Pobierz aplikację
educalingo
brisare

Znaczenie słowa "brisare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BRISARE

bri · ʃa · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRISARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRISARE

Definicja słowa brisare w słowniku

Definicja brisare w słowniku to zmiana szlachetnej broni za pomocą brisury.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRISARE

affisare · avvisare · cesare · divisare · fisare · frisare · imparadisare · improvvisare · interessare · passare · pensare · preavvisare · precisare · ravvisare · riavvisare · schisare · sfrisare · svisare · travisare · usare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRISARE

brionia · brionia bianca · brionia comune · brionia sardo-corsa · brionia siciliana · briosamente · brioscia · briosità · brioso · Briozoi · briscola · briscolare · briscolata · briscolone · brisée · bristol · brisura · brit-pop · britannico · britanno

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRISARE

abbassare · abusare · attraversare · basare · bussare · causare · compensare · curiosare · dosare · fissare · incassare · indossare · ingrassare · oltrepassare · pesare · posare · rasare · rilassare · riposare · versare

Synonimy i antonimy słowa brisare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «brisare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BRISARE

Poznaj tłumaczenie słowa brisare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa brisare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brisare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

brisare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

brisare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

brisare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

brisare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

brisare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

brisare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

brisare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

brisare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

brisare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

brisare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

brisare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

brisare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

brisare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

brisare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

brisare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

brisare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

brisare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

brisare
70 mln osób
it

włoski

brisare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

brisare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

brisare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

brisare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

brisare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

brisare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

brisare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

brisare
5 mln osób

Trendy użycia słowa brisare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRISARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brisare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brisare».

Przykłady użycia słowa brisare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRISARE»

Poznaj użycie słowa brisare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brisare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enciclopedia araldico cavalleresca: Prontuario nobiliare
Questa maniera di brisare, incontrastabilmente la più antica, era una delle più confacenti ai costumi dei tempi, e nello stesso tempo la più aivlua a riconoscersi pei blasonisti. Infatti per essa si conservava la livrea della famiglia, ed un ricordo  ...
Goffredo di Crollalanza, 1878
2
Giornale araldico-genealogico-diplomatico
... Spagna brisarono lo scudo dai tre gigli con una bordura di rosso, propria ai duchi d'Anjou; che, in« fine, la più recente memoria dell'uso di brisare le arme delle linee cedette non risale sino al 1625, essendovene numerosi esempi posteriori, ...
3
Autour des Sources indigènes: études d'étymologie française ...
*brisare, d'origine gauloise (cf. irl. bris- sim, je brise); Y s sonore parait venir d'un croisement avec le type étymologique de l'anc. fr. bruisier, de sens analogue, également d'origine celtique (cf. irl. brttim, je brise)». On ne saurait accumuler, ...
Lazăr Șăineanu, 1935
4
I fatti di Cesare: testo di lingua inedito del secolo 14
Questo verbo che invano cercherebbesi nei Voc. della nostra lingua, teniam per certo derivi o dal francese Briser o , più probabilmente, da Brisare, voce di bassa latinità, registrata nel Gloss. Lat. Gang. Brocciare. Spronare. Pungere; dal ...
‎1864
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
I '” Briciare, brigiare, cioè, brisare, spezzare; frane. briser. Così Lucan., MS., f. 32: « L'elmo gli era brieiato e fendnto insino alle ciglia. » Id., 58: « Lassal chi mi strangolerìi, o altro tormento che mi meni a fine, o luogo ov'io possa trabeccare, e 'l ...
‎1858
6
Manuale della Letteratura
Brica'are, brigiare, cioè, brisare, spez' Gli è obbligato. ' Aveano; dall' antico avire. Rinaldo d'Aquino: : Guiderdone aspetto avire Da voi. donna. D B. Jacop., Laud. II, 12,122 . Allor tu puoi avire Le grazie da gioire. n ' Si erano armati. " Rimasero ...
7
Saggio di un glossario modenese
A brose rursus fit broeslen in micas friare =. La voce barbara doveva quindi esser nota anche alla bassa latinità, nella quale vediamo brisare, brìtare, brisatus e brisatic per frangere, in- fractus ed infractio. È poi spontaneo che la nostra brisa ...
conte Giovanni Galvani, 1868
8
Aristophanous Nephelai: le *nubi
... come sembra verosimile, (al pari del latino bn'a/ deriva dal verbo fipi'u» ( zampillare), da cui traggono origine senza contestazione fipi'rmv o fipî'nog, specie di birra; 'Sp'J'reu o flpóruz (in latino bra'sa} vinaccia; fipw~mt vite salentina ; brisare, ...
Aristophanes, Achille Coen, Eugenio Ferrai, 1871
9
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
Non ommetterò poi di insinuare che il verbo brisare non era forse ignoto così ai Greci come ai Latini, secondo si può dedurre dall' Etimologico Vossiano alla voce Brisa. BROCH - nel significato d' Uomo da nulla. Broch o brocca era il punto  ...
Giovanni Galvani, 1868
10
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
II, 12, 12: « Allor tu puoi avire Le grazie da gioire. » * Si erano armati. * Rimasero; conforme al latino re- manserunt. ' Venire. ' Che spettava a lui. * Insignito del grado di cavaliere prima di lui. * Cioè, Tristano. ì(i Briciare, brigiare, cioè, brisare  ...
Vincenzo Nannucci, 1874
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brisare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/brisare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL