Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dolcore" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DOLCORE

dol · co · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DOLCORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DOLCORE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dolcore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa dolcore w słowniku

Definicja dolcore w słowniku to słodkość. Dolcore to także łagodna, ciepła pogoda.

La definizione di dolcore nel dizionario è dolcezza. Dolcore è anche tempo mite, tiepido.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dolcore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DOLCORE


batticore
batticore
biancicore
bian·ci·co·re
biancore
bian·co·re
core
core
crepacore
crepacore
guardiano di pecore
guardiano di pecore
hard-core
hard-core
icore
co·re
levare le ancore
levare le ancore
licore
licore
luccicore
luc·ci·co·re
lucore
lu·co·re
pascore
pa·sco·re
pizzicore
piz·zi·co·re
rancore
ran·co·re
score
score
seccore
sec·co·re
soft-core
soft-core
vellicore
vellicore

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOLCORE

dolciastro
dolciato
dolcichino
dolciere
dolcificante
dolcificare
dolcificato
dolcificazione
dolcigno
dolciniano
dolcino
dolciore
dolcire
dolcissimo
dolcitudine
dolciume
dolciura
dolco
dolcorare
dolente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOLCORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
cuore
direttore
favore
folklore
fore
gore
inferiore
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
settore
store

Synonimy i antonimy słowa dolcore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dolcore» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DOLCORE

Poznaj tłumaczenie słowa dolcore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dolcore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dolcore».

Tłumacz włoski - chiński

dolcore
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

dolcore
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

dolcore
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

dolcore
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

dolcore
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

dolcore
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

dolcore
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

dolcore
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

dolcore
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

dolcore
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

dolcore
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

dolcore
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

dolcore
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

dolcore
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dolcore
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

dolcore
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

dolcore
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

dolcore
70 mln osób

włoski

dolcore
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

dolcore
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

dolcore
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

dolcore
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

dolcore
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dolcore
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

dolcore
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

dolcore
5 mln osób

Trendy użycia słowa dolcore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOLCORE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dolcore» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dolcore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dolcore».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DOLCORE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dolcore» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dolcore» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dolcore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOLCORE»

Poznaj użycie słowa dolcore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dolcore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua italiana
Cc. 4';- 0 parola piena di dolcore, e di grazia; Padre perdona lo'rol (C)" DOLENTE . Che [un dolore. Lai. Irilli: , nurren.r , nursius. Gr. laîflrig,'ìurmpo';. 9'J/aog. Duce. nov. a. . Quando Giannutio intese questo, fu oltremodo dolente. E nov. 31. 16.
‎1836
2
Supplemento à vocabularj italiani
Dolcore, per lo stesso che Dolco, cioè Tempo dolce, temperato, mite. - Questi ( ramni) si piantano di primavera a mezzo marzo, e prima se sicn paesi caldi, avanti comincino a mettere, che soglion farlo avanti assai talora, se è dolcore, e molto ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
I gallicismi nei testi dell'italiano antico: dalle origini ...
9 JaLe.34r); Paganino da Sarzana dolsore L 73 PaSe.37r (= dolgore P 74.50r, dolzore V 36 PaSe.37r); Ruggeri d'Amici dolzore V 19 RuAm.32; Jacopo Mostacci dolzore V 45 GiMo.l3r (= dolgore P 9.13r), V 46 GiMo.49r (= dolcore P 22 ...
Roberta Cella, 2003
4
La teologia mistica attribuita a San Bonaventura: già ...
DOLCORE. V. A. Dolcezza. 47. 0 parola iena di dolcore, c di grazia; Padre perdona loro! Come i padri della lingua nostra da do ce, fecero dolciore, cosi da dolco, voce usata anche oggidi parlandosi di stagione a tempo. avranno avuto in  ...
Saint Bonaventure (Cardinal), 1852
5
Opere ascetiche di San Bonaventura volgarizzate nel Trecento ...
S E neutr. pass. 30. Volontariamente si dispose a esser tritato e pigiato ne' tormenti dell'aspnssima e durissima Croce. DOLCORE. V. A. Dolcezza. 47. O parola piena di dolcore, e di grazia; Padre perdona loro! Come i padri della lingua nostra ...
Bonaventura : da#Bagnorea santo, Bartolomeo Sorio, 1852
6
Meditazione sopra l'arbore della Croce testo di lingua ...
E neutr. pan. 30. Volontariamnnte si dispose a esser tritato e pigiato De' tormenti doll'asprissima e durissima Croce. DOLCORE. V. A. Dolcrssa. 47. 0 parola piena di dolcore, e di gruia;Padre perdona lorol Come i padri della lingua nostra da ...
‎1836
7
Meditazione sopra l'arbore della Croce testo di lingua ...
Volontariamente ai dispose a esser tritato e pigiato ne' tormenti dell'asprissima e durissima Croce. DOLCORE. V. A. Dolcezza, 60. O parola piena di dolcore e di grazia; Padre, perdona lorol Come i padri della lingua nostra da dolce fecero ...
‎1839
8
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
"DOLCORE sm. Astr. di Dolco. Lo stato della stagione dolca. Voc. dell'uso in Toscana. Il dolcore del1' autunno , dell' invernata. *D()MENICHINO sin. Cosi vien detto in Firenze Il servo pasticcio che certe donne di seconda sfera hanno soltanto ...
Lorenzo Molossi, 1841
9
Laudi spirituali: Codice inedito
Del tuo dolcore si sente privata V anima mia misera ingrata, Da quanta tenebria è circumdata Ben lo vedi ! Però provedi Lei del tuo splendore. 47. Del tuo splendore dentro la circondn, Con acqua graziosa el cor le monda Sì che diventi di te ...
Bianco (da Siena), Telesforo Bini, 1851
10
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
1) Dolce dolcore . . n 353 » Dolcenza.. . n 29 » Dolcore. . . V . . y, 29 n Dolentare, dolentia » 200 » Domeneddìo. , . » 278 » Don . . . . . . . . n 15 » Donna . . . . . . . » 456 n Donneo, donneare » 306 n Donzello . . . . . » 151 n Doni, dozze .. . n 170 ...
Vincenzo Nannucci, 1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DOLCORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dolcore w wiadomościach.
1
Notte di luna piena, note d'una pena
La versione di partenza è infatti idilliaca: "Notte / di luna piena, / festiva. / L'Orsa dia perle, sorrida./ Spanda / dalle dune / dolcore e lentisco. «La Repubblica, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dolcore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/dolcore>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z