Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "balneazione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BALNEAZIONE

bal · ne · a · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BALNEAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BALNEAZIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «balneazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa balneazione w słowniku

Definicja kąpieli w słowniku polega na kąpaniu się w wodach morskich, rzecznych lub jeziornych: zanieczyszczenie zapobiega b. na tym odcinku morza.

La definizione di balneazione nel dizionario è il fare bagni in acque marine, fluviali o lacustri: l'inquinamento impedisce la b. in questo tratto di mare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «balneazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BALNEAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALNEAZIONE

ballotta
ballottaggio
ballottamento
ballottare
ballottata
ballotto
balma
balneabile
balneare
balneario
balneo
balneoterapia
balneoterapico
baloardo
baloccaggine
baloccamento
baloccare
baloccarsi
baloccatore
baloccheria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALNEAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonimy i antonimy słowa balneazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BALNEAZIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «balneazione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa balneazione

Tłumaczenie słowa «balneazione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BALNEAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa balneazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa balneazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «balneazione».

Tłumacz włoski - chiński

洗澡
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

baños
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

bathing
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

स्नान
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

سباحة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

купание
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

banho
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

গোসল
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

baignade
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

mandi
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Baden
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

入浴
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

입욕
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

bathing
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tắm
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

குளிக்கும்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

आंघोळ
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yüzme
70 mln osób

włoski

balneazione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

kąpielowy
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

купання
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

baie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μπάνιο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bad
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

badning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bading
5 mln osób

Trendy użycia słowa balneazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BALNEAZIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «balneazione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa balneazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «balneazione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BALNEAZIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «balneazione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «balneazione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa balneazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BALNEAZIONE»

Poznaj użycie słowa balneazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem balneazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ambiente. Con CD-ROM
Acque di balneazione Il T.U. ambiente costituisce, salvo rare e specifiche integrazioni e modifiche, un testo di consolidamento della normativa ambientale gia` esistente. Una delle eccezioni e` costituita dalla disciplina relativa alle acque di ...
Gian Luigi Rota, 2011
2
Codice delle acque
Il Codice delle acque è strutturato organicamente secondo una precisa organizzazione di voci, così da consentire al lettore di potersi orientare agevolmente nel contesto normativo della materia.
Luca Ramacci, 2011
3
Servitù militari modello di sviluppo e sovranità in Sardegna
le quali venivano comunicati i tratti di costa che dovevano essere interdetti alla balneazione in quanto interessati da zone militari, dei quali venivano forniti anche la posizione geografica e i limiti iniziale e finale, il Sindaco di Villaputzu ha  ...
Fernando Codonesu, 2013
4
Prontuario di polizia ambientale
5, comma 1, lettera a), secondo il quale spetta al Comune la delimitazione, prima dell'inizio della stagione balneare, delle acque non adibite alla balneazione, in conformità a quanto stabilito dall'apposito provvedimento regionale; RITENUTO ...
Gaetano Noè, 2011
5
Gli indicatori per il paesaggio
Il parametro «trasparenza» è misurato sia nell'ambito del monitoraggio delle acque marino costiere sia come parametro per la balneazione. Tra i due monitoraggi c'è una grande differenza che riguarda la profondità alla quale il parametro è ...
Adalberto Vallega, 2008
6
Diritto ambientale. Alla luce del T.U. ambientale e delle ...
Dopo la metà degli anni '80, anche in virtù di una serie di fenomeni di eutrofizzazione che interessarono le nostre acque, furono poi emanati alcuni decreti di un certo interesse per la tutela della qualità delle acque di balneazione .
Stefano Maglia, 2011
7
Annegamento Soccorso tecnico e sanitario
In Italia, le principali bandiere di segnalazione riguardanti la balneazione sono: - bandiera bianca: servizio di salvataggio attivo e condizioni meteo marine tranquille per la balneazione; - bandiera rossa: condizioni meteo marine pericolose ...
Elvia Battaglia, Alessio Baghin, 2010
8
Codice dell'ambiente
Il legislatore del 1982 ha provveduto ad elaborare tutta una serie di parametri tecnici da verificare in concreto in capo alla risorsa di riferimento, predisponendo una articolata serie di misure di divieto di balneazione nel caso in cui tali ...
Gabriele Bottino, 2008
9
Nuovo codice dell'ambiente. Con CD-ROM
Per acque di balneazione devono intendersi, a sensi del menzionato d.P.R. le acque dolci, correnti o di lago e le acque marine nelle quali la balneazione è espressamente autorizzata o, comunque, non vietata (2). La tutela delle acque di  ...
Nicola Lugaresi, Silvia Bertazzo, 2009
10
Diritto ambientale
Qualità delle acque di balneazione Il D.P.R. 8 giugno 1982, n. 470 (di attuazione della direttiva CEE n. 76/160) ha per oggetto i requisiti chimici, fisici e microbiologici delle acque di balneazione. Tale decreto non si applica, però, alle acque ...
Stefano Maglia, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BALNEAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo balneazione w wiadomościach.
1
giulianova, serre solari per balneazione fuori stagione
Il nuovo Piano demaniale marittimo è una realtà. Il sindaco ne illustra contenuti e novità: “Persino serre solari per l'utilizzo delle strutture ... «Giornale di Montesilvano, Lip 15»
2
strill.it | Balneazione: numerosi interventi del dipartimento Arpacal di …
In questi primi giorni del mese di Luglio, l'attività di controllo delle acque di balneazione svolta dai tecnici del Servizio Tematico Acque del ... «Strill.it, Lip 15»
3
Taranto Buona Sera - Revocato il divieto di balneazione a Pulsano
“La revoca del divieto di balneazione, oggi possibile grazie alla chiusura del vecchio impianto di depurazione, è il primo di una serie di atti con ... «TarantoBuonaSera.it, Lip 15»
4
Balneazione in Campania – 2015
Il divieto di balneazione in Campania è ad oggi esteso ad un totale di 24 tratti di mare. La lista, stilata dall'ARPAC (Agenzia Regionale Per La ... «Napoli.zon, Lip 15»
5
Atrani: revocato divieto di balneazione, premiati sforzi di Comune ed …
atrani Con l'ordinanza n. 6/2015 il sindaco di Atrani ha revocato il divieto di balneazione nelle acque antistanti il tratto di costa cittadina; anche i ... «Salernonotizie.it, Lip 15»
6
Divieto di balneazione a Porto Conte, ordinanza revocata
ALGHERO. È durato solo cinque giorni il divieto di balneazione nelle acque di Porto Conte. Il sindaco di Alghero, Mario Bruno, ha emesso ... «La Nuova Sardegna, Lip 15»
7
Città Sant'Angelo, balneazione acque. opposizione "Assessori e …
"Ha dell'incredibile ciò che accade da qualche mese nel Consiglio Comunale di Città Sant'Angelo: Assessori e Sindaco scelgono di non ... «Giornale di Montesilvano, Lip 15»
8
pu24.it- Boa pericolosa per la balneazione: rimozione effettuata a …
Boa pericolosa per la balneazione: rimozione effettuata a Fosso Seiore. di Redazione. 15 luglio 2015. Si sono concluse con successo e senza alcuna difficoltà, ... «pu24.it, Lip 15»
9
Onde nere e bandiera rossa a Procida - 1 di 1 - Napoli - Repubblica.it
La balneazione è consentita" . ... al contributo dell'Arpac, per garantire ai cittadini e ai turisti il massimo della sicurezza nella balneazione". «La Repubblica, Lip 15»
10
Loano accessibile a tutti: inaugurato il nuovo sollevatore per la …
Inaugurato, a Loano, nella piscina comunale all'aperto il nuovo sollevatore che permetterà la balneazione nella vasca piccola ai giovani con ... «SavonaNews.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Balneazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/balneazione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z