Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "taratura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TARATURA

ta · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TARATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TARATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «taratura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

kalibrowanie

Taratura

Kalibracja jest typologią charakteryzującą, która ma na celu określenie charakterystyk metrologicznych przyrządu pomiarowego. Dokonuje się tego poprzez porównanie pomiarów z przyrządem odniesienia określonym jako próbka. Narzędzie kalibracyjne jest również nazywane kalibracją. Powinieneś unikać mylących kalibracji z kalibracją: podczas kalibracji jest to operacja, która określa właściwości metrologiczne instrumentu, kalibracja ma na celu dokładniejsze dokręcenie instrumentu. La taratura è una tipologia di caratterizzazione che ha come scopo la definizione delle caratteristiche metrologiche di uno strumento di misura. Questo avviene tramite un confronto di misure con uno strumento di riferimento, definito campione. Lo strumento oggetto della taratura viene anche definito tarando. È necessario evitare di confondere la taratura con la calibrazione: mentre la taratura è un'operazione che permette di definire le caratteristiche metrologiche di uno strumento, la calibrazione ha come obiettivo rendere lo strumento più accurato.

Definicja słowa taratura w słowniku

Definicja kalibracji w słowniku to operacja pomiaru przyrządu pomiarowego poprzez porównanie go z innym już skalibrowanym instrumentem lub z przybornikiem.

La definizione di taratura nel dizionario è operazione del graduare uno strumento di misura confrontandolo con altro strumento già tarato o con uno strumento campione.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «taratura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TARATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARATURA

tarassaco a radice grossa
tarassaco alpino
tarassaco appenninico
tarassaco ceroso
tarassaco comune
tarassaco delle Alpi
tarassaco delle fonti
tarassaco delle paludi
tarassaco di Handel-Mazzetti
tarassaco di Hoppe
tarassaco di Pacher
tarassaco di Reichenbach
tarassaco di Schroeter
tarassaco inciso
tarassaco nordico
tarassaco obovato
taratantara
tarato
taratore
tarbusc

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARATURA

affilatura
ammaccatura
andatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa taratura w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TARATURA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «taratura» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa taratura

Tłumaczenie słowa «taratura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TARATURA

Poznaj tłumaczenie słowa taratura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa taratura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «taratura».

Tłumacz włoski - chiński

校准
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

calibración
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

calibration
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

अंशांकन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

معايرة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

калибровка
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

calibragem
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ক্রমাঙ্কন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

étalonnage
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

penentukuran
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Kalibrierung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

キャリブレーション
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

구경 측정
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

kalibrasi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

hiệu chuẩn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

அளவுத்திருத்தம்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

कॅलिब्रेशन
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ayarlama
70 mln osób

włoski

taratura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

kalibrowanie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

калібрування
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

calibrare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

βαθμονόμησης
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kalibrasie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

kalibrering
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

kalibrering
5 mln osób

Trendy użycia słowa taratura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TARATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «taratura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa taratura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «taratura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TARATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «taratura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «taratura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa taratura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TARATURA»

Poznaj użycie słowa taratura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem taratura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Radio elementi. Corso preparatorio per radiotecnici e riparatori
La curva deve inoltre risultare simmetrica rispetto alla frequenza di centrobanda. Se non si dispone di generatore sweep, si può ritoccare leg- germente la taratura delle MF su un segnale modulato col parlato in modo da ottenere, ad orecchio, ...
Domenico E. Ravalico, G. Terenzi, 1991
2
Prontuario per le opposizioni alle sanzioni amministrative
La prova della “taratura” delle apparecchiature di rilevamento delle infrazioni Tra i temi più controversi in dottrina e nella giurisprudenza di merito, quello della taratura (ai sensi della l. n. 273/1991 e/o delle “norme” tecniche unificate (UNI) e/ o ...
Stefano Maini, 2008
3
Prontuario dell'ingegnere
Per rilievi più impegnativi, più vasti e di maggior precisione, bisogna utilizzare un ecoscandaglio elettronico con appositi sistemi di taratura e con opportuni sistemi di posizionamento e di navigazione. Operazioni. Scelta degli operatori, (v.
Andrea Guadagni, 2003
4
Final Cut Pro 5. Per Mac OS X
Taratura delle impostazioni della cattura con le barre colore e il tono audio Quando catturate video già in formato digitale (come DV), FCP compie un trasferimento diretto digitale/digitale, e quindi non è possibile regolare il colore e la ...
Lisa Brenneis, 2006
5
Zulliger test. La tecnica proiettiva di Hans Zulliger nella ...
Tutto ciò risulta ancor più vero per lo Zulliger Test che, come vedremo nei risultati legati alla taratura riferita alla somministrazione in gruppo, presenta parametri di comportamento estremamente diversificati per i sottogruppi di campionamento ...
Carruba, Castiello d'Antonio, Paola Carruba, Andrea Castiello D'Antonio, 2008
6
Notiziario dell'ENEA.
ATTIVITÀ DI TARATURA SVOLTA PRESSO L'ENEA Anno 1981 1982 RADIAMETR1E CAMERE 58 65 DI IONIZZAZIONE (punti di taratura 377) (punti di taratura 378) IRRAGGIAMENTO DI DOSIMETRI 800 1150 PERSONALI CON DOSE ...
‎1983
7
Annali di statistica
Le concentrazioni degli idrocarburi e degli idrocarburi escluso p il metano sono espresse come metano, che è il gas di taratura generalmente impiegato. Il metodo è applicabile alla misura degli idrocarburi, espressi come metano, ...
Italy. Istituto centrale di statistica, 1995
8
Notiziario de "La Ricerca scientifica."
FIAT Lingotto - Tarato n. 4 manometri Ditta Allemano - Tarato manometro Società Italsider-Torre Annunziata - Collaudo macchina da 200 dg Politecnico di Torino - Corso di specializzazione Soc. Pirelli - Torino - Taratura e controllo macchina ...
‎1963
9
L'Aerotecnica: giornale ed atti dell'"Associazione italiana ...
Tra gli errori sistematici più importanti sono quelli derivanti dal fatto che le operazioni di campionatura degli strumenti di misura e di taratura degli strumenti istallati a bordo dell'aeroplano sono inevitabilmente imperfette; sia perchè gli ...
‎1954
10
Regolazioni e misure
Taratura delle graduazioni in un controllore ad azioni indipendenti Taratura dell' azione proporzionale e dell'azione integrale Taratura delle graduazioni sulle manopole che consentono di regolare l'azione proporzionale, Integrale, derivativa ...
Pietro Angeleri, 1965

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TARATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo taratura w wiadomościach.
1
L'autovelox va tarato Centinaia i ricorsi
... che tutte le apparecchiature siano sottoposte a verifiche periodiche di taratura. La decisione dei giudici sta scatenando una rivoluzione fra gli ... «Il Giornale di Vicenza, Lip 15»
2
Nuova Mercedes C63 AMG Coupé, le caratteristiche attese
Pur copiando lo schema sospensivo, diversi interventi saranno assicurati sul versante della taratura degli elementi elastici nonché sugli angoli ... «Auto.it, Lip 15»
3
Tarate gli autovelox! Ordina la Consulta
Considerando che un autovelox viene utilizzato spesso anche dopo anni dalla sua costruzione (e dalla prima taratura fatta per il controllo della ... «Auto.it, Lip 15»
4
Carburatori CP Polini per Vespa 50
Grazie allo schema di taratura estremamente raffinato, i flussi benzina aria, getto massimo e getto minimo sono stati concepiti per avere il ... «Megamodo, Lip 15»
5
Se la goccia fa la differenza
Sviluppato in collaborazione con il Cadir-Lab di Quargnento (Al), già attivo nella taratura funzionale degli atomizzatori, il progetto ha lo scopo di individuare uno ... «Agronotizie, Lip 15»
6
Montefiascone a scacchi
... della cittadina di Montefiascone, ha riscosso un grande successo sia per il numero degli iscritti, sia per la taratura dei giocatori, i quali, in un ... «OnTuscia.it, Lip 15»
7
Volkswagen Passat GTE in arrivo sul mercato italiano
Infine, in abbinamento alla regolazione adattiva dell'assetto DCC (disponibile a richiesta) si ha una taratura più rigida del telaio. «Motori360, Lip 15»
8
Sistemi di misura elettrici, precisazioni sui controlli ai fini fiscali
... classe di precisione almeno 3 volte migliore di quella del contatore in prova e che il relativo certificato di taratura sia in corso di validità. «La Stampa, Lip 15»
9
Il Comune ha soldi in più in cassa disponibili da settembre
... la nuova taratura dei telelaser. Altri 4800 euro serviranno per avviare la gara europea per il servizio Eurodesk, che interessa la biblioteca. «Il Messaggero Veneto, Lip 15»
10
'La tassa sui condizionatori è una bufala, ma fateli installare dalle …
... per l'azienda, possedere attrezzature minime con certificati di taratura. Significa aver aumentato la professionalità e la qualità degli interventi, ... «Citta della Spezia, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Taratura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/taratura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z