Pobierz aplikację
educalingo
asinata

Znaczenie słowa "asinata" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ASINATA

a · si · na · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ASINATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ASINATA

Asinata

Osiołkami były rasy Paliesque prowadzone przez osły, które odbyły się w mieście Siena w XVII wieku. W kontrowersjach, sprzeczności popychały tyłek namalowanych kolorami każdego Contrada; Jednocześnie rywale kontrowersyjne próbowały utrudnić działanie. To nieuchronnie doprowadziło do bardzo gwałtownego zamieszania. Nawet z tego powodu zabójcy nie odnieśli sukcesu. Najbardziej znanym jest to, że zorganizowany w październiku 1612 roku na cześć Cosimo II de 'Medici, wygrał Inda. W 1641 r. Z pewnością ścigano dwóch zabójców: jednego z 15 sierpnia na cześć Mattiasa de Medici i wygranej przez Tower, a 8 września zdobytej przez Civetta.

Definicja słowa asinata w słowniku

Definicja asinata w słowniku to działanie, wyrażenie osła, ignorancja; niewłaściwe, nudne.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ASINATA

abbinata · brinata · caminata · camminata · combinata · coordinata · cretinata · farinata · fascinata · geminata · gradinata · grandinata · indeterminata · macinata · marinata · mattinata · ordinata · pettinata · scalinata · subordinata

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASINATA

asimmetrico · asimmetro · asinaggine · asinaio · asinarteto · asincronia · asincronismo · asincrono · asindetico · asindeto · asineria · asinescamente · asinesco · asinino · asinità · asino · asintattico · asintomatico · asintotico · asintoto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASINATA

arlecchinata · bambinata · birichinata · burattinata · croce uncinata · facchinata · festuca acuminata · impallinata · macchinata · mandolinata · orinata · pasquinata · rampinata · sbarazzinata · scarpinata · seminata · sfacchinata · strofinata · sviolinata · violinata

Synonimy i antonimy słowa asinata w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ASINATA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «asinata» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «asinata» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ASINATA

Poznaj tłumaczenie słowa asinata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa asinata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «asinata».
zh

Tłumacz włoski - chiński

asinata
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

asinata
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

asinata
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

asinata
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

asinata
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

asinata
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

asinata
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

asinata
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

asinata
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

asinata
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

asinata
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

asinata
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

asinata
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

asinata
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

asinata
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

asinata
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

asinata
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

asinata
70 mln osób
it

włoski

asinata
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

asinata
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

asinata
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

asinata
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

asinata
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

asinata
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

asinata
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

asinata
5 mln osób

Trendy użycia słowa asinata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASINATA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa asinata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «asinata».

Przykłady użycia słowa asinata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASINATA»

Poznaj użycie słowa asinata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem asinata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Memorie degli scrittori e letterati Parmigiani...dal P. Affo ...
Questo il Paciaudi scriveva all'Affò il dì i5 Nov. 1773 chiamandolo uom d'ingegno , e di moltìplice sapere. Secondo che narra il Carpani, la Giornata villereccia, ossia L'Asinata, fu il primo lavoro poetico del Bondi. Ma se il Carpani avesse letta  ...
Ireneo Affò, 1833
2
Memorie degli scrittori e letterati parmigiani raccolte dal ...
Secondo che narra il Carpani, la Giornata villereccia, ossia L'Asinata, fu il primo lavoro poetico del Bondi. Ma se il Carpani avesse letta la nota seconda al primo Canto della prima ediz. di questo poemetto avrebbe veduto che l'autore aveva ...
‎1833
3
Novara, Faenza, Piacenza
... sotto pena de soldi quaranta per ogni fascio di legna d'abbruciare, et de soldi sessanta per caduna asinata, lire quattro imper. per caduna cauallata, et lire sei per caduna barozza, et per ogni volta che si trouerà à contrauenire, et per conto ...
4
Memorie degli scrittori e letterati Parmigiano continuate da ...
Questo il Paciaudi scriveva all'Afl'ò il di 15 Nov. 1773 chiamandolo uom d' ingegno, e di moltiplice sapere. Secondo che narra il Carpani, la Giornata villereccia, ossia L'Asinata, fu il primo lavoro poetico del Bondi. Ma se il Carpani avesse letta ...
Ireneo Affo, Angelo Pazzana, 1833
5
Storie dei municipj italiani illustrate con documenti ...
'per ogni asinata, et lire due imperiali per ogni fascio, et chi tagliar'à, ò_/arà tagliar legna per far carbone senza licenza (le tutti li Conseglien' in scritto incorra nella pena de scudi dicce per ogni volta, et della perdita del carbone, et che le ...
Carlo Mòrbio, 1837
6
Vocabolario milanese-italiano
Cíuoata, Asinata. ASNADA. Asinata: fascio di pagua o strame portato sull' asino, V. Asen* sign. 3. ASINARIA Aslnerla. ASNIN. Asinino, Asinello, Ciuchino. Brlcchetto, Aslnetto, Somarello. ASNINADA Asinata: glta fatta per dlporto a cavallo agli ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
7
Storie dei municipi italiani: illustrate con documenti ...
... sotto pena de soldi quaranta per ogni fascio di legna d'abbruciare, et de soldi sessanta per caduna asinata, lire quattro imper. per cadmia cauallata, et lire sei per caduna barozza, et per ogni volta che si trouerà à contrauenire , et per conto  ...
Carlo Morbio, 1837
8
Storie dei municipj italiani illustrate con documenti ...
per ogni cauallata, lire trè imper. per ogni asinata, et lire due imperiali per ogni fascio, et chi tagliarà, ò farà tagliar legna per far carbone senza licenza de tutti li Con- seglieri in scritto incorra nella pena de scudi diece per ogni volta, et della ...
Carlo Morbio, 1836
9
Noi siamo le colonne: 1947, Alta Langa, l'avventura della ...
16. L'asinata. L'annata era delle più cattive: un misterioso parassita bacava i noccioli e i frutti cadevano a terra, vuoti, prima ancora di maturare. Una furiosa grandinata, poi, a metà giugno, aveva rovinato irrimediabilmente il raccolto del grano.
Gigi Monticone, Luigi Monticone, 2001
10
Lazio, Abruzzo, Molise, Sardegna
Dal. golfo. dell'Asinata. alla. Costa. Smeralda. Porto Torres • Santa Teresa Galiura - La Maddalena • Olbia lkm 193) L'isola di S. Stefano è una delle sette principali - le altre sono La Maddalena, Caprera, Spargi, Budelli, Razzoli e S. Maria ...
‎2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ASINATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo asinata w wiadomościach.
1
Quell'Italia che ha voltato le spalle al “bene comune”
E il sacrificio equivale a un'asinata: chi me lo fa fare? L'Italia? Ma io sono cittadino del mondo: ascolto il rap, mangio street food e il mio inno ... «http://www.larassegna.it, Lip 15»
2
Quell'Italia che ha voltato le spalle al “bene comune”
E il sacrificio equivale a un'asinata: chi me lo fa fare? L'Italia? Ma io sono cittadino del mondo: ascolto il rap, mangio street food e il mio inno ... «http://www.larassegna.it, Lip 15»
3
Onore a Latina, ma i cori contro Ngapeth non mi sono piaciuti
... passati lisci come l'olio, mentre per due gocce d'acqua (per carità, un'asinata vergognosa…) c'è stata una levata di scudi senza precedenti. «La Gazzetta dello Sport, Kwi 15»
4
Onore a Latina, ma i cori contro Ngapeth non mi sono piaciuti
... passati lisci come l'olio, mentre per due gocce d'acqua (per carità, un'asinata vergognosa…) c'è stata una levata di scudi senza precedenti. «La Gazzetta dello Sport, Kwi 15»
5
Cocktail troppo alcolici ei Nas chiudono il chiosco
Borgo Riolo ha proposto “L'asinata”, la storia della corsa degli asini, e Pic “Voci”, ambientato in un formicaio “invaso” dalla tecnologia, dai ... «Il Messaggero Veneto, Wrz 14»
6
Cocktail troppo alcolici ei Nas chiudono il chiosco
Borgo Riolo ha proposto “L'asinata”, la storia della corsa degli asini, e Pic “Voci”, ambientato in un formicaio “invaso” dalla tecnologia, dai ... «Il Messaggero Veneto, Wrz 14»
7
Travaglio non accetta le "puttanate" della senatrice Casellati. Lite a …
... stesso in cui applica la legge Severino a Berlusconi, scoprono improvvisamente che hanno fatto un'asinata: una legge incostituzionale”. «Investire Oggi, Wrz 13»
8
Travaglio non accetta le "puttanate" della senatrice Casellati. Lite a …
... stesso in cui applica la legge Severino a Berlusconi, scoprono improvvisamente che hanno fatto un'asinata: una legge incostituzionale”. «Investire Oggi, Wrz 13»
9
Un momento del trekking a dorso d'asino
Questo da Courmayeur ad Alagna è il viaggio in programma ad agosto, ma il progetto è più ambizioso e la carovana, o “l'asinata”, come la ... «La Stampa, Sie 13»
10
Un momento del trekking a dorso d'asino
Questo da Courmayeur ad Alagna è il viaggio in programma ad agosto, ma il progetto è più ambizioso e la carovana, o “l'asinata”, come la ... «La Stampa, Sie 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Asinata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/asinata>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL