Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "farisaismo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FARISAISMO

fa · ri · ʃa · i · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FARISAISMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FARISAISMO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «farisaismo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
farisaismo

faryzeusze

Farisei

Faryzeusze zostały przypisane organom Mozaika w ich interpretacji prawa żydowskiego, natomiast saduceusze reprezentował władzę kapłańskich przywilejów i uprawnień ustanowionych od czasów Salomona, gdy Sadok, ich przodek, urzędował jako Najwyższego Kapłana. Określenie „ludzie” wykorzystywane przez Flavio Giuseppe wyraźnie wskazuje, że większość Żydów „prezentujemy łatwym narodu żydowskiego”, oddzielając je i czyniąc je niezależne od głównych grup liturgicznych. Nowy Testament często odnosi się do zwykłych ludzi, do ludzi, wskazując, że tożsamość żydowska była niezależna i silniejsza niż te grupy. W Liście do Filipian, Paolo di Tarso mówi, że nastąpiły zmiany w siedmiu diaspory liturgicznego, ale nadal identyfikowania się jako „żydowską” lub „Żyd”, ale z pozycji Paolo di Tarso i judaizm jest nadal przedmiotem dyskusji. Poza żydowskiej historii i związanej z nim dokumentacji, faryzeusze są cytowane w Nowym Testamencie w konflikcie z Giovanni Battista i Jezusa. Istnieją również liczne wzmianki w Nowym Testamencie Paolo di Tarso jako faryzeusz. I farisei si attribuivano autorità mosaica nelle loro interpretazioni delle Legge ebraiche, mentre i sadducei rappresentavano l'autorità dei privilegi sacerdotali e delle prerogative stabilite sin dai tempi di Salomone, quando Zadok, loro avo, officiava come Sommo Sacerdote. Il termine "popolo" usato da Flavio Giuseppe indica chiaramente che la maggioranza degli ebrei erano "semplicemenete popolo ebraico", separandoli e rendendoli indipendenti dai principali gruppi liturgici. Il Nuovo Testamento inoltre fa spesso riferimento alla gente comune, al popolo, indicando che l'identità ebraica era indipendente e più forte di questi gruppi. Nella sua Lettera ai Filippesi, Paolo di Tarso asserisce che dei cambiamenti si erano verificati nelle sette liturgiche della diaspora, identificandosi tuttavia ancora come "giudeo" o "ebreo", Ma la posizione di Paolo di Tarso e il giudaismo è ancora in discussione. Al di fuori della storia ebraica e relative documentazioni, i farisei sono citati nel Nuovo Testamento in conflitto con Giovanni Battista e con Gesù. Esistono inoltre numerosi riferimenti nel Nuovo Testamento a Paolo di Tarso come fariseo.

Definicja słowa farisaismo w słowniku

Definicja faryzeizmu w słowniku to doktryna i kierunek etyczny, a następnie sekta faryzeuszy. Faryzeizm to także kłamstwo, oszustwo, hipokryzja.

La definizione di farisaismo nel dizionario è dottrina e indirizzo etico seguito dalla setta dei farisei. Farisaismo è anche falsità, impostura, ipocrisia.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «farisaismo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FARISAISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiebraismo
an·ti·e·bra·i·ʃmo
arcaismo
ar·ca·i·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
dadaismo
da·da·i·ʃmo
ebraismo
e·bra·i·ʃmo
florovivaismo
flo·ro·vi·va·i·ʃmo
giudaismo
giu·da·i·ʃmo
lamaismo
la·ma·i·ʃmo
mitraismo
mi·tra·i·ʃmo
mosaismo
mo·ʃa·i·ʃmo
neodadaismo
ne·o·da·da·i·ʃmo
nicolaismo
ni·co·la·i·ʃmo
operaismo
o·pe·ra·i·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
ortovivaismo
or·to·viva·i·ʃmo
tebaismo
te·ba·i·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
vivaismo
vi·va·i·ʃmo
voltaismo
vol·ta·i·ʃmo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARISAISMO

farinello murale
farinello pie´ d´oca
farinello polisporo
farinello puzzolente
farinello rosso
farinello suffruticoso
farinello tutta-buona
farinello viburniforme
faringale
faringe
faringeo
faringite
faringoiatria
faringolaringite
faringoscopia
farinoso
farisaicamente
farisaico
fariseismo
fariseo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARISAISMO

antagonismo
autismo
automobilismo
capitalismo
collezionismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
islamismo
meccanismo
metabolismo
modellismo
motociclismo
periodismo
protagonismo
realismo
sismo
socialismo
terrorismo

Synonimy i antonimy słowa farisaismo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «farisaismo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FARISAISMO

Poznaj tłumaczenie słowa farisaismo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa farisaismo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «farisaismo».

Tłumacz włoski - chiński

形式主义
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

farisaísmo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

pharisaism
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

पाखंड
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

رياء
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

фарисейство
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

farisaísmo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ধর্মধ্বজিতা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

pharisaïsme
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sifat munafik
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Pharisäertum
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

偽善
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

바리새 파
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pharisaism
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

pharisaism
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தொழில் சார்ந்த
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

pharisaism
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

farisilik
70 mln osób

włoski

farisaismo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

faryzeuszostwo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

фарисейство
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

fariseismul
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

φαρισαϊσμός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Fariseïsme
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

fariseism
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

fariseisme
5 mln osób

Trendy użycia słowa farisaismo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FARISAISMO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «farisaismo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa farisaismo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «farisaismo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FARISAISMO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «farisaismo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «farisaismo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa farisaismo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FARISAISMO»

Poznaj użycie słowa farisaismo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem farisaismo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Leggende talmudiche: saggio di traduzione dal testo ...
Invece il Farisaismo . a una certa fase del suo svolgimento cadde nelle esorbitanti pretensioni di essere depositario di una tradizione immutata e immutabile, mentre era quella giusto appunto che più conteneva d'innovazioni; e si circondò del ...
‎1869
2
Leggende Talmudiche; saggio di traduzione dal testo ...
Invece il Farisaismo a una certa fase del suo svolgimento cadde nelle esorbitanti pretensioni di essere depositario di una tradizione immutata e immutabile, mentre era quella giusto appunto che più conteneva d' innovazioni; e si circondò del ...
David Castelli, 1869
3
Il compagno della Bibbia, ossia Introduzione allo studio ...
Riassumendo il sin qui detto, concludiamo che tra le mani del farisaismo il giudaismo si è pietrifieat0 e mummificato, come è avvenuto del cattolieismo per opera dei gesuiti, mediante una morale casistica e sovversiva. Il farisaismo è stato 1' ...
Alberto Revel, 1872
4
Appunti sulla questione ebraica. Da Nello Rosselli a Piero ...
E purtroppo questo sentimento prevalse nell'ebraismo... La qualificazione del Farisaismo riferita da Travers Herford (che i precetti della Tora sarebbero stati i “ mezzi più efficaci di disciplina” per la coscienza morale) – conclude P.M. – non ha il ...
Guido Bersellini, 2009
5
Disumanesimo
Il farisaismo Degno concorrente dell'anticlericalismo - come s'è detto - è il clericalismo, che, per non prestare il fianco a equivoci, chiameremo farisaismo: e cioè l'utilizzazione della fede a scopi di vanità e di potenza politica e bancaria, col ...
Igino Giordani, 2007
6
Sociologia delle religioni
Il confinetra il farisaismo e l«essenismo, tuttavia, era fluido, perlomenoperquanto riguarda ilmodo di vivere.è verochequesto tipo di organizzazionechiusa con divietodi attività tendenti a un profitto non risulta essere esistito nella sferadel ...
Max Weber, 2013
7
La Parola del Passato
Caratteristiche di questa impostazione sono le interpretazioni dcll'esseni- smo come un farisaismo portato alle sue estreme conseguenze (Tideman l6), ovvero come l'ultimo stadio di sviluppo degli elementi della tradizione ascetica ebraica ...
‎1963
8
Si può (veramente?!) vivere così?
Obbedire alleleggiè farisaismo; ifarisei, infatti, identificavano unaperfezione conpiù di 650 norme: chi le avesse osservate tutte eraperfetto. Ma chi poteva osservarle tutte? E chi poteva dire diaverle osservatetutte? Chilo diceva? Farisaismo!
Luigi Giussani, 2012
9
Kadima. saggi sull'identità ebraica contemporanea (1998-2012)
Sereni concluse la sua recensione con una stoccata al maestro Buonaiuti: Certo però il problema del Farisaismo non trova la sua soluzione, come il professore romano mostra di credere, nella ripetizione della invettiva evangelica: e esso può  ...
Vincenzo Pinto, 2013
10
La divina avventura
La cosa non è facile, dal momento che il farisaismo, insidiatore della religiosità, escogita a noi come a Paolo di continuo pretesti per discriminare i fratelli e allontanarne una porzione: la più grande porzione possibile; e arriva sino a valersi del ...
Igino Giordani, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FARISAISMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo farisaismo w wiadomościach.
1
Il lato negativo delle religioni monoteistiche 2: Paolo di Tarso e l …
(At 21:39; 22:3) I suoi genitori erano ebrei e aderivano evidentemente al farisaismo, un ramo del giudaismo. (At 23:6; Flp 3:5) Era cittadino ... «LUCIDAMENTE, Mar 15»
2
“Lus”, il concerto stupefacente della Montanari
Lo spettacolo diviene un'accusa sferzante contro la doppiezza, il farisaismo della nostra civiltà, ma è prima di tutto una grandissima prova ... «Gazzetta di Modena, Sty 15»
3
Come Papa Francesco ha chiuso il Sinodo
... del Sinodo, quindi, con tutta probabilità Papa Francesco ha inteso additare l'errore del farisaismo dei nostri tempi, tipico di quei cattolici che, ... «Formiche.net, Paz 14»
4
I nuovi eretici
Siamo dalle parti dell'anatema. Il Papa ha il diritto disciplinare e pastorale di usare il vangelo, nel caso quello di Luca, per bollare di farisaismo ... «Il Foglio, Paz 13»
5
“Un clochard tra di noi” Disagi e solidarietà in Corso Cairoli
Tipico farisaismo pistacoppesco. Thumb up 12 Thumb down 17 Per votare devi essere autenticato. 4. javier.it il 25 aprile 2012 alle 09:15. «Cronache Maceratesi, Kwi 12»
6
"Il carisma dell'inquietudine e la severità del patriarca", di Tonino Zana
... di guerra, perchè la vita, per citare di nuovo Martinazzoli, è più importante della politica e il farisaismo è destinato al buio della solitudine. «Giornale di Brescia, Wrz 11»
7
La propaganda manipolatrice che attiva l'avvento di JE-Z[D]EUS …
Ciò che nasce da quel momento in poi è una “cristianità”, che è un miscuglio di farisaismo originario puro, e di influenze progressiste dei ... «ECPlanet, Gru 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Farisaismo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/farisaismo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z