Pobierz aplikację
educalingo
arcipelago

Znaczenie słowa "arcipelago" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ARCIPELAGO

ar · ci · pe · la · go


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARCIPELAGO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARCIPELAGO

archipelag

Wyspy archipelagowe to grupa wysp. Archipelagy są zazwyczaj zlokalizowane na morzu, rzadziej w pobliżu kontynentu. Są często natury wulkanicznej i często znajdują się wzdłuż podwodnych rzek lub gorących punktów, ale istnieje wiele innych procesów, które mogą powodować takie zjawisko, w tym erozja i osadzanie osadów. Słowo pochodzi z Morza Egejskiego (grecki αρχιπέλαγος, archipelag), które dosłownie oznacza "morze główne", z greckiego arkh- (i) - (głównego) i pelagos (morze).

Definicja słowa arcipelago w słowniku

Pierwszą definicją archipelagu w słowniku jest grupa wysp położonych w tym samym morzu i połączonych znakami morfologicznymi. Inną definicją archipelagu jest grupowanie rzeczy podobnych do siebie. Arcipelago to także zbiór wydarzeń, zjawisk i sym.:. leki; ia. młodzież.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARCIPELAGO

astrolago · lago · lungolago · pelago · strolago · verde lago

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARCIPELAGO

arciducale · arciducato · arciduchessa · arciera · arciere · arcifanfano · arcignamente · arcigno · arcile · arciliuto · arcionato · arcione · arcipresso · arciprete · arcipretura · arcispedale · arcistufo · arcivescovado · arcivescovile · arcivescovo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARCIPELAGO

ago · asiago · asparago · brago · campago · drago · esofago · imago · mago · naufrago · pago · sago · sarago · sarcofago · spago · svago · trago · vago · virago · vorago

Synonimy i antonimy słowa arcipelago w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arcipelago» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARCIPELAGO

Poznaj tłumaczenie słowa arcipelago na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arcipelago na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arcipelago».
zh

Tłumacz włoski - chiński

群岛
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

archipiélago
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

archipelago
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

द्वीपसमूह
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

أرخبيل
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

архипелаг
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

arquipélago
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

দ্বীপমালা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

archipel
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

Nusantara
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Archipel
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

群島
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

군도
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

Nusantara
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

quần đảo
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

தீவுக்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

द्वीपसमूह
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

adalar
70 mln osób
it

włoski

arcipelago
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

archipelag
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

архіпелаг
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

arhipelag
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αρχιπέλαγος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

argipel
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

skärgård
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

skjærgård
5 mln osób

Trendy użycia słowa arcipelago

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARCIPELAGO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arcipelago
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arcipelago».

Przykłady użycia słowa arcipelago w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARCIPELAGO»

Poznaj użycie słowa arcipelago w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arcipelago oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arcipelago
Michel Rio. Quando mi svegliai vidi Alexandra Hamilton ai piedi del mio letto. Indossava una lunga camicia di seta che lasciava le braccia scoperte. I suoi capelli erano spettinati. Sembrava essere venuta direttamente dalla sua camera alla ...
Michel Rio, 1993
2
Delle colonie di beneficenza e di pena lettere ...
Vincenzo Garelli. quali il furto d'un cavolo aveva natura così ria come .l'.incesto, e l'assassinio premeditato era equivalente ad un ferimento in seguito di grave contesa. So bene che i Codici non possono statuire tante pene quante Dante ...
Vincenzo Garelli, 1870
3
Regolamento speciale per la colonia penale agricola di ...
Italy. Ministero dell'interno. - «MNMWCOUIilUMMW hit. 1 1918 utrtiSlTEfl BY MAI! . IfAK llUMV REGOLAMENTO SPECIALE Art.0 1. L,Isola di Pianosa, nell, Arcipelago Toscano. S e«.
Italy. Ministero dell'interno, 1863
4
L'arcipelago dei basilosauri
PROLOGO. Questa storia racconta come accadde che un usciere di un ministero, una madre di famiglia che lavorava in tribunale, un vecchio troppo ricco e troppo solo e un innocente condannato per errore - insieme a un certo numero di ...
Raffaele Del Re, 2009
5
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Arcipelago della Regina Adelaide, sul* la costa a libeccio della Patagonia , tra lo stretto di Lord Nelson , e l' ingresso settentrionale dello stretto di Magellano dal lato occidentale. Queste isole sono separate dalla terra ferma mediante un ...
‎1838
6
Bilancia politica del globo, ossia Quadro geografico ...
divisioni principali sono: |.° l'arcipelago di Ralik- Ra. dak, coin altoli di Bigni ( Pescadores?), d'Odia (Elmure) cc. nella catena di Ralik, con quelli d'Udirik, Tagai , Kawen ossia Arakcejef, Aur (Aour), Medium cc. nella catena di Radak ( arcipelago ...
Balbi (Adriano), 1833
7
Lazio, non compresa Roma e dintorni
20 L'Arcipelago Ponziano L'Arcipelago Ponziano, a S del Capo Circeo, è situato tra i paralleli di 40° 47' e 40° 59' N e i meridiani di 0° 23' e 1° 14' E Monte Mario. Esso consta di due gruppi: l'occidentale formato da Ponza con Gavi, Zannane e ...
Touring club italiano, 1981
8
Oceania; o, Quinta parte del mondo: Revista geografica ed ...
ARCIPELAGO DI GASPAB-alCCO. Rischiamo di aggruppare iu un noi lascio sodo il nome ili Gaspar-Riceo tulle le {solette esistenti o dubbiose situale da ima parte al mezzodì della nostra Micronesi», e dal settentrione del grande arcipelago ...
Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1838
9
Sud Pacifico
Al suo fascino contribuisce il fatto che l'arcipelago è la culla del cattolicesimo polinesiano e ospita alcune delle più insolite e interessanti architetture posteriori all'arrivo degli europei di tutto il paese. Le Gambier sono rinomate anche per le ...
Rowan McKinnon, 2010
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PELAGO , Mare , Océano , Arcipelago. — Pelago, propriamente alto mare. Forcel - lini : « ГШлгго; notai proprie maris profundita- tem ; sed et absolute pro mari usurpalur ». Onde Dante assal propriamente: « Com'occhlo per lo mare entro s' ...
Niccolò Tommaseo, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARCIPELAGO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arcipelago w wiadomościach.
1
Tropea, sequestro nave della minicrociera alle Eolie: aperta un …
... in relazione al sequestro eseguito stamattina di una delle navi che fanno la spola giornalmente tra la Calabria e l'arcipelago delle Eolie. «Stretto web, Lip 15»
2
Ecaudor, a Baltra nelle Galapagos il primo aeroporto … - Euronews
La sostenibilità dell'aeroporto di Baltra è risultata una scelta necessaria per salvaguardare l'eco sistema di un arcipelago noto a livello ... «euronews, Lip 15»
3
VIDEO YouTube: Spagna, gabbiano ruba GoPro e riprende dall'alto …
Si tratta di un vero e proprio paradiso che accoglie circa 2mila turisti al giorno, un arcipelago spettacolare che i romani chiamavano le “Isole ... «Blitz quotidiano, Lip 15»
4
[ Isola del Giglio ] Concordia, Legambiente: “Sversamento dall'area …
Legambiente Arcipelago Toscano chiede che vengano immediatamente chiarite le modalità dell'incidente, dell'intervento di contenimento, che ... «gonews, Lip 15»
5
Camping nell’arcipelago finlandese
L'arcipelago al largo delle coste occidentali e meridionali della Finlandia conta più isole di qualsiasi altro al mondo. Con oltre 20.000 isole e un ... «Stile.it, Lip 15»
6
Progetto Pilota, l'Arcipelago Alta Irpinia prende forma
L'Alta Iprinia, secondo Barca, è soprattutto questo, un arcipelago di comunità, calate in un contesto omogeneo ma allo stesso tempo composito ... «Orticalab, Lip 15»
7
Arcipelago, sulle orme di Pasolini
In occasione del quarantennale della tragica scomparsa di Pier Paolo Pasolini, ARCIPELAGO – Festival Internazionale di Cortometraggi e ... «Tiscali, Lip 15»
8
Una teca di tartaruga liuto inaugurata all'Acquario dell'Elba
Per questo, il Parco Nazionale dell'Arcipelago Toscano, in collaborazione con il Corpo Forestale dello Stato, la Guardia Costiera - Capitanerie ... «Parks.it, Lip 15»
9
Camping nell’arcipelago finlandese
L'arcipelago al largo delle coste occidentali e meridionali della Finlandia conta più isole di qualsiasi altro al mondo. Con oltre 20.000 isole e un ... «Stile.it, Lip 15»
10
La Forestale sequestra un fabbricato abusivo nel Parco Nazionale …
Legambiente Arcipelago Toscano «si complimenta con il Corpo forestale dello Stato di Marciana Marina per il nuovo colpo inferto agli abusivi ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arcipelago [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/arcipelago>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL