., per Roma, per il Lazio e per l'Etruria è stato decisivo nel senso di ricondurre gli storici più saldamente alla lettura critica della storiografia antica e anche dei complessi miti di Roma ...
Massimo Guidetti, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARCAISMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arcaismo w wiadomościach.
1
Sole Luna Doc Film Festival, il Programma di sabato 11 luglio
L'arcaismo, la superstizione e le credenze magiche sono tra i pochi elementi unificanti rimasti alla popolazione. Sono le forze che armano i ... «Il Moderatore, Lip 15»
2
Sole Luna Doc Film Festival, il Programma di sabato 11 luglio
L'arcaismo, la superstizione e le credenze magiche sono tra i pochi elementi unificanti rimasti alla popolazione. Sono le forze che armano i ... «Il Moderatore, Lip 15»
3
Tra grecità e cristianesimo, vampe e fuochi fatui
L'arcaismo mitologico d'un Parmenide o di un Anassimandro poco o nulla ha a che vedere con il luminoso impianto, poniamo, d'un San ... «Valle Sabbia News, Lip 15»
4
Sole Luna Doc Film Festival
Dopo anni di sanguinosa guerra civile, la società congolese ha perduto la propria identità. L'arcaismo, la superstizione e le credenze magiche ... «BlogSicilia.it, Lip 15»
5
Pei News/ L'arte di Marino Marini arriva a San Paolo
Per la prima volta l'arte di Marino Marini arriva in Brasile. L'occasione è la grande retrospettiva sullo scultore “Marino Marini: dall'Arcaismo alla ... «ilVelino/AGV NEWS, Lip 15»
6
VIAGGIO IN ITALIA – Francesco Dongiovanni. Portare rispetto al …
... corrispondente per l'Unità, e lo ricolloca in vista di un rapporto paritetico tra l'arcaismo e la modernità, affidando a quelle immagini la cronaca ... «Sentieri Selvaggi, Lip 15»
7
'Il candore arcaico' di Rousseau a Venezia fino a settembre
... per indagare, con un taglio critico assolutamente nuovo, quell'ispirazione all'arcaismo che nel corso dei secoli corre parallela al classicismo ... «Adnkronos, Cze 15»
8
2017, Odissea nell'Europa. Senza roaming
In un simile scenario ci vorrebbe poco, una volta ristabiliti gli equilibri, a derubricare il concetto di roaming ad arcaismo(2) da rimuovere dal ... «The New Blog Times, Cze 15»
9
Vittorio Corona - Catalogo ragionato
Non solo l'originalità di proposte pittoriche figurative, fra arcaismo plastico ed espressionismo, all'esordio degli anni Trenta, ma la straordinaria ... «Artribune, Cze 15»
10
Henri Rousseau a Venezia
Il progetto è frutto di uno studio accurato, durato circa tre anni, attraverso il quale esperti d'arte hanno voluto indagare l'ispirazione all'arcaismo ... «The Post Internazionale, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arcaismo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/arcaismo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z