Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "benalzato" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BENALZATO

be · nal · za · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BENALZATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BENALZATO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «benalzato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa benalzato w słowniku

Definicja dobrze ugruntowana w słowniku jest używana jako powitanie dla tych, którzy właśnie wstali z łóżka. Benalzato jest również życzeniem skierowanym do tych, którzy właśnie wstali z łóżka: dajcie b. komuś.

La definizione di benalzato nel dizionario è si usa come formula di augurio rivolto a chi si è appena alzato dal letto. Benalzato è anche augurio che si rivolge a chi si è appena alzato dal letto: dare il b. a qualcuno.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «benalzato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BENALZATO


alzato
al·za·to
ammazzato
am·maz·za·to
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
autorizzato
autorizzato
avanzato
a·van·za·to
calzato
cal·za·to
centralizzato
centralizzato
fidanzato
fi·dan·za·to
finalizzato
finalizzato
incalzato
incalzato
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
piano rialzato
piano rialzato
realizzato
realizzato
rialzato
rial·za·to
sbalzato
ʃbal·za·to
scalzato
scalzato
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BENALZATO

benaccetto
benaffetto
benallevato
benaltrismo
benaltrista
benamato
benanche
benandante
benandare
benandata
benaplacito
benarrivato
benaugurale
benaugurante
benauguratamente
benaugurato
benauguroso
benavere
benavveduto
benavventurato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BENALZATO

analizzato
automatizzato
battezzato
dimezzato
forzato
imbarazzato
indicizzato
indirizzato
influenzato
inutilizzato
localizzato
rafforzato
rinforzato
sincronizzato
sintetizzato
spezzato
stabilizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Synonimy i antonimy słowa benalzato w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «benalzato» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BENALZATO

Poznaj tłumaczenie słowa benalzato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa benalzato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «benalzato».

Tłumacz włoski - chiński

benalzato
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

benalzato
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

benalzato
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

benalzato
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

benalzato
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

benalzato
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

benalzato
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

benalzato
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

benalzato
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

benalzato
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

benalzato
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

benalzato
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

benalzato
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

benalzato
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

benalzato
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

benalzato
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

benalzato
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

benalzato
70 mln osób

włoski

benalzato
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

benalzato
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

benalzato
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

benalzato
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

benalzato
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

benalzato
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

benalzato
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

benalzato
5 mln osób

Trendy użycia słowa benalzato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BENALZATO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «benalzato» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa benalzato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «benalzato».

Przykłady użycia słowa benalzato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BENALZATO»

Poznaj użycie słowa benalzato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem benalzato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rosso Istanbul
Per un istante brevissimo ho persino pensato che fosse lei, restituita alla suagiovinezza: «Cuoremio, benalzato! Sieditie fai colazione...». Invece oggimia madre ha deciso che non vuol proprio uscire dalla sua stanza. In verità, è da settimane ...
Ferzan Ozpetek, 2013
2
Novelle per un anno II
L'ultimo filo di speranza, così,è spezzato. Poche ore dopo,viene la servetta per far la spesa giornaliera e rimettere in ordine la casa. Èuna toscanina; tozza, ma svelta; muso duro elinguacciuta. – Benalzato! – Non c'è... – le annunzia, con aria  ...
Luigi Pirandello, 2013
3
Il mondo di sirian: L'ombra dell'artiglio
L'hobgoblin rialzò rabbiosamente lo stregone che aveva il viso tagliato e sanguinante, e cominciòaprenderlo a pugni sulviso, tenendolo sempre benalzato conuna mano sulcollo. Quandoil magonon ebbe nemmeno la forza di agitare legambe ...
NICOLA ZANNOL, 2013
4
Annuario
H Camisano Benalzato Giacomo. ii Mar'istica N. N. lì barbarano Franceschi Isidoro. Provincia di Treviso % Treviso 97 id. 16 Follina fi Moutebel- * Motta * Castelfranco » ftferzo »! Ceneda a Qmegliano io Rorido )6 , id. 15 Fratta 10 boreo .4</ria ...
Italy. Ministero delle finanze, 1870
5
AAA Asso Decontaminazioni interplanetarie & altri racconti ...
Benalzato — losalutò Gregor. — Hoappena datoil viaalla nostra fortuna— dichiarò Arnold. Spalancò del tuttola porta e ordinò con tono enfatico. — Portatela dentro, ragazzi! Quattrofacchini sudati trascinarono dentro una macchina nerae ...
Robert Sheckley, 2013
6
Specchiatevi, amici! Commedia Originale ... Di Filippo Casari
Erminia col Barone, e Sempronia col Cavaliere. Detti. Erm.Buon giorno, Marchesino. Bar. Il mio rispetto. Sem. Benalzato , il, nostro Libeuzio. Casa Di cuore saluto 1' amico. Mar.Dam'e gentili , Cavalieri cari, buon giorno, a ben venuti. 40. v « , .
Friedrich Wilhelm Ziegler, August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1824
7
Il tocco dell’anima
Buongiorno Luca, benalzato, traunpo' la colazione sarà pronta. – Graziemanon ho fame ora,potrei avere ilgin? – Luca, ma non vuoi aspettare di mangiare qualcosa prima? Ti farà bene mettere qualcosa sottoi denti. – Ma Antonio nontihadetto ...
Daniele Bronzin, 2014
8
Che cosa sapeva Maisie
... da un guanto grigio perla ornato di spesse linee nere che, quando le vedevaa casadella mamma, la colpivano facendole pensare al modo in cui le mani serratedelle belle signore portavano, conil gomito benalzato,i loro ombrelli chiusi .
Henry James, 2013
9
Esercizj di pietà per tutti i giorni dell'anno ...
Considerate che se la falsa penitenza è la cagione ordinaria delle recidive , nonèmen vero,, che U impenitenza n'è l'effetto più naturale, Chiunque ricade, ha fondamento di credere di non essersi benalzato: ma ha egli minor fondamento di  ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1793
10
Tutte le novelle (1905-1913)
Poche oredopo, vienela servetta per far la spesa giornaliera e rimettere inordine lacasa.Èuna toscanina; tozza, ma svelta; muso duroe linguacciuta. – Benalzato! – Nonc'è...– le annunzia, con aria stralunata econ faccia cadaverica, ilpadrone.
Luigi Pirandello, 2013

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Benalzato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/benalzato>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z