Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "battiticcio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BATTITICCIO

bat · ti · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BATTITICCIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BATTITICCIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «battiticcio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa battiticcio w słowniku

Definicja battiticcio w słowniku to, co pozostaje na farmie po pobiciu pszenicy i sim. Battiticcio jest również słomiane.

La definizione di battiticcio nel dizionario è ciò che resta sull'aia dopo la battitura del grano e sim. Battiticcio è anche paglia battiticcia.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «battiticcio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BATTITICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATTITICCIO

battiporta
battiporto
battirame
battiscopa
battisegola
battisoffia
battispiaggia
battispolvero
battista
battistero
battistrada
battitacco
battitappeto
battito
battitoia
battitoio
battitore
battitore libero
battitrice
battitura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATTITICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Synonimy i antonimy słowa battiticcio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «battiticcio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BATTITICCIO

Poznaj tłumaczenie słowa battiticcio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa battiticcio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «battiticcio».

Tłumacz włoski - chiński

battiticcio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

battiticcio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

battiticcio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

battiticcio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

battiticcio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

battiticcio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

battiticcio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

battiticcio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

battiticcio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

battiticcio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

battiticcio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

battiticcio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

battiticcio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

battiticcio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

battiticcio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

battiticcio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

battiticcio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

battiticcio
70 mln osób

włoski

battiticcio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

battiticcio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

battiticcio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

battiticcio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

battiticcio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

battiticcio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

battiticcio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

battiticcio
5 mln osób

Trendy użycia słowa battiticcio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BATTITICCIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «battiticcio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa battiticcio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «battiticcio».

Przykłady użycia słowa battiticcio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BATTITICCIO»

Poznaj użycie słowa battiticcio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem battiticcio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le pergamene sveve della Mater Ecclesia Capuana: 1259-1265
Dalla lingua italiana, apprendiamo infine che per battiticcio si intende il « cascame della battitura del grano»283, cioè il «grano che rimane sull'aia dopo l' operazione della battitura»284. Altra cosa è il verbo battizare (de sacro fonte infantem ...
Giancarlo Bova, 2005
2
Itto itto
Surplus che, prima di arrendersi quale sfacelo trito e labile dissipazione, con zelo di chi gareggi, dal battiticcio insistente è riuscito a menar fuori, all'Esterno di quella cadiva realtà, illuminazione caustica. In quelle distanti Stanze della nostra  ...
Edoardo Cacciatore, 1994
3
Studi di lessicografia italiana
98, s. v. del glossario: «Sembrerebbe, da questi esempi (i soli che mi siano noti), che la battiticcia (o il battiticcio) fosse una specie di cacio». 221 La parola, anche al maschile, s'incontra ancora nelle rubriche dell'ultimo statuto degli oliandoli ...
4
Dizionario della lingua italiana
BATTITICCIO. Agg. [T.j Paglia batlitietia è la Paglia battuta insieme con la messe in sull'aja. BATTITO. S. ». Da Battere. Tremito, Tremore, Battimento. Frane. Saech . Nov. 84. (C) Ed egli aveva il battito della morte. E nov. 200. Appena potea ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Studi linguistici italiani
... quattuor florenorum parvorum (p. 143). Sembrerebbe, da questi esempi (i soli che mi sian noti), che la battiticcia (o il battiticcio) fosse una specie di cacio. battitoio 'battente' : non ponendo fuori del battitoio de l'uscio neuna cosa da vendere ...
6
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... buàccio t sposerèccio tscriccio t aweniticcio sanguaccio paterèccio t secchericcio messiticcio t avàccio t staterèccio chiacchienccio rimessiticcio chiavàccio tschianterèccio t vecchiericcio battiticcio t canavàccio tfesterèccio pagliericcio viticcio ...
Beata Lazzarini, 2004
7
Vocabolario del dialetto del territorio di Foligno
498. pik(g)aStrik(g)u, [T] agg., epigastrico. piééik(g)aiiòlu, [F, T] s. m., varietà di fungo. piééik(g)ame, [anche Sp] s. m., battiticcio. piééik(g)ata, [area] s. f., atto del pizzicare. piééik(g)inu, [anche A, Sp, F] s. m., attaccabrighe. piééik(g)ittu, [F, M, ...
Renzo Bruschi, 1980
8
LEI: lessico etimologico italiano
'che rimane sull'aia, dopo la battitura del grano' (dal 1865, TB; B; Zing 1994), tosc .centr. (Colle Val d'Elsa) ~ FanfaniUso, sen. ~ (ib.; Lombardi). Agg.sost. : it. battiticcio m. 'residuo di paglie 40 rimasto sull'aia dopo la battitura' (dal 1941, Acc ; B; ...
Max Pfister, 1995
9
Garzanti italiano
... dei calzoni; salvapantaloni % Comp. di battere e tacco. battìtappeto [bat-ti-tap- pé-io] s.m, [pi. -ti] aspirapolvere integrato da un dispositivo battente per la pulizia di tappeti e moquette. I Anlg. aspirapolvere. battiticcio [bat-ti-tìc-cio] s.m. (antiq.) ...
Pasquale Stoppelli, 2003
10
Fjalor i madh italisht-shqip:
Iule gruri. battitacco m. fortesë për mbrojtjen e këmbëve të pan- tallonave. battitappéto m. pluhurthithëse për qilima, mokete, etj. battiticcio m. mbeturina të grurit të shirë në lëmë. battito m. l.rrahje - i battiti del cuore rrahjet e zemrës. 2-tik- tak - i ...
Abedin Preza, 2008

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Battiticcio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/battiticcio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z