Znaczenie słowa "bastardino" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BASTARDINO

bastardino

CO OZNACZA SŁOWO BASTARDINO

Pies makrelijski

Cane meticcio

Makrela to termin, który normalnie odnosi się do psa, który jest owocem skrzyżowania różnych ras psów lub innych ssaków. Nazywany także "psami fantazji" lub bardziej błędnie "draniem" stanowią bardzo heterogeniczny typ psa, ale uważany za najczęstszy. Małże nie mają cech charakterystycznych rasy, więc zupełnie niemożliwe jest stworzenie standardu rasy. Są bardzo niejednorodne i często z tymi samymi rodzicami, że nie otrzymują tego samego miotu. Rasy kundel przyznaje wszystkie istniejące rozmiary, różne struktury fizyczne nie przetworzone przez człowieka i wszystkie powierzchnie znajdujące się w psiego świata z wszelkiego rodzaju frumatura i możliwej kombinacji, w jednym kolorze, podwójny kolor lub nawet czterech różnych kolorach na tylko pies, długości i typy włosów naturalnych dla psa, który nie został zmodyfikowany przez dobór mężczyzny. Jednak punkty, które zwykle dzielą się nieco, to: ▪ niewielki lub żaden podobieństwo znanych ras psów; ▪ obecność ostrza, który został wyeliminowany w wielu rasach; ▪ ogon, który jest bardzo często łukowaty lub zwinięty na zadzie.

Cane meticcio è un termine con cui si indica normalmente un cane frutto di un incrocio di razze canine diverse oppure di altri meticci. Detti anche "cani fantasia" o più erroneamente "bastardi" rappresentano una tipologia di cani molto eterogenea, ma da considerarsi nel complesso la più diffusa. I meticci non hanno caratteristiche proprie di una razza quindi è piuttosto impossibile creare uno standard di razza. Sono molto eterogenei e spesso con gli stessi genitori non si ottengono cucciolate uguali. La razza meticcia ammette tutte le taglie esistenti, le varie strutture fisiche non elaborate dall'uomo e tutti i manti presenti nel mondo canino con ogni sorta di frumatura e combinazione possibile, da una tinta unica, a doppia tinta o anche 4 colori differenti su un solo cane, e le lunghezze e tipi di pelo naturali per il cane che non sono state modificate tramite selezione dall'uomo. Però i punti che grosso modo accomunano un po' tutti i meticci sono: ▪ poca o mancata somiglianza delle razze canine note ▪ presenza dello sperone che è stato eliminato in molte razze ▪ la coda che molto comunemente è arcuata o portata arricciata sulla groppa.

SYNONIMY SŁOWA «BASTARDINO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bastardino» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa bastardino

bastardo

TŁUMACZENIE SŁOWA BASTARDINO

Poznaj tłumaczenie słowa bastardino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bastardino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bastardino».

• Tłumacz włoski - chiński: 杂种
• Tłumacz włoski - hiszpański: mestizo
• Tłumacz włoski - angielski: mongrel
• Tłumacz włoski - hindi: संकर जाति का
• Tłumacz włoski - arabski: الهجين
• Tłumacz włoski - rosyjski: дворняжка
• Tłumacz włoski - portugalski: mestiço
• Tłumacz włoski - bengalski: বর্ণসঙ্কর
• Tłumacz włoski - francuski: bâtard
• Tłumacz włoski - malajski: anjing kampung
• Tłumacz włoski - niemiecki: Promenadenmischung
• Tłumacz włoski - japoński: 駄犬
• Tłumacz włoski - koreański: 잡종의
• Tłumacz włoski - jawajski: mongrel
• Tłumacz włoski - wietnamski: thú lai
• Tłumacz włoski - tamilski: நாய்
• Tłumacz włoski - marathi: मनुष्यप्राणी
• Tłumacz włoski - turecki: melez
• włoski: bastardino
• Tłumacz włoski - polski: kundel
• Tłumacz włoski - ukraiński: дворняжка
• Tłumacz włoski - rumuński: corcitură
• Tłumacz włoski - grecki: μιγάς
• Tłumacz włoski - afrikaans: baster
• Tłumacz włoski - szwedzki: mongrel
• Tłumacz włoski - norweski: kjøter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BASTARDINO»

Poznaj użycie słowa bastardino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bastardino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Lo psicodramma. Tecniche e giochi di conduzione

Per il figlio non sapeva decidersi, infine disse: Siccome sta sempre per strada, diciamo che è un bastardino. Nel gruppo indicò lei chi doveva rappresentare il marito, chi il figlio. Al bastardino per primo toccò un luogo appartato della stanza.

Sabina Manes, 2011

L'agenzia matrimoniale per cani fortunati

L'amore è questione di fiuto.

Beth Kendrick, 2013

Aspetto la vita che passi e intanto faccio qualcosa

Insomma, questo mio amico non è solo, ma possiede un cane, un bastardino abbandonato scovato semi assiderato un inverno di qualche anno fa. Secondo lei, come può chiamarsi un bastardino il cui padrone è Cosimo?» «Charlie» rispose ...

Sergio Rancati, 2012

Tutte le fiabe

Ed ecco che arrivò dal capoluogopiù vicinouna popolana, portava con sé ilsuo bastardino e venne, come disse leistessa,per farcomprare a qualcuno alcune « azioni» della sua conceria. Avevaportato consé le suecarteele consigliammo di ...

Hans Christian Andersen, 2011

Io sto con i cani

Un. bastardino. di. razza. Quandonon. lavoravo sui set del cinema e non addestravo alla Valletta i cani dei clienti, facevopartecipare Kayowa alle gare di utilità. Sono competizioni a cui possono concorrere tutti i cani di utilità, dal pastore ...

Massimo Perla, Susanna Mancinotti, 2010

Odori: entrate in contatto con il quinto senso

bastardino. Quanto alla percezione di un odore ( che si svolge a un livello che fa da sostrato biologico alla sensazione) questa è a misura del corredo sensitivo umano, con variazioni che dipendono dalla quantità e la qualità dei recettori dei  ...

Gianni De Martino, 1997

Anche le galline (nel loro piccolo) indagano

Mi strinsi nelle spalle e mi avvicinai a un bastardino marrone che mi sembrava un po' più vispo, e lo indicai all'addetto comunale. Mentre me lo preparavano, notai uno strano rumorino nascere in gola ogni volta che provavo a tirar fiato.

Francesca Fabris, 2005

La banda delle polpette - 1. Il fatto della bici rubata

Accadde tutto molto velocemente. Il bastardinosi alzò sullezampe posteriori e Kevin allungòla mano. Il bastardino poggiò le zampe anteriori sulla pancia di Kevin,che gli piazzò la mano dietrounorecchio. Il bastardino iniziò a leccare la mano ...

Carolina Capria, Mariella Martucci, 2012

Il respiro del cane

È un bastardino pulcioso, magro, nemmeno tanto grande. Tutt'altro che un animale minaccioso. eppure, quando nel dormiveglia della notte scorsa mi è apparso alla mente, fuggito da un ricordo perduto mentre tentavo di raggiungere il sonno, ...

Vauro Senesi, 2011

Giallo Panettone

Basta uno, anche un bastardino, ma che sia ben addestrato.Qualcuno c'ha il lagotto romagnolo, sai quel cagnino piccolo col pelo riccio, diconoche sia nato per la trifola, quel cane, perché è un cane da selvaggina datana; il pointer eilsetter ...

Loriano Macchiavelli, Francesco Guccini, Gianfranco Nerozzi, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BASTARDINO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bastardino w wiadomościach.

Festival del bastardino, quattrozampe show

MARINA DI GROSSETO. Bastardo è bello. Per lo meno se ha quattro zampe e scodinzola. Torna anche quest'anno il “Festival del bastardino Città di Grosseto”, ... «Il Tirreno, Lip 15»

Adozioni di cuccioli e gare: domenica a Bojano la Festa del bastardino

Bojano. Domenica 28 giugno a Monteverde di Bojano ci sarà la prima Festa del bastardino, iniziativa patrocinata dal Comune matesino e promossa dal ... «Primonumero.it, Cze 15»

Bimbo azzannato al volto dal bastardino dei nonni

Quel pomeriggio, però, il bastardino ha avuto una reazione inspiegabile e ha azzannato il bambino. «Ho detto ai miei nipotini: andiamo a salutare Nocciola», ... «Mattino Padova, Cze 15»

Vicenza: Festa del Bastardino

Anche quest'anno, oltre al concorso “Il bastardino più carino”, ci sarà una sezione riservata ai purosangue con “Il cane di razza più bello”. Due i premi speciali: ... «VicenzaToday, Cze 15»

Festa del Bastardino: la V della scuola Manzi di Tagliata prima nella …

Domenica pomeriggio si è svolta, presso l'Area di sgambamento “Laica” a Pinarella di Cervia, l'annuale “Festa del Bastardino... e non” organizzata dalla ... «Cervianotizie.it, Cze 15»

Festa del Bastardino 2015

Domenica 14 giugno è il giorno della “Festa del Bastardino 2015”. La festa è organizzata dalla Lega Nazionale Per La Difesa Del Cane e si svolgerà presso il ... «7giorni, Cze 15»

Bastardino salvato da Asl ora trova casa

Grazie al Servizio di igiene veterinaria dell'Asl il piccolo bastardino, senza microchip, venne ricoverato in una Clinica veterinaria. Sottoposto a un difficile ... «ANSA.it, Maj 15»

Villa Sorra: festa del bastardino

I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «Gazzetta di Modena, Maj 15»

A Villa Sorra c'è la "Festa del Bastardino", con Duilio Pizzocchi e …

Il Centro Soccorso Animali di Modena è lieto di invitarvi Venerdì 1 Maggio 2015 presso il parco di Villa Sorra a Castelfranco Emilia (Mo) dove si svolgerà la ... «ModenaToday, Kwi 15»

Casper, bastardino bianco vive in università Cina: avvelenato cane …

Nei giorni scorsi però, l'università ha deciso di sopprimere il bastardino bianco, suscitando un mare di polemiche da parte degli studenti. L'animale entrava ... «Blitz quotidiano, Lis 14»