Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ratania" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RATANIA

ra · ta · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RATANIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RATANIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ratania» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Rathany

Ratania

Ratania to nazwa zwyczajowa niektórych spośród 17 gatunków z rodzaju Krameria, jedynego rodzaju rodziny roślin Krameriaceae. Ratania odnosi się również do ziołowego środka, który składa się z wysuszonego korzenia trzech gatunków Krameria, para ratania i ratanu peruwiańskiego. Rodzaje Krameria to: ▪ Srebro Krameria - Para ratania ▪ Krameria cystisoides ▪ Krameria erecta ▪ Krameria grayi ▪ Krameria ixine ▪ Krameria lappacea - para ratania ▪ Kramer lanceolate ▪ Krameria ramosissima ▪ Krameria triandra - peruviana ratania ... Ratania è il nome comune di alcune delle 17 specie del genere Krameria, l'unico genere della famiglia di piante Krameriaceae. Con ratania ci si riferisce anche ad un rimedio erboristico che consiste nella radice essiccata di tre specie di Krameria, la para ratania e la ratania peruviana. Il genere Krameria include: ▪ Krameria argentea - para ratania ▪ Krameria cystisoidesKrameria erectaKrameria grayiKrameria ixineKrameria lappacea - para ratania ▪ Krameria lanceolataKrameria ramosissimaKrameria triandra - ratania peruviana...

Definicja słowa ratania w słowniku

Definicja ratanii w słowniku to mały krzew rodziny Mimosacee, który rośnie na boliwijskich i peruwiańskich Andach, z których korzeni wydobywana jest substancja używana jako środek ściągający i płyn do płukania jamy ustnej.

La definizione di ratania nel dizionario è piccolo arbusto della famiglia delle Mimosacee, che cresce sulle Ande boliviane e peruviane, dalle cui radici si estrae una sostanza usata come astringente e collutorio.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ratania» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RATANIA


anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·blio·ma·ni·a
capitania
ca·pi·ta·ni·a
castellania
ca·stel·la·ni·a
decalcomania
de·cal·co·ma·ni·a
emicrania
e·mi·cra·nia
epifania
e·pi·fa·ni·a
erotomania
e·ro·to·ma·ni·a
leishmania
leish·ma·nia
letania
letania
litania
li·ta·ni·a
mania
ma·nia
melomania
me·lo·ma·ni·a
paleo ciliato della Tripolitania
paleo ciliato della Tripolitania
pritania
pri·ta·ni·a
scrivania
scri·va·ni·a
tasmania
ta·sma·nia
tetania
te·ta·ni·a
vesania
ve·sa·nia
villania
vil·la·ni·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RATANIA

rat musqué
rata
ratafià
rataplan
rate
rateale
ratealista
ratealizzare
ratealmente
rateare
rateazione
rateizzare
rateizzazione
rateizzo
rateo
ratiera
ratifica
ratificante
ratificare
ratificatore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RATANIA

acrania
brania
calcomania
cleptomania
cristiania
dipsomania
grafomania
guardiania
insania
kristiania
megalomania
micromania
mitomania
monomania
ninfomania
pania
piromania
smania
videomania
zizzania

Synonimy i antonimy słowa ratania w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ratania» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RATANIA

Poznaj tłumaczenie słowa ratania na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ratania na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ratania».

Tłumacz włoski - chiński

拉塔纳
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ratana
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Ratana
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Ratana
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

راتانا
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Ratana
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Ratana
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Ratana
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Ratana
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Ratana
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Ratana
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ラタナ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

Ratana
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Ratana
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Ratana
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ரட்ன
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Ratana
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Ratana
70 mln osób

włoski

ratania
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Ratana
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Ratana
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Ratana
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Ratana
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Ratana
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Ratana
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Ratana
5 mln osób

Trendy użycia słowa ratania

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RATANIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ratania» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ratania
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ratania».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RATANIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ratania» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ratania» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ratania w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RATANIA»

Poznaj użycie słowa ratania w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ratania oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Altea. Ratania. Radici decorticate adessiccate di Althaea officinalis L. Radici essiccate di Krameria triandra Ruiz et Pavon (Fam.Polygalaceae) Pianta erbacea perenne,con radicia fittone(lunga 15-30 cmespessa 1-2cm) caule diritto pe- loso,  ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
2
Farmacognosia generale e applicata
L'uso del R. porta a colorazioni giallastre di urina, feci, sudore. Ratania Ratania ( Krameria triandra). Arbusto ramificato (fam. Leguminose Mimosacee) con fusti alti 30-60 cm, ricoperti da pelosità da giovani e da una corteccia grigio-bruna da  ...
Alessandro Bruni, 1999
3
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Pochi saggi chimici si sono ancora tentati sulla ratania: si conosce che il colore rosso del suo decotto diviene più vivo con gli alcali, e scomparisce con gli acidi; contiene l'acido gallico, manifesto al colore nero che prende la decozione unita ...
Domenico Bruschi, 1834
4
Commentario di preparazioni, analisi ed osservazioni ...
Giovanni Righini. POMATA D' ESTRATTO DI RATANIA LIPAIÌOLEO DI ESTRATTO DI RATANIA. Si' prende D' estratto di ratania secco, e polverizzato dramme I; Di burro di cacao (Theobroma cacao L.) . . » a; Di pomata di bianco di balena .
Giovanni Righini, 1838
5
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Preparazioni a base di Ratania possono essere impiegate, sia per via interna che esterna, nel trattamento delle affezioni di ambito vascolare, nelle turbe funzionali della fragilità capillare cutanea (ecchimosi, petecchie...), nell' insufficienza ...
Enrica Campanini
6
Farmacopea ferrarese
È prescrìtta per sospendere l' azione troppo violenta dell' emetina. Poche gocciole bastano per temperare , e rendere inerti alcuni grani di emetina. Vedi emetina. Tintura di Ratania acquosa of. P. Estratto secco di Ratania , dramme cinque.
Antonio Campana, 1825
7
Giornale delle scienze mediche
La ratania parve a lui poter servire all'uopo, e la prescriveva per clistere diluita nell'acqua coll'aggiunta dell'alcool. La forma da lui più spesso usata è la seguente : Estratto di ratania dramme jss Acqua comune. . oncie viij Alcool. . . . dramme j ...
‎1840
8
Corso Di Botanica Medico-Farmaceutica
Infatti quest' estratto di ratania e in pezzi più grossi irregolari, più scuri, e di un color rosso bruno quasi nero, di rottura resinosa, e lucida, fragile, ma meno del chino; la sua polvere è rosso sanguigna, ed ha sapore astringentissimo. Scaldate ...
‎1847
9
Fitoterapia. Guarire con le piante
Ratania. •. Krameria. triandra,. Leguminose. PARTI USATE Radice. PRINCIPALI COSTITUENTI NOTI Ratanina, acido rataniatannico, tannini, cera. ... 8. Cachet antidiarroici: polvere di oppio 10 mg polvere di 488 Ratania ...
Jean Valnet, 2005
10
Farmacopea
Timelea « Timo « Tincal « Tintura acetosa di ratania. « — acetosa di ratania composta. ... . . « 405 395 141 413 415 356 141 59 142 ivi 290 56 155 153 155 67 78 142 82 60 106 132 142 146 142 ivi 68 135 142 ivi ivi ivi ivi 57 2t8 406 Tintura ...
Antonio Campana, Luigi Michelotti, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RATANIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ratania w wiadomościach.
1
Come curare la candidosi con i rimedi omeopatici
... i rimedi consigliati sono l'estratto di semi di pompelmo, la tintura madre di Verga d'oro, la corteccia di Pau d'arco e la radice di Ratania. «MondoBenessereBlog, Sty 15»
2
Piorrea | Rimedi naturali
Altri rimedi naturali possono essere rappresentati anche dall'olio essenziale di mirra (dall'azione astringente ed antisettica), e dalla ratania, ... «BenessereBlog.it, Paz 14»
3
In Rete le foto di Kim Kardashian nuda?
La formula contiene estratto di tè di Java, che regola la secrezione sebacea, estratto di lenticchia, estratto di ratania e alfa-bisabolo naturale dal ... «Vanity Fair.it, Wrz 14»
4
Kim Kardashian, il matrimonio ti fa bella
La formula contiene estratto di tè di Java, che regola la secrezione sebacea, estratto di lenticchia, estratto di ratania e alfa-bisabolo naturale dal ... «Vanity Fair.it, Cze 14»
5
La dentizione del bambino, come alleviare il dolore - video
... massaggiare le gengive con balsami e gel a base di ratania, utilizzare la collanina d'ambra naturale per il rilassamento del bambino. «alfemminile.com, Mar 12»
6
Contro il freddo ci sono le cure omeopatiche per prevenire l …
I più efficaci sono gli spray a base di piante come mirra, piantaggine, eucalipto, ratania con propoli e miele. Le cure per i bambini. Temi che tuo ... «MondoBenessereBlog, Lis 11»
7
Instant Sun Light Clarins Collection 2010
CONDIVIDI. TI PIACE? Ratania di Alessandra Mallarino. ARTICOLO SUCCESSIVO> Legittimo impedimento di Francesco Verducci ... «Amando.it, Kwi 10»
8
Novità per tingere i capelli in modo naturale
... loro di alterare il risultato del colore), e i pigmenti vegetali estratti dalla pianta ratania, pomodoro, zenzero, zafferano, ginestra e noce indiana. «greenMe.it, Maj 09»
9
Pozzallo - La stravagante trovata commerciale dell´Argital
Nella composizione è presente anche la radice di ratania, pianta tradizionale dei popoli andini con effetto astringente, in grado di tonificare il ... «CorrierediRagusa.it, Kwi 08»
10
Sisley Celluli-Pro, una seduta in palestra.
... con azione drenante, come i fiori d'arancio e la caffeina, con azione rassodante, come soia e ratania, ed idratante, come burri ed olii preziosi. «Beauty News, Maj 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ratania [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ratania>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z