Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "basalto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BASALTO

ba · ʃal · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BASALTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BASALTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «basalto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
basalto

bazalt

Basalto

Bazalt jest skałą wylotową skały pochodzenia wulkanicznego, ciemną lub czarną o stosunkowo niskiej zawartości krzemionki. Bazalt składa się głównie z kalcytycznego plagiatu i redoks; niektóre bazyliki mogą być bogate w oliwinę. Niewątpliwym korespondentem bazaltu jest szczyt. Bazalt może wyglądać jak szklany mikrokrystaliczny porfir. Pochodzi z magmy szybko zestalającej się szybko w kontakcie z powietrzem lub wodą i stanowi główną skałę tworzącą górną warstwę oceanu. Kremy bazaltowe są formowane przez dekompresję fuzji płaszcza ziemskiego. Il basalto è una roccia effusiva di origine vulcanica, di colore scuro o nero con un contenuto di silice relativamente basso. Il basalto è formato principalmente da plagioclasio calcico e pirosseni; alcuni basalti possono essere anche ricchi in olivina. Il corrispondente intrusivo del basalto è il gabbro. Il basalto può presentarsi con aspetto che va da porfirico a microcristallino a vetroso. Esso proviene da un magma solidificatosi velocemente a contatto dell'aria o dell'acqua ed è la principale roccia costituente la parte superiore della crosta oceanica. I magmi basaltici si formano per fusione da decompressione del mantello terrestre.

Definicja słowa basalto w słowniku

Definicja bazaltu w słowniku to wulkaniczna, podstawowa, czarnawa skała, złożona z augitów i plagioklaz ułożonych w regularne warstwy.

La definizione di basalto nel dizionario è roccia di origine vulcanica, basica, di colore nerastro, composta da augite e plagioclasio, disposta a strati regolari.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «basalto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BASALTO


all´assalto
all´assalto
alto
al·to
appalto
ap·pal·to
asfalto
sfal·to
assalto
as·sal·to
contrassalto
con·tras·sal·to
dare risalto
dare risalto
fare un salto
fare un salto
in alto
in alto
mettere in risalto
mettere in risalto
mettersi in risalto
mettersi in risalto
prendere d´assalto
prendere d´assalto
rendere piu alto
rendere piu alto
rialto
rial·to
risalto
ri·sal·to
salto
sal·to
smalto
ʃmal·to
soprassalto
so·pras·sal·to
spiccare il salto
spiccare il salto
verso l´alto
verso l´alto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASALTO

bas-bleu
basa
basale
basalischio
basalte
basaltico
basaltino
basamento
basamina
basare
basarsi
basarsi su
baschina
bascià
bascio
basco
bascula
basculaggio
basculante
base

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASALTO

cobalto
contralto
contraspalto
dal basso in alto
divenire piu alto
faro alto
la in alto
li in alto
malto
mezzocontralto
molto
piu alto
piu in alto
qua in alto
qui in alto
radiocobalto
riappalto
spalto
subappalto
tenere alto

Synonimy i antonimy słowa basalto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «basalto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BASALTO

Poznaj tłumaczenie słowa basalto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa basalto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «basalto».

Tłumacz włoski - chiński

玄武岩
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

basalto
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

basalt
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

बाजालत
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بازلت
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

базальт
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

basalto
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

অগ্নিয়গিরিজাত শিলা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

basalte
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

basalt
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Basalt
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

玄武岩
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

현무암
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

basalt
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bazan
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கருங்கல்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

एक प्रकारचा खडक
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bazalt
70 mln osób

włoski

basalto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

bazalt
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

базальт
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

bazalt
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

βασάλτης
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

basalt
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

basalt
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

basalt
5 mln osób

Trendy użycia słowa basalto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BASALTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «basalto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa basalto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «basalto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BASALTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «basalto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «basalto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa basalto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BASALTO»

Poznaj użycie słowa basalto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem basalto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vasche di età romana in marmi bianchi e colorati
In età adrianea iniziò il declino dell'uso del basalto, sostituito nel II secolo da altri marmi scuri. Il gusto per l'esotico, che aveva prevalso nel I secolo d. C, subì nel II secolo un notevole cambiamento, che portò alla diminuzione dell'estrazione di ...
Annarena Ambrogi, 1995
2
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
In generale la durezza diminuisce nel seguente ordine decrescente: porfido quarzifero, quarzite, diorite, granito, arenaria silicea, basalto, calcare, arenaria calcarea (2). Tabella 7.4 - Resistenza a compressione (ae), a trazione (a,), a taglio ...
Mario Collepardi, 1991
3
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Che se si prenda ad esame quel filone di basalto non prismatico che dicemmo essere in contatto colla termantide, si vedrà che questo basalto, benché costituito dagli stessi elementi mineralogici del basalto prismatico, pure sembra avere ...
‎1872
4
*Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Che se si prenda ad esame quel filone di basalto non prismatico che dicemmo essere in contatto colla termantide, si vedrà che-questo basalto, benché costituito dagli stessi elementi mineralogici del basalto prismatico, pure sembra avere ...
‎1872
5
Delle ascensioni volcaniche e della ipotesi del calore ...
Il basalto non e lava, benché questa prenda talvolta l' aspetto del basalto, ed allora la lava dicesi basaltina, di cui una grande corrente si osserva sotto S. Gregorio tra Monte d' ore ed il Paradiso 1. I prodotti della roccia di Motta S. Anastasia ...
Agatino LONGO, 1862
6
L'attività di ricerca nel dottorato (Atti Codat-Artec, atti ...
Ciò ha prodotto a fine vita un costo previsionale per costruzione e manutenzione della muratura in basalto inferiore del 70% rispetto a quello della muratura in laterizio con isolante esterno. Dal punto di vista ambientale, per la muratura in ...
D. Musiano, G. Salini, 2009
7
Geologia applicata all'ingegneria
Origine del basalto. — A differenza di quanto s'è detto a proposito dell'origine del granito, l'origine del basalto appare assai più semplice. Tale roccia trarrebbe infatti origine, per consolidazione, direttamente dal magma primario sub- crustale , ...
Ardito Desio, 1973
8
Opere di G.G. Winckelmann
basalto.. trovasi in molti libri sostenuto, che il Papa Alessandro VII. avesse fatta fare una delle eolonne di un angolo dell' Antiporto del Panteon di granito dell' isola dell' Elba. Questa colonna è di granito rosso proprio principalmente delI' Egitto.
Johann Joachim Winckelmann, 1830
9
Opere. [With] Tavole
Posseggo un pezzo di basalto grigio iintico in cui sono dei geroglifici , e che rassomiglia perfettamente, quanto alla grana e al colore a un saggio dei prismi basaltici della contea di An- trim. Il basalto grigio si incontra spesso nei monumenti ...
Johann Joachim Winckelmann, 1832
10
Opere di G. G. Winckelmann: 11
Posseggo un pezzo di basalto grigio antico in cui sono dei geroglifici, e che rassomiglia perfettamente, quanto alla grana e al colore a un saggio dei prismi basaltici della contea di Antrim. Il basalto grigio si incontra spesso nei monumenti  ...
‎1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BASALTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo basalto w wiadomościach.
1
Quella di Emily è un merletto
Ci sediamo in un ristorante sulla spiaggia con i bagni completamente neri, di basalto e diaspro. Gli chiedo se abbia mai copiato quadri di pittrici ... «Il Foglio, Lip 15»
2
Aversa, Via Roma: completato il II tratto lato Nord
“Con il completamento del lato Nord di via Roma, saremo al 50% della messa in opera del basalto con 2mila metri quadri di pavimentazione ... «PUPIA, Lip 15»
3
Marte: scoperte rocce simili a quelle delle crosta terrestre
... Museo di Storia Naturale di Francia, hanno scoperto che le rocce di colore chiaro sono proprio di diversa composizioni e non solo di basalto. «Meteo Web, Lip 15»
4
The Heart of Stone
Il Fuoco in Vers la flamme di Scrjabin, abbinato alle pietre del fuoco (basalto e di origine vulcanica), l'Acqua alla pietra calcarea memoria del suono liquido in ... «Amadeus online, Lip 15»
5
Archeologia: scoperte impronte di un legionario romano risalenti a …
... basilica, del foro e del teatro, il tutto ricavato dal basalto nero delle alture del Golan e arroccato sulle rocce che sovrastano il Mare di Galilea. «Meteo Web, Lip 15»
6
Turchia: nuovi siti aggiunti alla lista del patrimonio UNESCO
La Fortezza è stata costruita nel basalto nell'anno 349, durante il regno dell'imperatore romano Costantino II. Le mura della fortezza, lunghe ... «Arabpress, Lip 15»
7
Via Roma, Sagliocco: “L'estate non fermerà i lavori”
... che si sono allungati anche a causa delle difficoltà di reperimento delle lastre di basalto necessarie per la pavimentazione della carreggiata. «PUPIA, Lip 15»
8
Posillipo: cede un tubo dell'acqua, voragine davanti Villa Rosebery
La voragine ha fatto collassare diversi blocchi di basalto che coprivano la strada, al di sopra dei quali adesso scorre l'acqua fuoriuscita dalla ... «Il Mattino, Lip 15»
9
Guerra all'Isis, delegazione sarda in Kurdistan: bandiera dei 4 Mori …
... il Caravan Serraglio risalente al sedicesimo secolo e la Grande Moschea - architettura araba in basalto e pietra lavica risalente al 1091 - per ... «Cagliaripad, Lip 15»
10
Via Roma, i lavori proseguiranno anche ad agosto
Entro fine settimana, con il completamento del lato Nord di via Roma, saremo al 50% della messa in opera del basalto con 2mila metri quadri ... «PUPIA, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Basalto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/basalto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z