Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "avania" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AVANIA

a · va · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AVANIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AVANIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «avania» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa avania w słowniku

Definicja avania w słowniku jest uciążliwym podatkiem, który Turcy zadali chrześcijańskim kupcom na Wschodzie. Avania jest również nadużyciem, niesprawiedliwością.

La definizione di avania nel dizionario è imposta onerosa che i Turchi infliggevano ai mercanti cristiani in Oriente. Avania è anche sopruso, ingiustizia.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «avania» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AVANIA


anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·blio·ma·ni·a
castellania
ca·stel·la·ni·a
cinquefoglia di Pennsilvania
cinquefoglia di Pennsilvania
decalcomania
de·cal·co·ma·ni·a
emicrania
e·mi·cra·nia
epifania
e·pi·fa·ni·a
erotomania
e·ro·to·ma·ni·a
forasacco della Transilvania
forasacco della Transilvania
leishmania
leish·ma·nia
litania
li·ta·ni·a
mania
ma·nia
melica di Transilvania
melica di Transilvania
melomania
me·lo·ma·ni·a
pievania
pie·va·ni·a
piovania
piovania
scrivania
scri·va·ni·a
tasmania
ta·sma·nia
vesania
ve·sa·nia
villania
vil·la·ni·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVANIA

avana
avancarica
avance
avancorpo
avanese
avanguardia
avanguardismo
avanguardista
avannotto
avanscena
avanscogliera
avanscoperta
avanscorta
avansigla
avanspettacolo
avant-garde
avantaggio
avantesto
avanti
avanti a

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVANIA

acrania
brania
calcomania
capitania
cristiania
dipsomania
guardiania
insania
kristiania
megalomania
micromania
mitomania
monomania
ninfomania
pania
ratania
smania
tetania
videomania
zizzania

Synonimy i antonimy słowa avania w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «avania» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AVANIA

Poznaj tłumaczenie słowa avania na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa avania na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «avania».

Tłumacz włoski - chiński

Avania
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Avania
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Avania
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Avania
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

Avania
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Avania
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Avania
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Avania
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Avania
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Avania
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Avania
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

Avania
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

Avania
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Avania
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Avania
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Avania
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Avania
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Avania
70 mln osób

włoski

avania
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Avania
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Avania
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Avania
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Avania
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Avania
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Avania
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Avania
5 mln osób

Trendy użycia słowa avania

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AVANIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «avania» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa avania
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «avania».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AVANIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «avania» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «avania» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa avania w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AVANIA»

Poznaj użycie słowa avania w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem avania oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Delle imprese e del dominio dei Genovesi nella Grecia: libri ...
Et demum ita providei e quod ex huiusmodi avania iusta vel iniusta nulum onus ad Maonam perveniat . Preterea si contingat adversus . d . maouenses avaniam moveri vel ad quempiam ex eis qui illam iu Maonam retorquerc veliet ut sepe ...
Carlo Pagano, 1846
2
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
AVANIA. -Voce derivata, secondo alcuni dal greco volgare aGavuz, calunnia, e secondo altri dall'arabo odvanon, che significa ingiustizia manifesta. L'avania è un trattamento umiliante che espone colui che lo soffre all'altrui disprezzo.
‎1841
3
Nuova Enciclopedia popolare
AVANIA.-Voce derivata, secondo alcuni dal greco volgare asma, calunnia, e secondo altri dall'arabo odvanon, che significa ingiustizia manifesta. L'avania è un trattamento umiliante che espone colui che lo soffre all'altrui disprezzo.
4
Della decima e di varie altre gravezza imposte dal comune di ...
... sicché nom vi' ha più niuna avania, salvo in Bari, che v'ha un' altra avania, che quello, che vende, paga una dogana, che si chiama mezza pesatura, che è grossi 1;. per migliaio, e se lo vendi in fiera franca, e cacciasi, non »ha ninna avania, ...
Giovanni Francesco Pagnini dal Ventura, 1766
5
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
... sicchè non.. vi ha più niuna avania, salvo in Bari, che v' ha un' altra avania, che - quello, che vende, paga una dogana, che si chiama mezza pesatura, che è grossi r5. per migliaio, e se lo vendi in fiera franca, e cacciasi, non ha niuna avania, ...
Pagnini, 1766
6
Concordanza fra i codici di commercio stranieri ed il codice ...
Se le merci sofl'rirono avania, non si paga alcun nolo, a meno che nell' avania non concorresse colpa del capitano, od effetto di forza maggióre (Stati-Uniti 67, è 2. -Amburgo 68). In Russia, il capitano eseguisce la tradizione delle xuv ...
Fortune Anthoine De Saint-Joseph, 1855
7
La pratica della mercatura scritta da Francesco Balducci ...
... sicchè non. vi lia più niuna avania, salvo in Bari, che v'ha un' altra avania, che quello, che vende ,. paga una dogana, che si chiama mezza pesatura, che è grossi 15. per migliajo, e se lo vendi in fiera franca, e cacciasi, non ha ninna avania, ...
Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni Francesco Pagnini, 1766
8
Dissertazioni sopra le antichità italiane: già composte e ...
Cioè: Alchimia , Alcova, Alfiere, Almanacco, Ambra ( Succinum de' Latini, voce nondimeno creduta dallo Skinne- ro ed Eccardo di origine Germanica ) Avania, Azzurro, Canfora, Caraffa, Carato, Car avana, Creme fi, Cremefino, EltJJi- re, ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, 1751
9
Grammatica dizionarj, e colloquj per imparare le lingue ...
AV Vinisa Avaniàrisa m lumtialrt'c: Avania'ris mltmnialcf; imfono're ' . . V Avania ( alunna , tmpounm. Avam'zo far'tmm'a're Avnnicòs mimmin Avaniasmc'nos mltmr.i. ît° Avismóh»s immflzorm'bil: szîptistus non bllff\ìilt) Avdhéla mn_guîuîga ...
Bernardino Pianzola, 1801
10
Istoria della repubblica di Venezia ...
Prova ad evidenza., quanto la Repubblica fosse decaduta dall' antica sua magnanimità , la facilità , con laquale i Veneziani si sottomisero a questa avania Il Ìl Doge Luigi Pisani morì in quest'... anno nel mese. (1)_ E' totalmente falso il ...
Marc Antoine Laugier, 1778

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AVANIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo avania w wiadomościach.
1
Capitali: non tutto è merce
... dalla SCHIAVITÙ, dalla RABBIA, dall'AVANIA [ingiustizia], dalla PENITENZA, dalla MISERIA, non vi vedrete pure le fiere trapassare».​​​. «Avvenire.it, Lis 13»
2
Capitali: non tutto è merce
... dalla SCHIAVITÙ, dalla RABBIA, dall'AVANIA [ingiustizia], dalla PENITENZA, dalla MISERIA, non vi vedrete pure le fiere trapassare».​​​. «Avvenire.it, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Avania [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/avania>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z