Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mezzocontralto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MEZZOCONTRALTO

meʒ · ʒo · con · tral · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MEZZOCONTRALTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MEZZOCONTRALTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mezzocontralto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

kontralt

Contralto

W muzyce termin contralto jest najpoważniejszym głosem kobiecego, śpiewak jest właścicielem i swoisty rejestr. W innym czasie ten sam termin był używany jako alternatywa dla przeciwstawnika, aby wskazać kastrowanego śpiewaka, który śpiewał w tym samym rejestrze. In musica, il termine contralto designa sia la più grave delle voci femminili, sia la cantante che la possiede, sia il suo registro peculiare. In altri tempi, lo stesso termine veniva usato, in alternativa a quello di contraltista, per indicare il cantante castrato che cantava nel medesimo registro.

Definicja słowa mezzocontralto w słowniku

Definicja mezzocontralto w słowniku to kontraltowy żeński głos rozszerzony na ostry: sing from m.; głos m

La definizione di mezzocontralto nel dizionario è voce femminile di contralto estesa verso l'acuto: cantare da m.; voce di m.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mezzocontralto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MEZZOCONTRALTO


all´assalto
all´assalto
alto
al·to
appalto
ap·pal·to
asfalto
sfal·to
assalto
as·sal·to
basalto
ba·ʃal·to
cobalto
co·bal·to
contralto
con·tral·to
fare un salto
fare un salto
in alto
in alto
li in alto
li in alto
malto
mal·to
piu alto
piu alto
rendere piu alto
rendere piu alto
rialto
rial·to
risalto
ri·sal·to
salto
sal·to
smalto
ʃmal·to
subappalto
su·bap·pal·to
verso l´alto
verso l´alto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEZZOCONTRALTO

mezzo
mezzo di comunicazione
mezzo di diffusione
mezzo di locomozione
mezzo di trasporto
mezzo titolo
mezzo tondo
mezzobusto
mezzocerchio
mezzocielo
mezzo
mezzofondista
mezzofondo
mezzoggiorno
mezzogiorno
mezzoguanto
mezzomarinaro
mezzopunto
mezzora
mezzorilievo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEZZOCONTRALTO

contraspalto
contrassalto
dal basso in alto
dare risalto
divenire piu alto
faro alto
la in alto
mettere in risalto
mettersi in risalto
molto
piu in alto
prendere d´assalto
qua in alto
qui in alto
radiocobalto
riappalto
soprassalto
spalto
spiccare il salto
tenere alto

Synonimy i antonimy słowa mezzocontralto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mezzocontralto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MEZZOCONTRALTO

Poznaj tłumaczenie słowa mezzocontralto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mezzocontralto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mezzocontralto».

Tłumacz włoski - chiński

mezzocontralto
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

mezzocontralto
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

mezzocontralto
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

mezzocontralto
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

mezzocontralto
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

mezzocontralto
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

mezzocontralto
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

mezzocontralto
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

mezzocontralto
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

mezzocontralto
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

mezzocontralto
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

mezzocontralto
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

mezzocontralto
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

mezzocontralto
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

mezzocontralto
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

mezzocontralto
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

mezzocontralto
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

mezzocontralto
70 mln osób

włoski

mezzocontralto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

mezzocontralto
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

mezzocontralto
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

mezzocontralto
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

mezzocontralto
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

mezzocontralto
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

mezzocontralto
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

mezzocontralto
5 mln osób

Trendy użycia słowa mezzocontralto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MEZZOCONTRALTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mezzocontralto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mezzocontralto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mezzocontralto».

Przykłady użycia słowa mezzocontralto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MEZZOCONTRALTO»

Poznaj użycie słowa mezzocontralto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mezzocontralto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opera '98. Annuario dell'opera lirica in Italia
... lana Ivanilova, soprano sensibile dalla voce agile e delicata e Cécile Eloir " mezzocontralto" dal timbro scuro e ben caratterizzato. Regista, costumista e scenografa, Mietta Corli ha curato una messinscena preziosa ricreando con bravura un ...
Maria Teresa Muraro, Maria Ida Biggi, 1998
2
Mila alla Scala: Scritti 1955-1988
restituzione della parte di Rosina alla voce originale di mezzosoprano (o più esattamente di mezzocontralto, secondo ci apprende il revisore Zedda). Questa edizione critica del Barbiere è laprima di quelle finalmente intraprese dalla casa  ...
Massimo Mila, 2012
3
L'italiana in Algeri
... si definisce contralto, come Rosina o Cenerentola; ma mentre a Rosina e Cenerentola si conviene, nella terminologia di oggi, la qualifica di mezzosoprano , a lei si conviene piuttosto quella di mezzocontralto, perché la sua tessitura gravita ...
Teatro comunale (Bologna, Italy), 2007
4
Storia dell'opera
In rapporto alle tessiture, e alla gamma di estensione, il contralto rossiniano va dal contralto profondo al contralto acuto, detto anche « mezzocontralto ». Parti tipiche di contralto profondo sono quelle di Tancredi, di Malcolm (Donna del lago ), ...
Guglielmo Barblan, Alberto Basso, 1977
5
Epoca
La Freni in primo luogo, ma anche la fascinosa e ambigua Agnese che Carmen Gonzales è arrivata a tratteggiare, schiarendo e alleggerendo una voce di < mezzocontralto » per difendersi da una tessitura quasi da soprano e approfittandone ...
‎1976
6
Discoteca
Per ora, comunque, la Home procede su tre direttrici : mezzosoprano tradizionale (cioè succedaneo dei vecchi contralti profondi) quando è Arbace nella Semiramide o anche Isabella nell'Italiana in Algeri; « mezzocontralto » rossiniano puro ...
‎1968
7
L'opera teatrale di Gioacchino Rossini
Possiamo comunque abbozzare lo schema seguente: a) Voci femminili. In ordine decrescente di altezza, sono quelle di soprano, mezzosoprano e contralto; alle quali alcuni aggiungono quella di mezzocontralto, intermedia fra le ultime due.
Fedele D'Amico, 1974
8
Cento voci d'opera: saggi, programmi e concerti, ritrattini ...
Da Carmen a Saffo Mezzosoprano, contralto, mezzocontralto, mezzosoprano verdiano e wagneriano, contralto brillante, prima donna buffa; e non si finisce mai, per un tipo di voce che in fondo non gode di meno gradazioni del soprano.
Piero Mioli, 2001
9
Studi Donizettiani
Inoltre, la tessitura è tipicamente bel- cantistica: cioè tale da convenire a un soprano, a un mezzosoprano o, addirittura, a un mezzocontralto, come nella fattispecie. Con il sottinteso, tuttavia, che era nelle interpolazioni virtuosi- stiche che ...
‎1988
10
L'Espresso
... del "Viaggio a Reims" pone: "mezzocontralto" dalla voce estesissima che giunse a fare 'Norma", era uno degli idoli del secolo e Rossini le Ro.«mlln una foto dà un ruolo, se non più ampio, certo privilegiato nel "Viaggio a Reims". « Abbiamo ...
‎1984

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mezzocontralto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/mezzocontralto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z