Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arrivatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARRIVATURA

ar · ri · va · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARRIVATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARRIVATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arrivatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa arrivatura w słowniku

Definicja przybycia do słownika znajduje się w kompozycji, w punkcie, w którym kończy się dzieło kompozytora i rozpoczyna się dzieło innego.

La definizione di arrivatura nel dizionario è in una composizione, il punto in cui termina il lavoro di un compositore e comincia quello di un altro.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arrivatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARRIVATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRIVATURA

arriva
arriva- re
arrivabile
arrivarci
arrivare
arrivare a
arrivare a circa
arrivare al punto
arrivare al punto di
arrivare in porto
arrivare in ritardo
arrivare tardi
arrivata
arrivato
arrivedella
arrivederci
arrivederla
arrivismo
arrivista
arrivistico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRIVATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa arrivatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arrivatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARRIVATURA

Poznaj tłumaczenie słowa arrivatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arrivatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arrivatura».

Tłumacz włoski - chiński

arrivatura
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

arrivatura
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

arrivatura
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

arrivatura
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

arrivatura
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

arrivatura
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

arrivatura
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

arrivatura
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

arrivatura
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

arrivatura
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

arrivatura
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

arrivatura
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

arrivatura
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

arrivatura
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

arrivatura
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

arrivatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

arrivatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

arrivatura
70 mln osób

włoski

arrivatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

arrivatura
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

arrivatura
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

arrivatura
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

arrivatura
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

arrivatura
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

arrivatura
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

arrivatura
5 mln osób

Trendy użycia słowa arrivatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARRIVATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arrivatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arrivatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arrivatura».

Przykłady użycia słowa arrivatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARRIVATURA»

Poznaj użycie słowa arrivatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arrivatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Storia di Cento, 2
... TM>l esempi, effigiò grandiosamente il protagon.sta, nelle p.e- !he è nell' arrivatura del cui camice non resto mdictro per abilità meccanica da quelli che ne facevano ostentazione Ben altrimenti dal consueto simboleggia la Temperanza e la ...
Cesare Cantù, 1855
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Alsia Lisciva. Alz Alzi. Andar in fass . . Cascare in pasta. Arfùs liefuso. Arivadura . . . Arrivatura. Arpèzz .... Bappezzo. Arvèrs .... Tipo rovescio. Bianca .... Bianca. Bianch .... Colombaja. Bott Botlo. Bozza Bozza. Incióster. . . . Inchioslro. Staraparia .
Carlo Malaspina, 1859
3
Ricerche storico-analitiche sugli scrittori di veterinaria ...
Di arrivatura oy flussu di ventri. -- 16. Di disintiria oy distimpiratu. - 17. Di In giptari di tu sangu per In fundamentu. - 16. Di la infunditura e quandu la infunditura discindi di li piedi. - 19. Di In mictiri in la furragina, (di mandarlo al pascolo). - 20.
‎1851
4
Vocabolario milanese-italiano
Arrivare, Giugnere — a fa , Lasciarsi andar a fare — a gè- noeucc o sim., Dar alle ginocchia o simile — Compier 1' arrivatura : di stamperia. Ritagli. Arrivare a , Entrare — Gite riviminga, Non mi entra, Non mi so raccapezzare. . Rivalsa.
Giuseppe Banfi, 1852
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Ariv. s m. Arrivo, Venuta, Giunta, Comparsa. L' arrivare. Ang ariv. Non arrivo cioè Non comprendo. Arivaduba. s. f. T. de' Tip. Arrivatura. Quella quantità di composizione che va a finire precisamente, ove un altro aveva già principiato. Arivar. att.
Carlo Malaspina, 1856
6
Esperimenti sulla ferratura charlier eseguitisi nel deposito ...
più pesanti, cioè di 400 grammi cadauno, il doppio degli altri; nessun altro inconveniente era accaduto, meno che la cavalla si arrivava ancora e fu ferrata di arrivatura (ferro di Aosta). 24 agosto 1869. — Non per bisogno, ma fu rimessa per ...
‎1869
7
Vocabolario milanese-italiano
Compiere l'arrivatura (Zanob. Diz.)- Finir di comporre quella parte di un originale che va a finire precisamente a quel punto d'onde un altro ne ha principiata I' altra parte. Rivàgh o Bivàgh minga. fig. Arrivare o Non arrivare una cosa o ad una ...
Francesco Cherubini, 1843
8
Carteggio, 1924-1940
Pure questa la fo partire, perché mi preme più che tu la riceva un giorno prima, anzi che la riceva con la risposta alla tua arrivatura lettera. Sto bene. Te lo dice tutta la lettera. Voleva esser più lunga; ma, chiacchiera più, chiacchiera meno, è lo ...
Luigi Sturzo, 1985
9
Vocabulario milanese-italiano
Compiere l'arrivatura (Zuuub. Dii.). Finir di coii![iorre quella parte di un originale che va a finii e precisamente a quel punto d*onde un altro ne ha jiriucipiata lvallra pane- Hivàgli o Rivagli miuga. fy. Arrivare o Non arrivare una co fa e ail una ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Caseare in pasta. Arl'ùs. . Ile/usò. Arìvadura. . . Arrivatura. Arpèzz . . Rappezzo; _ ANèI'S . . Tipo rovescio. Bia'nca . .Bianca. , Bianch . . . . Colombaja. Bott . . '. . Botta. Bozza. . . . . Bozza. Inciòster. . Inchiostro. Stamparia . . Stamperia, Tipografia.
‎1859

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arrivatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/arrivatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z