Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bestialità" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BESTIALITÀ

be · stia · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BESTIALITÀ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BESTIALITÀ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bestialità» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bestialità w słowniku

Pierwszą definicją bestialstwa w słowniku jest charakter tego, kto jest zwierzęcia: b. człowieka, instynktu. Inną definicją bestialstwa jest działanie, zwierzęca ekspresja. Bestialstwo jest również perwersją seksualną polegającą na utrzymywaniu relacji ze zwierzętami.

La prima definizione di bestialità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è bestiale: la b. di un uomo, di un istinto. Altra definizione di bestialità è azione, espressione bestiale. Bestialità è anche perversione sessuale consistente nell'avere rapporti con animali.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bestialità» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BESTIALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BESTIALITÀ

besso
best seller
bestemmia
bestemmiare
bestemmiatore
bestemmione
bestia
bestiaccia
bestiaio
bestiale
bestialmente
bestiame
bestiame grosso
bestiame minuto
bestiario
bestino
bestiola
bestiolina
bestione
bestiuola

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BESTIALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonimy i antonimy słowa bestialità w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BESTIALITÀ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bestialità» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bestialità

Tłumaczenie słowa «bestialità» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BESTIALITÀ

Poznaj tłumaczenie słowa bestialità na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bestialità na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bestialità».

Tłumacz włoski - chiński

兽交
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

bestialidad
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

bestiality
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

वहशीता
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بهيمية
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

скотство
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

bestialidade
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

পাশবিকতা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

bestialité
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

kebinatangan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Bestialität
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

獣姦
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

수성
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

bestiality
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tính như cầm thú
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

விலங்குப்புணர்வு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

पाशवी वृत्ती
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

canavarlık
70 mln osób

włoski

bestialità
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

bestialstwo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

скотство
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

bestialitate
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κτηνωδία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bestialiteit
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

tidelag
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bestialitet
5 mln osób

Trendy użycia słowa bestialità

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BESTIALITÀ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bestialità» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bestialità
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bestialità».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BESTIALITÀ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bestialità» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bestialità» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bestialità w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BESTIALITÀ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem bestialità.
1
Tristan Bernard
Due cose mi hanno sempre sorpreso: l'intelligenza degli animali e la bestialità degli uomini.
2
Franz Grillparzer
Storia tedesca: umanità, nazionalismo, bestialità.
3
George Meredith
George Eliot aveva il cuore di Saffo, ma il viso con una lunga proboscide e i denti sporgenti da cavallo dell'Apocalisse tradivano la sua bestialità.
4
Sergio Rizzo
I veri vandali sono quei nostri contemporanei, divenuti legione dopo l’ultima guerra, i quali, per turpe avidità di denaro, per ignoranza, volgarità d’animo o semplice bestialità, vanno riducendo in polvere le testimonianze del nostro passato.
5
Flora Tristan
Due cose mi stupiscono: l'intelligenza delle bestie e la bestialità degli uomini.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BESTIALITÀ»

Poznaj użycie słowa bestialità w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bestialità oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
Fier. 5. a. 9. Han cominciato a dar nelle stoviglie Bestialissimamente. BESTIALISSIMO. Superi, di Bestiale. Lat. immanissimus. Gr. S'epitoSsirrarc;. Sen. Ben. Varch. 2. i3. Oh superbia degli uomini fortunati, oh male bestialissimo ! BESTIALITÀ ...
2
Commento all'Etica nicomachea di Aristotele: Libri 6-10
In secondo luogo, dove scrive Alla bestialità, però ecc. (1145 a 18), spiega quale affezione si opponga alla terza, cioè alla bestialità: - in primo luogo espone il suo pensiero; - in secondo luogo illustra la sua tesi, dove scrive Come Omero ecc.
Thomas (Aquinas), 1998
3
La bestia e il sovrano
Come è possibile tale bestialità e qual è il suo rapporto con la sovranità della legge, ecco insomma la questione che ci ha guidati la settimana scorsa. E abbiamo verificato a quali incongruenze insostenibili ci destinasse una logica ...
Jacques Derrida, Gianfranco Dalmasso, 2009
4
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
Quello che mi tocca fare tutto il giorno, non lo dico; le bestialità che mi tocca dare da mangiare, tutto il giorno, a questo ragno nero sul treppiedi, che non si sazia mai, non le dico; bestialità2 incarnata da questi attori, da queste attrici, da tanta ...
Luigi Pirandello, Giulio Ferroni, 1994
5
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
Ciò in generale, essendo che, come ti dissi, o tosto o tardi una qualche bestialità siamo soggetti a commetterla tutti. Ma venendo al discorrere poi nel particolare, ci sono di quelli che potrebbero essere convenientemente figurati con tale o tal ...
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Noi erriamo , noi siamo ingannate : che bestialità è la nostra? £ nov. a 3. 22. Se io posso tanto fare , eh' i» 'I tolga da questa bestialità , bene sta. Star. Europ. i. 2. E pareva in un certo modo che egli avesse perciò dismesso molle bestialilà del ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Dizionario di morale cattolica
La morale rileva poi che nella bestialità l'atto sessuale è deviato dalla sua naturale finalità, poiché non risponde né alla funzione di procreazione, né a quella di comunione. Si tratta perciò di un atto moralmente illecito sotto tutti i punti di vista ...
Jean-Louis Bruguès, 1994
8
La Divina commedia: . Purgatorio
Canto xvii 7 dell' intervia stampa — * della eterna stampa . ij saetta previsa — saetta provisa f\i , in che si specchia — anche si specchia 67 be- stialitade — bestialità. 91 ma noi dirai — e noi dirai. 91 fia presente — fien presente. i35 E ciò non ...
Dante Alighieri, Piero Gallardo, 1973
9
Prose E Poesie
ti dirò che, oltre al quale ed al quanto della bestialità, notabile è il come e il dove: altri ti si mostrano di fronte con quel brutto indizio nella faccia 0 nel petto, altri sel recano dopo la schiena e sotto le reni. Chi lo nasconde a tutto ' potere, e chi ne ...
Luigi Carrer, 1837
10
La Civiltà cattolica
E poiché i costumi degli uomini inclinati al mal fare, secondo Aristotele, si distinguono appunto per le tre male disposizioni, incontinenza, bestialità e malizia, la materia di ciascuna delle quali può pur essere tutt' insieme lussuria, superbia e ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BESTIALITÀ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bestialità w wiadomościach.
1
Trivelle, manifestazione nazionale per referendum. Crocetta diserta …
Quella delle royalties (che secondo Piccitto avrebbero evitato il default delle casse comunali ndr) è una bestialità detta da chi non sa leggere le ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Lip 15»
2
Il tornado Massimo Bitonci ha fatto più danni a Padova di quello tra …
... dichiarazioni deliranti rese in piazza da chi in fondo fascista e razzista lo è sempre stato, ed ora si sente legittimato a vomitare qualsiasi bestialità, facendo da ... «Padova24ore.it, Lip 15»
3
Non tiriamo troppo la corda(ta), altrimenti...
Fra bestialità allo stato puro, ipotesi startrekkiane, errori lessicali, sintattici, ortografici e di punteggiatura (anche in un lancio di quattro righe!) ... «CalcioCatania.com, Lip 15»
4
Suarez vuole andare via dall'Atletico. La Fiorentina in vantaggio sui …
14/07 19.02 il Ducanon bastavano tuttosport e corsport-stadio a scrivere bestialità, c'è anche el mundo deportivo... 14/07 18.12 ilgattoLa cosa ... «Fiorentina.it, Lip 15»
5
Roma underground, cucina gustosa e low cost per salvarsi dalle …
scrive la Mancini – La trappola per turisti è una piaga che affligge anche altri paesi, ma qui rasenta la bestialità: carbonare con la panna, ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
6
Esiste l'accordo sulla Grecia: è il commissariamento della finanza
In buona sostanza dice due bestialità che farebbero inorridire il meno competente degli europeisti; la prima che vuole cacciare la Grecia ... «Intelligonews, Lip 15»
7
Sette cuccioli abbandonati
Chiusi in una cassetta in plastica, coperti da un telo, sono stati lasciati da qualcuno che ancora una volta rinnova la "bestialità" del gesto. «Turiweb, Lip 15»
8
L'ultimo orrore dell'Isis: bambino fatto esplodere con una bomba
L'ultima bestialità attribuita all'Isis sarebbe tuttavia confermata da un video: si tratta di un bambino, un orfano, con dell'esplosivo legato al corpo ... «Il Primato Nazionale, Lip 15»
9
Roma,si riparte dagli ultrà subito battuta e contestata
Prima e dopo dalla curvetta sud trapiantata nel profondo nord continuano a piovere bestialità. Paradossalmente, c'è persino chi li giustifica: ... «ForzaRoma.info, Lip 15»
10
De Benoist: "Vi spiego (senza moralismi) perché il gender è sbagliato"
L'omofobia, ai miei occhi, non è che una bestialità tra le altre. Ciò che invece mi sembra importante è di ricordare che il maschile e il femminile ... «Il Primato Nazionale, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bestialità [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bestialita>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z