Znaczenie słowa "rafia" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RAFIA

ra · fia

CO OZNACZA SŁOWO RAFIA

rafia

Ràfia

Rafia jest włókniną wytrzymałą i grubą, stosowaną w przemyśle maskującym, w śmieci iw artykułach do wyplatania, takich jak maty i worki zastępujące juty. Otrzymuje się go przez wiele tropikalnych palm Afryce są Raphia rodzaj ramki, z wielkim długie pierzaste liście, owoce duże eliptyczne. W ostatnich czasach to włókno, szczególnie traktowane i farbowane, podjęła na błyszczące, sztywne, lekkie i trwałe, jest używany, czy nie z dzianin, spakować torby, kapelusze, dywaniki, maty miejsce, podstawki i inne akcesoria odzieżowe lub artykuły gospodarstwa domowego. Drut rafowy ma maksymalną długość około 1,5 m i nieregularną szerokość. Kiedy przedstawiono na szpuli lub w zwojach o długości przekraczającej jeden metr i pół i dopasować szerokość nie jest naprawdę rafia, rafia syntetyczne mogą być wytwarzane z tworzywa sztucznego lub sztuczny, tak jak jest wiskoza. Raffia jest używana w ogrodnictwie do wiązania przeszczepów.

La ràfia è una fibra tenace e grossolana, impiegata nell'industria dei cordami, nella cesteria e negli articoli da intreccio, come stuoie e borse in sostituzione della juta. Si ricava da una varietà di palme dell'Africa tropicale che costituiscono il genere Raphia, con grosso stipite, lunghe fronde pennate, grandi frutti di forma ellittica. In tempi recenti questa fibra, particolarmente trattata e tinta, ha assunto un aspetto lucido, rigido, leggero e resistente, viene utilizzata, anche a maglia o all'uncinetto, per confezionare borse, cappelli, tappeti, tovagliette all'americana, sottobicchieri e altri accessori d'abbigliamento o oggetti per la casa. Un filo di rafia ha lunghezza massima di circa 1,5 m e larghezza irregolare. Quando si presenta su rocchetto o in matassa con lunghezza superiore al metro e mezzo e larghezza regolare non è veramente rafia, può essere rafia sintetica, prodotta da un materiale plastico, o artificiale, come appunto è la viscosa. La rafia è usata in giardinaggio per la legatura degli innesti.

Definicja słowa rafia w słowniku

Definicja rafii w słowniku jest rodzajem palm tropikalnych regionów, z krótkim tułowiem i bardzo długimi pierzastymi liśćmi, z których środkowych żeber uzyskuje się bardzo miękkie i mocne włókna szeroko stosowane do ligatur, przeplatania i sim. Rafia jest również włóknem tekstylnym pochodzącym z tej rośliny: koszem, matą r.

TŁUMACZENIE SŁOWA RAFIA

Poznaj tłumaczenie słowa rafia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rafia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rafia».

• Tłumacz włoski - chiński: 拉菲草
• Tłumacz włoski - hiszpański: rafia
• Tłumacz włoski - angielski: raffia
• Tłumacz włoski - hindi: दुराचार
• Tłumacz włoski - arabski: الرافية ليف نخل الرافية
• Tłumacz włoski - rosyjski: рафия
• Tłumacz włoski - portugalski: ráfia
• Tłumacz włoski - bengalski: র্যাফ়িয়া
• Tłumacz włoski - francuski: raphia
• Tłumacz włoski - malajski: raffia
• Tłumacz włoski - niemiecki: Bast
• Tłumacz włoski - japoński: ラフィア
• Tłumacz włoski - koreański: 라피아 야자 나무
• Tłumacz włoski - jawajski: raffia
• Tłumacz włoski - wietnamski: một giống dứa
• Tłumacz włoski - tamilski: raffia
• Tłumacz włoski - marathi: टोपी
• Tłumacz włoski - turecki: rafya
• włoski: rafia
• Tłumacz włoski - polski: rafia
• Tłumacz włoski - ukraiński: рафія
• Tłumacz włoski - rumuński: rafie
• Tłumacz włoski - grecki: ράφια
• Tłumacz włoski - afrikaans: raffia
• Tłumacz włoski - szwedzki: rafia
• Tłumacz włoski - norweski: raffia

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAFIA»

Poznaj użycie słowa rafia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rafia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Fiori secchi: composizioni e tecniche di produzione

La rafia, soprattutto al naturale e quindi opaca, è materia prima utilissi- ma per realizzare corone di dimensioni e consistenza diverse. Si procede come per la corona precedente, realizzando una treccia che ha la caratteristica di essere molto ...

Paola Scolari, 1999

Creare borse

Borsa fiori all'uncinetto 9 lH* tempo: 2 ore i ni* difficoltà: facile + rafia nei colori giallo, rosa, azzurro, rosso, arancio, verde chiaro e scuro cestino di paglia uncinetto n 4 ago da ricamo J I Con la rafia verde ricamate direttamente sulla borsa le ...

Mara Antonaccio, 2005

Madagascar - Guide Routard

Rafia e intrecciati: rafia è senza dubbio la sola parola malgascia passata nel linguaggio internazionale. Venendo qui si capisce perché. Magnifici cappelli, borse, cestini, cartelle, set da tavola, sandali, berretti in colori vivaci e pastello. Niente ...

‎2004

Pesca a mosca: canne, lenze, mulinelli, setali, mosche, ...

canne, lenze, mulinelli, setali, mosche, lanci da pesca e da gara Carlo Cotta Ramusino. (Segue Tabella j) Fig. Brown May, femmina, ali brune e tabacco chiaro, corpo in rafia cerchiato argento, peli giallo-verdi Brown May, maschio, ali brune e ...

Carlo Cotta Ramusino, 1981

Halloween. Storia, tradizione, divertimenti e travestimenti

Enrico Malizia, Hilde Ponti. Ora ci mancano i fantasmi volanti Procurati: una quarantina di palloncini bianchi, un pennarello nero, tre gomitoli di lana bianca, altrettanto di rafia, quaranta piccolissimi campanellini, un barattolo gigante di colla.

Enrico Malizia, Hilde Ponti, 2002

La cucina senza tempo (da perdere)

Potete farlo anche con un mazzolino di lavanda legata con rafia tono su tono a ciascun tovagliolo. Se invece voglio profumare la zona pranzo sistemo qua e là dei bicchierini da liquore con all'interno piccole composizioni realizzate con petali ...

MonnyB, 2011

Prodromo delle antichità d'Ercolano ...

aveva dejttnato , e vt pianto le Jnjegne cinquanta si giovane, fi ndj in lontananza della Città di Rafia, Quefia Città è la prima tra le Siriache, che dopo Rino- corura fi prefenta a chi dall'Egitto fi porta nella Celefiria . Ne' Jlejfi giorni * avanzò col ...

Abp. Ottavio Antonio Bayardi, 1752

Processi di lavorazione dei prodotti tessili

2.1.1.3 Altre fibre di rafia e fibre dure Iuta, canapa e ramiè appartengono, così come il lino, alla famiglia delle fibre di rafia. Sisal e cocco appartengono alla famiglia delle fibre dure. L'importanza di queste fibre, che vengono ormai utilizzate da ...

Burkhard Wulfhorst, 2001

Creare teenager. 1000 idee per...

W. LA. TRIBÙ. Follie»*». A Carnevale ci si diverte con il gioco del travestimento*.. Materiali: pasta alimentare di diverso tipo, fili di cotone colorato,attaccatutto, rafia, cartoncino, calzamaglia nera, carta crespa, forbici. II costume è composto da ...

‎2003

Prodromo delle antichita D'ercolano

Dopo la quinta macchia arrivò o-ve figli”: a've-va ale/iinato , e 'ui pianto le Insegne cinquanta ilgioiune. stadi in lontananza della Citta di Rafia . Qta/fa Citta' è la prima tra le Siriacbe , che dopo Rinocorura si Presenta a chi dall' Egitto si porta ...

‎1752

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RAFIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rafia w wiadomościach.

I modelli glamour di sandali Charlotte Olympia e Nicholas Kirkwood

Questi sandali realizzati in rafia e pvc trasparente hanno la zeppa in rafia naturale chiara, laccetto a caviglia in pvc, suola in gomma rossa. «Fidelity News, Lip 15»

Cappelli estate 2015: i modelli più belli [FOTO]

Kingsman ha lanciato un accessorio molto classico, in rafia naturale con nastrino nero, mentre Your Turn ha puntato sul caramello con banda ... «QNM, Lip 15»

Azzedine Alaïa: Aimer la femme

... tridimensionale e dispiego di materiali: mussola, pelle, organza, jersey, seta, rafia... Le stampe non sono molte. «Sì, a parte un certo jacquard ... «Vogue.it, Lip 15»

Scarpe di tendenza: zeppe, zoccoli, espadrillas e infradito

Per arricchire outfit neutri, invece, optate per la rafia intrecciata multicolor di Vidorreta oppure, per la sera, le paillettes di Patrizia Pepe. Infradito ... «Blasting News, Lip 15»

Dalle passerelle alla spiaggia torna il turbante, must dell'estate

Dalla broderie anglaise, alle texture inedite in rafia e denim, fino alla versione classica in seta, ornata di perle e dentelle, i suoi modelli sono ... «Fashion Mag, Lip 15»

Segnaposto estivi fai da te: creazioni colorate per la tavola

Abbinali a tovaglioli in tela di sacco rifiniti con la rafia o la corda. Anche la frutta ben si presta a golosi segnaposto fai da te in cui infilzare ... «Design Mag, Lip 15»

Butterfly, il battito d'ali firmato Personal Shoes

... temi caldi e super glamour, ma sempre nello spirito del brand, come il modello dedicato a Palm Beach, con la tomaia in rafia, oppure Skyline, ... «DiariodelWeb.it, Lip 15»

Relax all’aperto con i lettini di design

E Galeazza, un filato che ha le qualità della rafia ed è stato prodotto in rigato orizzontale a fasce larghe, di colore neutro in rilievo su fondo ... «Stile.it, Lip 15»

"Fantasmi" in ospedale: si riapre il processo contro i medici del …

I condannati - Luciana Rafia, difesa dagli avvocati Chiara Lazzari e David Brunelli, condannata a un anno e undici mesi e 2.100 euro di multa. «PerugiaToday, Lip 15»

Bracelet bag: la borsa braccialetto

C'è il modello in pelle azzurra con manico centrale e tracolla; quello in rafia natural o multicolor e sempre bracciale centrale; oppure il modello ... «La Stampa, Lip 15»