Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arrosare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARROSARE

ar · ro · ʃa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARROSARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARROSARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arrosare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa arrosare w słowniku

Definicja arrosare w słowniku polega na zwilżeniu rosą, rozpyleniu.

La definizione di arrosare nel dizionario è bagnare di rugiada, irrorare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arrosare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARROSARE


anchilosare
an·chi·lo·ʃa·re
chiosare
chio·ʃa·re
cosare
co·sa·re
curiosare
cu·rio·sa·re
disposare
di·spo·ʃa·re
dosare
do·ʃa·re
fare riposare
fare riposare
metamorfosare
me·ta·mor·fo·ʃa·re
necrosare
ne·cro·ʃa·re
osare
ʃa·re
posare
po·sa·re
prosare
pro·ʃa·re
riposare
ri·po·sa·re
risposare
ri·spo·ʃa·re
ritosare
ri·to·ʃa·re
sclerosare
scle·ro·ʃa·re
scuriosare
scu·rio·sa·re
sovradosare
so·vra·do·ʃa·re
sposare
spo·ʃa·re
tosare
to·ʃa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARROSARE

arrolare
arroncamento
arroncare
arroncigliare
arrondissement
arronzare
arronzone
arrossamento
arrossare
arrossarsi
arrossato
arrossimento
arrossire
arrostare
arrostimento
arrostire
arrostita
arrostito
arrostitura
arrosto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARROSARE

abbassare
abusare
attraversare
basare
causare
cesare
fissare
incassare
indossare
infranciosare
ingrassare
interessare
oltrepassare
passare
pensare
precisare
rasare
rilassare
usare
versare

Synonimy i antonimy słowa arrosare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arrosare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARROSARE

Poznaj tłumaczenie słowa arrosare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arrosare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arrosare».

Tłumacz włoski - chiński

arrosare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

arrosare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

arrosare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

arrosare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

arrosare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

arrosare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

arrosare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

arrosare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

arrosare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

arrosare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

arrosare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

arrosare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

arrosare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

arrosare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

arrosare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

arrosare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

arrosare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

arrosare
70 mln osób

włoski

arrosare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

arrosare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

arrosare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

arrosare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

arrosare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

arrosare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

arrosare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

arrosare
5 mln osób

Trendy użycia słowa arrosare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARROSARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arrosare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arrosare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arrosare».

Przykłady użycia słowa arrosare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARROSARE»

Poznaj użycie słowa arrosare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arrosare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
*ARROSARE. Irrorare , Annaffiare spruzzando o bagnando leggiermente. M. Aidobr. E lo spazio della magione sia arrosato ed innaffiato d'acqua fredda. Così io leggo (dice il Redi mss.) questo luogo di M. Aldobraii- dino in diciotto antichissimi ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
E dice Lene ; chc arrosare dissero i nostri Antichi per ar- rugiadare , aspergere , bagnare ec. E siccome il nostro Compilatore ha aggiunta nel suo Vocabolario questa voce senza convalidarla d'alcun esempio tratto dai testi a stampa, così ne  ...
Vincenzio Nannucci, 1840
3
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro
NO NELLA ESPOSIZIONE DEL PA_TERNOSTRO %Ef««(a) Amos: V. A. _ } Arrosare viene àal francese arraser, che vuol dire innaffiarqe. Si vegga il Dizionario Universale dell'Albeni alla voce arrosare. (a) Pròmetlimento. Promettimento vale ...
Bencivenni (Zucchero), Poggiali (Gaetano), Rigoli (Luigi), 1842
4
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
Nella Cronica degli Albigesi: E lo coma de Montl'ort es massa boa guerriera, e lo conte di Morg'ortc è massa buon guerriero. ARROSARE,ROSATA. Il Vocabolario: ARROSARE V. A_. Irrorarc, Annafl'ìare spruzzando, o bagnando leggermente.
Vincenzo Nannucci, 1840
5
Manuale italiano-tedesco ad uso degli impiegati, legali, e ...
L'arrosare. (Dicesi anche Arrosazionc e Conversione forzata.) Qlrrofiruitg. Arrosare. Ar-ro-sà-re. V. (Da Arrogere, aggiungere.) Operazione, con cui il detentore di una categoria di obbligazioni cadute in discredito , pagando all' emittente delle ...
Giovanni Battista Bolza, 1845
6
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro fatto da ...
A. Arrosare viene dal Francese arroser , che vuol dire innafiarg, Si vegga il Dizionario univenale dell' A lberti alla voce arrosare. ' (z) Promettimento. Promettimcnto vale lo stesso che promessione. Siccome da regolare si formò regolamento, ...
Laurent frate domenicano (frate domenicano), Luigi Rigoli, Zucchero Bencivenni, 1828
7
Volgarizzamento dell'Esposizione del Paternostro fatto da ...
U (1) Anaosa V. A. ' Arrosare viene dal francese arroser, che vuol dire innaffiare. Si vegga il Dizionario Universale dell'Albcrli alla voce arrosare. . (a) Promettimento. , Prometlimento vale lo stesso che promessione. Siccome da regolare si ...
Zucchero Bencivenni, Gaetano Poggiali, 1842
8
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
Ciel. lin. vir. ' ARRORÀRE , v. a. Voce riportata dal Vocab. della Crusca , la quale s' appog. gia sopra un tello del M. Aldobrandino, di cui V. Sui appresso Arrosare . ARROSARE, v. a Irrm'm'r. Annamare spruzzando , o bagnando leggiermente.
‎1797
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ARROSARE: v. a. Irrorare. Annaffiar» spruzzando , o bagnando leggiermente . E In spazio della magione sia aerosa to , ed innaffiato d" acqua fredda. Cosi io leggo (dice il 'Redi, Mss. ) questo luogo del M. Aldobrandino ili diciolto antichissimi ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... citato dall'Alberti, dice d'aver letto in iS*. antichissimi testi da Ini posseduti di jtf. Aldobrandino, ed in nitri tre della Libreria di S. Lorenxo sia arresalo, e non arroralo, e quindi d* a- ver per errore del copiatore questa lezione). * ARROSARE. y.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arrosare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/arrosare>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z