Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "berzaglio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BERZAGLIO

berzaglio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO BERZAGLIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «berzaglio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa berzaglio w słowniku

Pierwszą definicją berzaglio w słowniku jest punkt, obiekt, ciało, które ma na celu rzucić kulę, aby uderzyć: celuj, pociągnij do b; uderz w b; złap, weź w b; porażka, tęsknię za b; ćwiczyć w b. Inną definicją berzaglio jest koniec, do którego dąży się. Berzaglio jest także osobą lub obiektem wrogiego lub szkodliwego działania: b. żartu, zemsty, opozycji, krytyki.

La prima definizione di berzaglio nel dizionario è punto, oggetto, corpo a cui si mira scagliando un proiettile allo scopo di colpirlo: mirare, tirare al b.; colpire il b.; cogliere, prendere il, nel b.; fallire, mancare il b.; esercitarsi al b. Altra definizione di berzaglio è fine cui si tende. Berzaglio è anche persona o cosa oggetto di azione ostile o dannosa: essere il b. di uno scherzo, di una vendetta, dell'opposizione, della critica.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «berzaglio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BERZAGLIO


aglio
a·glio
bagaglio
ba·ga·glio
bavaglio
ba·va·glio
bersaglio
ber·sa·glio
boccaglio
boc·ca·glio
caglio
ca·glio
conguaglio
con·gua·glio
dettaglio
det·ta·glio
ecoscandaglio
e·co·scan·da·glio
fermaglio
fer·ma·glio
in dettaglio
in dettaglio
intaglio
in·ta·glio
miraglio
mi·ra·glio
repentaglio
re·pen·ta·glio
sbaglio
ʃba·glio
sbaraglio
ʃba·ra·glio
serraglio
ser·ra·glio
spiraglio
spi·ra·glio
taglio
ta·glio
travaglio
tra·va·glio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BERZAGLIO

berteggiatore
berteroa comune
berteroa mutevole
berteroa obliqua
bertesca
bertescare
bertibello
bertino
bertoccio
bertoldo
bertone
bertovello
bertuccia
bertucciata
bertuello
Berufsverbot
beruzzo
berza
berzelianite
berzelina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BERZAGLIO

abbaglio
ammiraglio
baglio
barbaglio
battaglio
caravanserraglio
da taglio
guinzaglio
maglio
mettere a repentaglio
pendaglio
quaglio
ragguaglio
raglio
ritaglio
scandaglio
sonaglio
terraglio
vaglio
ventaglio

Synonimy i antonimy słowa berzaglio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «berzaglio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BERZAGLIO

Poznaj tłumaczenie słowa berzaglio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa berzaglio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «berzaglio».

Tłumacz włoski - chiński

berzaglio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

berzaglio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

berzaglio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

berzaglio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

berzaglio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

berzaglio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

berzaglio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

berzaglio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

berzaglio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

berzaglio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

berzaglio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

berzaglio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

berzaglio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

berzaglio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

berzaglio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

berzaglio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

berzaglio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

berzaglio
70 mln osób

włoski

berzaglio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

berzaglio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

berzaglio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

berzaglio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

berzaglio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

berzaglio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

berzaglio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

berzaglio
5 mln osób

Trendy użycia słowa berzaglio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BERZAGLIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «berzaglio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa berzaglio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «berzaglio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BERZAGLIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «berzaglio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «berzaglio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa berzaglio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BERZAGLIO»

Poznaj użycie słowa berzaglio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem berzaglio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
BERZAGLIO. Sost. masc. Bersaglio , così al proprio come al figurato, cambiata lue nella z. - Dant. Parad. 26: Dicer convienti Chi drizzò l' arco tuo a tal berzaglio. Vili. M. 4 , 9 : Que' da Beccheria , temendo più la commozione del popolo , che ...
Accademia della Crusca, 1867
2
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
Ma credete voi, che si trovasse bombardier così pratico, che togliesse I dar nel berzaglio ogni tiro, nella distanza v. g. di cinquecento braccia? Simp. Signor no : e credo , che non sarebbe alcuno per esperto che fusse , che si promettesse di ...
‎1744
3
Opere
Ma credete voi, che fi trovaife bombardier così pratico, che toglieffc a dar nel berzaglio ogni tiro, nella diftanza v. g. di cinquecento braccia? Simp. Signor no : e credo, che non farebbe alcuno per efpertp che fuffe , che fi prometteffe di non errar ...
Galileo Galilei, 1744
4
Opere ¬di ¬Galileo ¬Galilei: divise in quattro tomi
Ma credete voi, che fi trovaffe bombardier così pratico, che toglieffc a dar nel berzaglio ogni tiro, nella diflanza v. g. di cinquecento braccia? Sìmp. Signor no : e credo , che non farebbe alcuno per efperto che fufTe , che fi prometteffe di non  ...
Galileo Galilei, 1744
5
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi
Ma credete voi, che fi trovarti bombardier così pratico, che togliefle a dar nel berzaglio ogni tiro, nella diflanza v. g. di cinquecento braccia? Simp. Signor no : e credo , che non farebbe alcuno per efperto che fuffe , che fi prometteffe di non errar ...
Galileo Galilei, 1744
6
Il Memoriale Della Lingva. Del Signor Giacomo Pergamino Da ...
Se alcuna uolta corrono quelle parti BE RROVIERI , Malandrini, ouero deboli Nimici . Crejî 10. BEIQSA'GLIO, BERZAGLIO . Ilfegno ,doue s'indiri((a la jàetta.;. Album,Seopus. 'Poneuanoin.. premio,che tre continui tratti, faettando a B E R 1 A61.
Giacomo Pergamini, 1602
7
Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo
l'equinoziale, per tirar con una colubrina di punto bianco verso occidente al berzaglio in cinquecento braccia di distanza. Prima cerchiamo, cosi (come ho detto) a un di presso, quanto può essere il tempo nel quale la palla, uscita dal pezzo, ...
Galileo Galilei, 2013
8
Dialogo sopra i due massimi sistemi
Iltener dunquelamira continuamente indirizzata verso lo scopo fache il tiro va a ferirgiusto:e per tener lamira a segno, se lo scopo sta fermo, anco la cannaconverrà che si tenga ferma; eseil berzaglio si muoverà, lacanna si terràa segno co 'l ...
Galileo Galilei, 2013
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
M. V. 8. :;. Que' da Beccheria temendo più la commozion del popólo, che gli armati , non fi vollon mettere a benaglio de ne- mici . Segn. flor. 1. 10. Gli confortava a ftar quieti , ac- ciocchè non mctteuero al berzaglio d' un facco quella loro patria ...
10
Vocabolario della lingua italiana
Vaixh. Erçol. 87. Dare io broceo, rioc nel .segno, bvvero berzaglio, ragionaudo, è аррогм, с truvaro'j le coogenture, о toccare il tasto, o piglia- re il oerbo délia cosa. # §, II. Per Procederé con cognizio- ne, iVon commetiere errores « JJittam. 2.

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Berzaglio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/berzaglio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z