Pobierz aplikację
educalingo
beffamento

Znaczenie słowa "beffamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BEFFAMENTO

bef · fa · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BEFFAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BEFFAMENTO

Definicja słowa beffamento w słowniku

Definicja szyderstwa w słowniku to działanie i wynik kpiny; mistyfikacja.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEFFAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEFFAMENTO

bedecker · beduina · beduino · beefeater · beeper · befana · beffa · beffabile · beffardamente · beffardo · beffare · beffarsi · beffarsi di · beffatore · beffeggiamento · beffeggiare · beffeggiatore · beffeggiatorio · beffeggio · beffevole

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEFFAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonimy i antonimy słowa beffamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «beffamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BEFFAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa beffamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa beffamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «beffamento».
zh

Tłumacz włoski - chiński

beffamento
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

beffamento
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

beffamento
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

beffamento
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

beffamento
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

beffamento
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

beffamento
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

beffamento
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

beffamento
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

beffamento
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

beffamento
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

beffamento
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

beffamento
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

beffamento
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

beffamento
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

beffamento
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

beffamento
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

beffamento
70 mln osób
it

włoski

beffamento
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

beffamento
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

beffamento
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

beffamento
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

beffamento
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

beffamento
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

beffamento
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

beffamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa beffamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEFFAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa beffamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «beffamento».

Przykłady użycia słowa beffamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEFFAMENTO»

Poznaj użycie słowa beffamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem beffamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Istorie Fiorentine scrittie
Come messer Antonio andò a Lucca, e fu col Signore , e valsesi del nostro beffamento ; ma con molta sua infamia. Partito messer Antonio molto adirato , e ritornato a Siena , con empito grandissimo rapportò alpopolo di Siena quanto era stato ...
Giovanni Cavalcanti, 1838
2
Volgarizzamento delle collazioni dei ss. padri, testo di ...
BEFFAMENTO per illusione. 22. 6. « Che forse la- carne assottigliata per diginni a colpa dell' anima non fosse costretta a sozzi heffamenti ». BENEFACENTE che fa hene. 6. 40. « Di- mentichevole delle inginrie e henefacente ai nemici ».
Joannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
3
Rime burlesche ...: col volgarizzamento in versi sciolti del ...
fleato chi più bella tela sli-mhz. chi' la. dice più bella in beffamento di t: . 'Sonar le predelle dietro 4 una , dimç male . Tecrbionc . beone . ' sMarame. quantità grande di checcheffia. Granati il forum: . si dice per beffar uno, che crede d' aver fatto ...
Giuseppe Valeriano de Vannetti, Daniel Wilhelm Triller, 1756
4
Istorie fiorentine con illustrazioni
... lo involare non desiderasse; e seguiva il beffamento de' leali molto più che non faceva il minacciamento de' ladri. Queste così fatte ruberie erano cagione che in tra i cittadini fussiuo diversi e strani ragionamenti , e massimamente intorno a' ...
Giovanni Cavalcanti, 1839
5
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
BEFFAMENTO per illusione. 22. 6. a Che forse la carne assottigliata per diginni a colpa dell' anima non fosse costretta a sozzi heffamenti n. BENEFACENTE chc fa hene. 6. l0. a Dimentichevole delle inginrie e henefacente ai nemici n.
Joannes Cassianus, 1854
6
De i vizi, e de i difetti del moderno teatro e del modo di ...
... esecrabile di costoro erasi . che sulle scene mettevano in ischerno , -e in beffamento la nostra santislima Religione , e i suoi Divini Misterj , ma Dio , che vderide i suoi Derìsori , converti questi giuochi in cosa seria , e a confusionedel diavolo, ...
Giovanni Antonio Bianchi, Pietro Torrelli, Giovanni Battista Girardenghi, 1753
7
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
I. Capi!. ;os ` ll Clevasmo, o Beffamento è quando alcuna cosa di grande attribuiamo nd alcuno, per deriderlo, come si fa in que' versi del Talso: Vieni in disparte pur tu , ebe omicida Se' de giganti solo, e degli eroi: L' uecijor de le femmine ti ...
Francesco Saverio Quadrio, Domenico Cagnoni, Giuseppe Varotti, 1739
8
Istorie fiorentine
Da questo così fatto predicamento fu invitato il Maestro Antonio 1 del suo beffamento delle vane promesse, con aspra vendetta, valersene. Adunque , con esaminato consiglio , una lettera scrisse a Francesco di Vieri Guadagni, condolendosi ...
Giovanni Cavalcanti, Filippo Luigi Polidori, 1838
9
Il malmantile racquistato colle note di Puccio Lamoni (Paolo ...
E' lodato colui , ebe la dice più be!la in beffamento di Baldone ñ E ci serviamo dell' epiteto Beato per Felice , .Aff/-uenmrato , Fortunato , e simili , come se ne serve il Poeta anche sopra Cant. I. St. 29. come nel presente luogo ) che esprime  ...
Lorenzo Lippi, Paolo Minucci, 1750
10
Il Malmantile racquistato
È trasportati poi alla derisione, quando è detta a un adulto; poiché per essa si mostra , che colui abbia dato in una debolezza puerile - Beato chi più bella le la stianta, è lodato colui, che la dice più bella in beffamento di Baldone - Lemmi crusci ...
Lorenzo Lippi, Luigi Portirelli, 1807
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Beffamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/beffamento>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL