Znaczenie słowa "bulinare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BULINARE

bu · li · na · re

CO OZNACZA SŁOWO BULINARE

rylec

Określenie "bulino" oznacza cienką stalową końcówkę ze stalową końcówką, przeznaczoną do poszczególnych rycin, a także technikę grawerowania, zazwyczaj płytę wykonaną przy użyciu tego przyrządu.

Definicja słowa bulinare w słowniku

Definicja zastraszania w słowniku polega na grawerowaniu, rzeźbieniu za pomocą cielaka.

SYNONIMY SŁOWA «BULINARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bulinare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

cesellare · incidere · intagliare · sbalzare · scalpellare · scavare · scolpire

TŁUMACZENIE SŁOWA BULINARE

Poznaj tłumaczenie słowa bulinare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bulinare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bulinare».

• Tłumacz włoski - chiński: 雕刻
• Tłumacz włoski - hiszpański: grabar
• Tłumacz włoski - angielski: engrave
• Tłumacz włoski - hindi: उत्कीर्ण करना
• Tłumacz włoski - arabski: نقش
• Tłumacz włoski - rosyjski: гравировать
• Tłumacz włoski - portugalski: gravar
• Tłumacz włoski - bengalski: খুদা
• Tłumacz włoski - francuski: ciseler
• Tłumacz włoski - malajski: engrave
• Tłumacz włoski - niemiecki: gravieren
• Tłumacz włoski - japoński: 刻みます
• Tłumacz włoski - koreański: 새기다
• Tłumacz włoski - jawajski: ngukir
• Tłumacz włoski - wietnamski: khắc
• Tłumacz włoski - tamilski: செதுக்கு
• Tłumacz włoski - marathi: दगड
• Tłumacz włoski - turecki: oymak
• włoski: bulinare
• Tłumacz włoski - polski: grawerować
• Tłumacz włoski - ukraiński: гравірувати
• Tłumacz włoski - rumuński: tăia
• Tłumacz włoski - grecki: χαράζω
• Tłumacz włoski - afrikaans: graveer
• Tłumacz włoski - szwedzki: gravera
• Tłumacz włoski - norweski: gravere

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BULINARE»

Poznaj użycie słowa bulinare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bulinare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Frasologia italiana

BULINARE (bulinare) trans. Termine dell' arti , e vale Adoperare il bulino, lavorar di bulino. BUONO (buòno) Add. che per elissi si usa bene spesso qual Sustanlivo , significa II bene ecc. cosa buona. Ed egli a me : saper d'alcuno è buono.

Antonio Lissoni, 1835

Vocabolario marino e militare

... Bugna della scotta. 'Wla mura, e simili. 4* Carica delle bugne. — v. CARICABBUGNA. R'unohiio. add. Cibrario. Arch. S/or. /(. 1867 ". IX. Doc. Lavorato a bugna, Messo a bugne. idiol. — ». BOUNA. t.att. Fanfani. Intagliare a bulino. ¥ Bulinare ...

Alberto P. Guglielmotti, 1889

Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala

Strumento da intagliatore. Ne vanno dieci nel cofanetto del carro da parco. RURINER v. a. Intagliare, bulinare. Lavorar di bulino. BURRECHUS s.m. Una specie di cappa degli antichi guerrieri. V. Lacnnnn. BUBETTES, PLANCIIES DE FOND.

Mariano D'Ayala, 1841

Le thresor des trois langues, espagnole, françoise et ...

... çumillowedigumillo. zumo,»w} gumo,vedi çumo. zuñimimenórouínbourdannerfufurare , bi sbi` gliare,bulinare. zuŕiido, плитам, ЬтоиШЬтет ‚ Lourdannemmf, fufuramenco, bisbigliamcntobulîna. mento. zuñowojelçuâo ‚ де]! 4190i wz hochemf ...

Supplemento alla serie ... degli uomini i piu illustri ... o ...

Girolamo Cavallerino Modanese scolare di Dbmenico Carnevale, coll' intaglio in legno, in marmo, col bulinare , intagliare nel ferro, e dipignere, rese ammiratrici dell' opere sue le Città di Lombardia. Vidriani sol, lo:. ' Girolamo Chiocca, pittor ...

Pellegrino Antonio Orlandi, 1776

Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio

Bulinare, Laoràr a bolìn. - Bullaccio, voce agr. Sgarba. Bulletla , Broca de l'ero o de rame o de legno - Balletta del garofano, Broche de garofolo. ' Ballettame, Brochelame. Bullet/ata (porta) Porta piena de chiodi. Bollettino, Brocheta. Bullottino ...

Giuseppe Boerio, 1856

Spiegazione e riflessioni sopra alcuni sacri monumenti ...

( t ),dalle quali io ho fatto ritrarre,e bulinare adombrata la parte ch' è nascosta. A capo della incavatura del detto zoccolo vi ha come un pezzo di muraglia di Città, esprimente forse Gerusalemme, d'onde gli Agnelli , simboli degli Apostoli, escano ...

Giuseppe Allegranza, 1757

Abecedario pittorico dei professori piu illustri in pittura, ...

Girolamo Cavallerino Modanese scolare di Domenico Carnovale, coll' intaglio in legno, in marmo, col bulinare , intagliare . nel ferro, e dipignere. rese ammiratrici dell* opere sue le Città di Lombardia.. Vidriani sol. 103. Girolamo Chiocca, pittor  ...

Pellegrino Antonio Orlandi, 1788

Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840

BULL'E, v. a. Bulinare. Adoperar il bulino. Lava-or di bulino. BULÎROX, s. m. Calarrone, Calarr0naccio. ESSE“ nrmox, V. Bulor, Buldeu. -_---5- rBULMA, s. i. Bulima. Frutta confusa. BULOR, s. m. Bollore, Bollimento. Gonfiamento e gorgoglio ...

Antonio Morri, 1840

Notizie degli scrittori bolognesi raccolte da Giovanni ...

La morte schernita nell' aecerbiflima Paflione del noflro Signore Gerù Cri/lo Tragedia spirituale, amendue già manoscritte presso il Padre Orlandi; il quale eziandio racconta, che era l' arte di Fuivio il lavorare archibugi, e il bulinare acciarini, ...

‎1784

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BULINARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bulinare w wiadomościach.

Disse Lutero: "Roma è una "città satanica". "E l'inferno si nasconde …

... per poi scollinare lungo via del Tritone fino alla redazione de "Il Messaggero" e mettersi alla macchina da scrivere per bulinare il suo articolo. «Affaritaliani.it, Lip 15»

Manuale (cruciale) di sopravvivenza ai traumi della comunicazione

Oggi un Montale, vita appartata spesa a bulinare versi, non sarebbe riconosciuto manco campasse centovent'anni. Avendoci i soldi, o una ... «Il Foglio, Sie 09»