Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bacchico" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BACCHICO

bac · chi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BACCHICO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BACCHICO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bacchico» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bacchico w słowniku

Definicja bacchico w słowniku pochodzi od Bachusa; co dotyczy Bachusa i jego kultu: chór b.; partia bachmiczna.

La definizione di bacchico nel dizionario è di Bacco; che concerne Bacco e il suo culto: coro b.; festa bacchica.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bacchico» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BACCHICO


anarchico
nar·chi·co
antimonarchico
an·ti·mo·nar·chi·co
autarchico
au·tar·chi·co
bechico
be·chi·co
colchico
col·chi·co
esarchico
ʃar·chi·co
filomonarchico
filomonarchico
gerarchico
ge·rar·chi·co
intrapsichico
in·tra·psi·chi·co
metapsichico
me·ta·psi·chi·co
minorato psichico
minorato psichico
monarchico
mo·nar·chi·co
neuropsichico
neu·ro·psi·chi·co
oligarchico
o·li·gar·chi·co
parapsichico
pa·ra·psi·chi·co
poliarchico
po·li·ar·chi·co
psichico
psi·chi·co
stomachico
sto·ma·chi·co
tachipsichico
ta·chi·psi·chi·co
tetrarchico
te·trar·chi·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BACCHICO

baccheggiare
baccheo
baccherina
bacchetta
bacchettare
bacchettata
bacchettina
bacchetto
bacchettonaggine
bacchettone
bacchettoneria
bacchiare
bacchiata
bacchiatore
bacchiatura
bacchicamente
bacchillone
bacchio
baccifero
bacciforme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BACCHICO

Magnifico
amico
automatico
blocco psichico
centro storico
economico
egoarchico
fico
fisiopsichico
indico
medico
pico
politico
pubblico
publico
storico
tecnico
tragico
triarchico
unico

Synonimy i antonimy słowa bacchico w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bacchico» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BACCHICO

Poznaj tłumaczenie słowa bacchico na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bacchico na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bacchico».

Tłumacz włoski - chiński

酒醉
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

báquico
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Bacchic
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ऐयाश
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

عربيد
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

вакхический
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

báquico
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Bacchic
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

bachique
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Bacchic
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Bacchic
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

Bacchic
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

Bacchic
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Bacchic
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

hay ăn trái có nạc
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Bacchic
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Bacchic
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Baküs ile ilgili
70 mln osób

włoski

bacchico
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

bachiczny
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

вакхический
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

bahic
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

βακχικές
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Bacchic
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

BACKANTISK
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Bacchic
5 mln osób

Trendy użycia słowa bacchico

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BACCHICO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bacchico» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bacchico
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bacchico».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BACCHICO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bacchico» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bacchico» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bacchico w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BACCHICO»

Poznaj użycie słowa bacchico w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bacchico oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I sarcofagi romani in Sicilia
Sarcofago con thiasos bacchico (Inv. n. 57) (taw. CLXVII-CLXIX). Dimensioni: altezza m 0,38, lunghezza m 1,32, larghezza m 0,41. Provenienza: dall'antica necropoli. Stato di conservazione: discreto. Manca la testa della figura seduta di  ...
Vincenzo Tusa, 1995
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bacchevole. Add. Appartenente a Boceo , Bacchico. - Car. Long. 57 : Qnando fu tempo che Dafui se n' andas- se .... empiutogli la taeca di pane e di buon catolli di carne , con gridari e con trescamenti bacchevoli comiato gli dierono. Bacchiare  ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Esso è pur strettamente congiunto alla dottrina del misterio orfico-bacchico che ama rappresentare la speranza dell'uomo oltre la morte unitamente all' opposta immagine del Tartaro e dei suoi terrori '. In questo circolo di dottrina religiosa si ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1869
4
Nuovo metodo per apprender... la lingua latina
J. IL BACCHICO, Baccbicus, ha una breve, e due lunghe, Igefins, ed è cesi detro, perchè adopera vafi affai negl'Inni di Bacco. 6. L'ANT/BACCHICO, Antibaccbicus , è di due lunghe, ed una breve, Càntari', cosi detto, perch' è i'oppofto del ...
Claude Lancelot, 1737
5
Rapporto intorno i vasi Volcenti
R. bacchico. - Anf. d. PdC. i384..fi. bacchicoyi r. - 1557. if. minervale. -(e) Anf. 3. Mus. étr. 1894. « Apollonet deux prétresses ». R. atletico. -(/) Apollo, Diana e Latona con Bacco (PdC. 1818. R. Armamento) e con Mercurio (PdC. 1817. R. atletico ...
Odoardo Gerhard, 1831
6
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica
2ig4 R. Citaredo barbuto nel mezzo di colonne con soprapposte Sfingi. -Anf. d. SC. Diana velata. - (b)f. r. Anf. noi. 2. PdC. 638 C. R. Due donne, -{e) Apollo e Diana conMercuriof.n.knt.A.VàC ifoi. R. bacchico, -{d) A pollo, Diana e Latonaf. n.
Deutsches Archäologisches Institut, 1831
7
Annales de l'Institut de correspondance archéologique:
2ig4 R. Citaredo barbuto nel mezzo di colonne con soprapposte Sfingi. -Anf. d. SC. Diana velata. - (b)f. r. Anf. noi. 2. PdC. 638 C. R. Due donne. - (e) Apollo e Diana, con Mercurio/, n. Anf. d. PdC. ifol. R. bacchico. - (d) Apollo, Diana e liatonaf. n ...
8
Rapporto intorno i vasi volcenti, diretto all'Instituto di ...
2194 R. Citaredo barbuto nel mezzo di colonne con soprapposte Sfingi. -Anf. d. SC. Diana velata. — (b)f. r. Anf. nol. 2. PdC. 638 C. R. Due donne. -{c) Apollo e Diana, con Mercurio f. n. Anf. d. PdC. r4g2. R- bacchico. - [d) Apollo, Diana e ...
Eduard Gerhard, 1831
9
Rapporto intorno i vasi volcenti (etc.)
2194 R. Citaredo barbuto nel mezzo di colonne con soprapposte Sfingi. - Anf. d. SC. Diana velata. - r. Anf. nol. 2. PdC. 658 C. R. Due donne. -(e) Apollo e Diana con Mercurio/2 n. Anf. d. PdC. 1492. R. bacchico. - Apollo,Diana e Latonaf n.
Eduard Gerhard, 1831
10
La letteratura calabrese
Il poeta sarà, nella Lira focense, al pari di Orfeo, musico, coreuta, bacchico. L' orfismo bacchico e mistico, inteso quale celebrazione della vita come unità e solidarietà, è elemento fondamentale dell'ethos eroico della Lira focense.
Antonio Piromalli, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BACCHICO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bacchico w wiadomościach.
1
Cinema e vino per il Winefilm
Il rito della vendemmia poi, con il clima bacchico e solare della pigiatura dell'uva, fa quasi perdere la testa a Paul. Secondo appuntamento con ... «Ottopagine, Lip 15»
2
Cinema e vino per il Winefilm
Il rito della vendemmia poi, con il clima bacchico e solare della pigiatura dell'uva, fa quasi perdere la testa a Paul. Secondo appuntamento con ... «Ottopagine, Lip 15»
3
La legge e l'ordine pubblico non si discutono, vabbene, ma lunga …
... e nel paesino adiacente di Vàghia vengono ancora chiamati Valacchi e dal loro nome deriva il Vlachikòs gàmos, il matrimonio bacchico (in ... «Il Foglio, Cze 15»
4
La legge e l'ordine pubblico non si discutono, vabbene, ma lunga …
... e nel paesino adiacente di Vàghia vengono ancora chiamati Valacchi e dal loro nome deriva il Vlachikòs gàmos, il matrimonio bacchico (in ... «Il Foglio, Cze 15»
5
Nello studio de “L'Isola” arriva Rachida
Il rito della vendernmia poi, con il clima bacchico e solare della pigiatura dell'uva, fa perdere quasi la testa a Paul, che decide di rispettare ... «Bergamonews, Mar 15»
6
Nello studio de “L'Isola” arriva Rachida
Il rito della vendernmia poi, con il clima bacchico e solare della pigiatura dell'uva, fa perdere quasi la testa a Paul, che decide di rispettare ... «Bergamonews, Mar 15»
7
Una benedizione il ritorno sui carri dell'Eros perduto
... nasce erotico, è sempre stato una spinta verso lo sfrenarsi, verso il godereccio, verso ciò che di dionisiaco, bacchico, pagano c'è nell'uomo. «Il Tirreno, Mar 15»
8
Una benedizione il ritorno sui carri dell'Eros perduto
... nasce erotico, è sempre stato una spinta verso lo sfrenarsi, verso il godereccio, verso ciò che di dionisiaco, bacchico, pagano c'è nell'uomo. «Il Tirreno, Mar 15»
9
Pompei, la Villa dei Misteri si svela ai visitatori
Si notano in particolare: il satiro che beve da una coppa il nettare bacchico; una figura alata che si appresta a colpire con il “flagellum” la ... «L'Espresso, Lut 15»
10
Pompei, la Villa dei Misteri si svela ai visitatori
Si notano in particolare: il satiro che beve da una coppa il nettare bacchico; una figura alata che si appresta a colpire con il “flagellum” la ... «L'Espresso, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bacchico [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bacchico>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z