Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "brisura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BRISURA

bri · ʃu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRISURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRISURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brisura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

brisure

Brisura

Gumka jest elementem modyfikującym odziedziczony blasone. Służy do rozróżniania dzieci, niemowląt i niemowląt pierwotnych. We Włoszech, przez pewien okres, preferowane było wypowiedzenie umowy. Najczęstszymi problemami są: ▪ redukcja odznaczeń honorowych; ▪ zmiana koloru ważnego elementu; ▪ dodanie drugiego elementu lub rysunku; ▪ włączenie elementów przypisywanych wzrostowi zarówno do premii, jak i do karania. Najczęstsze przerwy we Francji to krawędzie, klatka piersiowa lub bar. W Anglii istnieje cała hierarchia bestii, która wskazuje na rangę w rodzinie. Tak więc najstarsza narzeczona z jagnięciem. "Odświeżony" blason powinien być odczytywany zignorowany na początku erozji, a następnie kończący się "szczotkowanym ...". Zasadę tę stosuje się tylko do dużych rodzin, ponieważ rolnik musi mieć ogromną wiedzę historyczną, która musi być w stanie odróżnić przykład klatki piersiowej stosowanej jako gumka od klatki piersiowej stosowanej jako zwykła sylwetka tarczy. Una brisura è un elemento che modifica un blasone ereditato. È utilizzata per distinguere figli primogeniti, cadetti o bastardi. In Italia si è preferito, per un certo periodo di tempo, il termine spezzatura. Le brisure più impiegate sono: ▪ la diminuzione di pezze onorevoli; ▪ la variazione di colore di un elemento importante; ▪ l'aggiunta di una pezza di second'ordine o di una figura; ▪ l'inserimento di elementi attribuiti a titolo di aumento di carattere sia premiale sia punitivo. Le brisure più frequenti in Francia sono la bordatura, il lambello o ancora la barra. In Inghilterra, esiste tutta una gerarchia di brisure che indicano il rango all'interno della famiglia. Così il primogenito brisa obbligatoriamente con un lambello. Un blasone "brisato" dovrebbe essere letto ignorando all'inizio la brisura, e poi terminando con "brisato da...". Questa regola però è applicata solo per le grandi famiglie, in quanto presuppone una enorme conoscenza storica da parte del blasonatore che deve poter distinguere, ad esempio, il caso di un lambello utilizzato come brisura da quello di un lambello utilizzato come normale figura dello scudo.

Definicja słowa brisura w słowniku

Definicja brisury w słowniku to element, który dodaje się do czystej broni rodziny, aby odróżnić gałęzie kadetów od pierworodnych.

La definizione di brisura nel dizionario è pezza che si aggiunge all'arma pura di una famiglia per distinguere i rami cadetti dal primogenito.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brisura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRISURA


a dismisura
a dismisura
contromisura
con·tro·mi·ʃu·ra
di misura
di misura
di pari misura
di pari misura
di stretta misura
di stretta misura
dismisura
di·ʃmi·ʃu·ra
essere della misura
essere della misura
fuor di misura
fuor di misura
fuorimisura
fuo·ri·mi·ʃu·ra
in che misura
in che misura
in grande misura
in grande misura
in quale misura
in quale misura
incisura
in·ci·ʃu·ra
misura
mi·ʃu·ra
nella stessa misura
nella stessa misura
oltre misura
oltre misura
oltremisura
ol·tre·mi·ʃu·ra
recisura
re·ci·ʃu·ra
senso della misura
senso della misura
visura
vi·ʃu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRISURA

briosità
brioso
Briozoi
brisare
briscola
briscolare
briscolata
briscolone
brisée
bristol
brit-pop
britannico
britanno
british
brividio
brividire
brivido
brivilegio
brizzolato
brizzolatura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRISURA

agrimensura
arsura
autocensura
brossura
censura
cesura
chiusura
clausura
contrabbrisura
fessura
fuormisura
grossura
oltramisura
rasura
rosura
soprammisura
stesura
sura
tonsura
usura

Synonimy i antonimy słowa brisura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «brisura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRISURA

Poznaj tłumaczenie słowa brisura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa brisura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brisura».

Tłumacz włoski - chiński

brisure
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

brisure
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

brisure
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

brisure
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

brisure
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

brisure
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

brisure
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

brisure
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

brisure
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

brisure
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

brisure
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

brisure
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

brisure
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

brisure
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

brisure
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

brisure
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

brisure
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

brisure
70 mln osób

włoski

brisura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

brisure
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

brisure
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

brisure
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

brisure
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

breuk voorkom
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

brisure
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

brisure
5 mln osób

Trendy użycia słowa brisura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRISURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «brisura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brisura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brisura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRISURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «brisura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «brisura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa brisura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRISURA»

Poznaj użycie słowa brisura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brisura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teatro araldico, ovvero Raccolta generale delle armi ed ...
Filippo di Francia, duca d' Angiò, portava il campo di Francia in un colla bordura di rosso per brisura. Carlo di Francia, duca di Berry, portava per sua brisura una bordura merlata. 2. Il lambello, che da molti viene stimato come la più nobile ...
2
Giornale araldico-genealogico-diplomatico
(Per concessione di S. III. il Re d' Italia, ' S. A. R. l'attuale Duca d' Aosta continua a far ' uso dell'arma piena di Savoia, senza brisura). ' Anna della Casa Reale di Francia: D'azzun re a tre gigli d'oro. (Dopo l'estinzione delle Iiuea primogenita, ...
3
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
[sedi LOZANGAROMEO FORATO. Vedi LOZANGA I'ORATA', E LOZANGA VOTA. ROMPERE. Da qualcuno fu detto Rompere l'Arme dei Secondogeniti, allor. che si distinguono con alcuna Brisura. [sedi BRISURA. RONDiNE. Fran. Hirondtlle.
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766
4
L'Arte del Blasone dichiarata per Alfabeto. E tre Indici
DIFFÈRENZA. Vedi BRISURA. D1 FRONTE. I/edi POSTO m FRONTE. Dl LORENA. Fran. De Lorraine. Vedi DOPPIA. D1 LORENA COL ruzor RIFESSO- FranxDe Lorraine è le pied tnbende'. ma; R1. rrsso. D1 LOZANGHE. Fran. De Lozangbes ...
Marc'Antonio Conte Ginanni, 1756
5
Sigilli de' principi di Savoia raccolti ed illustrati per ...
100 Ivi la croce di Savoia ha la brisura d'un Lambello a tre pendenti; laddove nel sigillo di Ludoviòo suo fratello, che pigliò dopo l'immatura sua morte il medesimo titolo, la croce di Savoia ha per brisura una 'bordura indentata. La leggenda è ...
Luigi Cibrario, Domenico Promis, 1834
6
L ́ Arte del Blasone dichiarata per alfabeto, con le figure ...
Vedi Brisura. Di FRONTE. Vedi POSTO DI FRONTE. Di Lorena . Fran. De Lorraine . Vedi Doppia . ' Di- Lorena col piede rifesso. Fran. De Lwraine à le piedenbendé. Vedi Ri- Di Lozanghe. Fran. De Losanghe*. Vien detto della Croce fatta di ...
‎1756
7
Gli elementi della storia, ovvero Ciò, che bisogna sapere ...
Tal sorta di bafione è una brisura di rosso sopra un Campo .di azzurro, _Il Principe di Conti, Luigi Armando di Borbone, porta le flese Arme con una bordura , di rosso. Qfl'èrmzíme _sbpra ,le Brisurc ..__ _. Bisogna- ricordarsi , che in materia d' ...
Pierre Le_Lorrain de Vallemont, 1738
8
Lo Stemma della Città di Ispica:
"Evidentemente qui c'è una brisura o spezzatura che ha alterato la pezza primitiva. Il lambello posto orizzontalmente in capo è considerato “la brisura più nobile del blasone, usitatissirna in Italia” (Crollalanza op.cit.). Lo scudo dei Grifeo  ...
Melchiorre Trigilia
9
Gli elementi della storia, ovvero cio, che bisogna sapere ...
Il Bastone , che si carica alcuna volta , è 'í terzo d" una banda posto nel medesimo senso • Non si chiama bastone , se non quando è brìsura . La Coti/sa è una banda sminuita , che costeggia un'altra banda • Communemente vi si pongono a ...
Pierre Le Lorrain de Vallemont, Giovanni Battista Albrizzi ((Venecia)), 1726
10
L' Araldo Veneto
Si potrebbe qui anco dimandare se questo Secondo figliuolo auessc quattro sigliuoli , potelsero questi tutti quattro portare ii Lambello ícnz'altra Brisura ? La risposta èche il Lambello sol o fupplisce per brisura , e che tutti quattro Jo pos- lòno ...
Giulio C. da Beaziano, 1680

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brisura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/brisura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z