Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "baccheo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BACCHEO

bac · che · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BACCHEO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BACCHEO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «baccheo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Baccheo

Baccheo

Bacchèo jest jednym ze stóp metryki greckiej i łacińskiej. Składa się z krótkiej sylaby, a następnie dwóch długich sylab: jest to stopa 5 bardziej rosnących rytmów należących do geniuszu hemiólion, ponieważ stosunek pomiędzy tezą a arsi wynosi 2: 3. Ta stopa ma również "bliźniaczkę", palimbaccheo lub antibacchèo lub trzonek trzciny spadający rytm w dół, ale praktycznie nigdy nie był używany jako niezależna stopa. Określenie "jagoda" pochodzi od Bacchusa: ten rytm związany był z kultem Dionizosa i wykorzystywany w murach na jego cześć. W innych zastosowaniach nie można mieć wiele pewności, ponieważ w tym pojęciu starożytni metricolodzy wskazywali również korpus i środek antysepatyczny. Często trocastic lub jaggies układanki nabierają kształtu jagody: prawdziwe jagody są rzadkie, a one spotykają się w poezji chóralnej, a czasami w poezji dramatycznej, szczególnie w Aszchowie. Il bacchèo è uno dei piedi della metrica greca e latina. Si compone di una sillaba breve seguita da due sillabe lunghe: è di conseguenza un piede di 5 more, di ritmo ascendente, appartenente al génos hemiólion, in quanto il rapporto tra tesi ed arsi è di 2:3. Questo piede possiede anche un "gemello", il palimbaccheo o antibacchèo o baccheo rovesciato di ritmo discendente, che però non è praticamente mai usato come piede indipendente. Il termine "baccheo" deriva da Bacco: questo ritmo era legato al culto di Dioniso, e utilizzato nei canti in suo onore. Su altri suoi utilizzi, non si può avere molta certezza, dal momento che con questo termine i metricologi antichi indicavano anche il coriambo e l'antispasto. Spesso sizigie trocaiche o giambiche sincopate assumono la forma di un baccheo: i bacchei veri e propri sono invece rari, e si incontrano nella lirica corale e di tanto in tanto nella poesia drammatica, soprattutto in Eschilo.

Definicja słowa baccheo w słowniku

Definicja jagód w słowniku to stopa klasycznej greckiej i łacińskiej metryki, składająca się z krótkiego i dwóch długich, z arsami na pierwszym długim, używanym w piosenkach na cześć Bachusa.

La definizione di baccheo nel dizionario è piede della metrica classica greca e latina, costituito da una breve e due lunghe, con l'arsi sulla prima lunga, usato nei canti in onore di Bacco.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «baccheo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BACCHEO


acheo
che·o
antibaccheo
an·ti·bac·che·o
archeo
ar·che·o
archilocheo
ar·chi·lo·che·o
ditrocheo
di·tro·che·o
echeo
che·o
manicheo
ma·ni·che·o
mardocheo
mar·do·che·o
palimbaccheo
pa·lim·bac·che·o
trocheo
tro·che·o

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BACCHEO

baccellone
baccelloneria
baccheggiare
baccherina
bacchetta
bacchettare
bacchettata
bacchettina
bacchetto
bacchettonaggine
bacchettone
bacchettoneria
bacchiare
bacchiata
bacchiatore
bacchiatura
bacchicamente
bacchico
bacchillone
bacchio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BACCHEO

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

Synonimy i antonimy słowa baccheo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «baccheo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BACCHEO

Poznaj tłumaczenie słowa baccheo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa baccheo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «baccheo».

Tłumacz włoski - chiński

baccheo
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

baccheo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

baccheo
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

baccheo
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

baccheo
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

baccheo
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

baccheo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

baccheo
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

baccheo
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

baccheo
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

baccheo
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

baccheo
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

baccheo
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

baccheo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

baccheo
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

baccheo
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

baccheo
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

baccheo
70 mln osób

włoski

baccheo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

baccheo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

baccheo
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

baccheo
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

baccheo
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

baccheo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

baccheo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

baccheo
5 mln osób

Trendy użycia słowa baccheo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BACCHEO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «baccheo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa baccheo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «baccheo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BACCHEO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «baccheo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «baccheo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa baccheo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BACCHEO»

Poznaj użycie słowa baccheo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem baccheo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il libro della Sapienza: tradizione, redazione, teologia
Nota dal 1883, si leggono metricamente sequenze formate da baccheo e spondeo, coriambo e baccheo, e i due versi finali sono costituiti da un metro giambico seguito da un baccheo. La notazione ritmica, però, altera questa sequenza ...
Giuseppe Bellia, Angelo Passaro, 2004
2
Gli scolî metrici antichi alle Olimpiche di Pindaro: ...
-Baccheo-, sia nel senso di baccheo 'puro' (- ) che in quello di coriambo. Scholia metrica vetera: Ol. 1 s. 16: ттeptoSo? chто Idцßou' кa1 кaтaкXe1? ßaкxe'ю? àтто тpoxaíou -periodos che inizia con giambo; e come chiusa baccheo che inizia ...
Elena Rosanna Marino, Pindar, 1999
3
Preistoria della poesia romana
Due bacchei sono frequentissimi quali primo membro del saturnio, se pure qua e là al baccheo si sostituisce il molosso: Liv. 12 atque escas ha- bemus; 13 partim errant, nequinont e gli altri esempi raccolti dal Leo (p. 39 sgg.). In Eschilo segue ...
Giorgio Pasquali, Sebastiano Timpanaro, 1981
4
Il pensiero olistico di Ippocrate
Il primo glossatore, commentatore ed editore di Ippocrate è Baccheo di Tanagra ( c. 275-200 a. C.), discepolo di Erofilo, celebre medico alessandrino, autore di un libro contro il Prognostico. Baccheo conosceva i trattati: Prognostico, Male ...
Francesco Lopez, 2004
5
Lirici greci: età arcaica e classica
+ dimetro cretico ((ia) 2cr: w^-^wwill), baccheo + digiambo + cretico (ba ia cr: >j — ^-^-www4), digiambo + cretico + piede giambico o cretico acefalo (ia cr (ia) o Acr: x-www — ,_w^|||); l'epodo si compone di digiambo + cretico + coriambo + ...
C. Neri, 2011
6
Lexis:
118 N2, a suo parere, questo dovrebbe avere l'ampiezza di un baccheo (xXuets <I>), mentre nulla consente di ipotizzare un'analoga integrazione nel primo verso del fr. 1 19 N2, sul cui testo non c'è sospetto di corruzione. Per di più, a suo ...
7
Rivista di filologia e di istruzione classica
E altrettanto facile osservare, inoltre, che il compilatore della lista segue un criterio analogo per le varianti delle combinazioni che presentano come secondo componente il baccheo o lo spondeo. Nella sottosezione II“ quali varianti della ...
8
Eikasmos:
E ovviamente anche a quelle spiegate da Baccheo, cui Eroziano fa risalire V interpreta- mentum §iafkioi<;. Solo una 'glossa' come jiXtxóc, - un termine unicamente ippocrateo - è idonea a rientrare nel lessico specialistico di Baccheo di ...
9
Enciclopedia classica
Pare che il verso appartenga a una traduzione o imitazione latina dell'inno di Filico. Terenziano, 1893- 1896, riporta cinque coriambici tetrametri (tre coriambi e un baccheo) di Sereno (1891-1892 dulcia Septimius qui scripsit opuscula nuper ...
Giovanni Battista Pighi, Carlo Del Grande, Paolo Enrico Arias, 1968
10
Bollettino del Comitato per la preparazione dell'edizione ...
+ baccheo + baccheo, se non si sopravvaluta la difficoltà costituita dal baccheo soluto, di cui non (13) C. Prato, I canti di Aristofane, Roma 1962, p. 325 (cfr. anche p. 13). In mancanza dell'esplicito rinvio all'interpretazione metrica di Prato,  ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Baccheo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/baccheo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z