Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "calaza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CALAZA

ca · la · ʒa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALAZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALAZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calaza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Calaza

Calaza

Calaza jest wewnętrzną strukturą jaj zwierząt i jajników w nasionach roślin, które zawieszają najbardziej wewnętrzną część otaczającego obszaru. Calaza è una struttura interna alle uova animali e agli ovuli all'interno dei semi vegetali che sospende la parte più interna in ciò che lo circonda.

Definicja słowa calaza w słowniku

Definicja calaza w słowniku to każde z dwóch włókienkowych zgrubień białka, które w jajach ptaków służą utrzymaniu żółtka we właściwej pozycji. Calaza znajduje się również w roślinach, w podstawie jaja, w którym nudzieł topi się z jego powłokami.

La definizione di calaza nel dizionario è ciascuno dei due ispessimenti filamentosi dell'albume, che nelle uova degli uccelli servono a tenere nella giusta posizione il tuorlo. Calaza è anche nelle piante, base dell'ovulo, in cui la nocella si fonde con i suoi tegumenti.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calaza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALAZA

calapranzi
calar della notte
calar delle tenebre
calar giù
calare
calare la cresta
calare la sera
calare le arie
calarsi
calarsi in
calascione
calastra
calastrello
calata
calatide
calato
calatoia
calatoio
calaverna
calazio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALAZA

altezza
assistenza
auto di piazza
bellezza
danza
distanza
esperienza
finanza
forza
licenza
piazza
pizza
potenza
presenza
previdenza
ragazza
senza
sicurezza
vacanza
za

Synonimy i antonimy słowa calaza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «calaza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CALAZA

Poznaj tłumaczenie słowa calaza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa calaza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calaza».

Tłumacz włoski - chiński

Calaza
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

calaza
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Calaza
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Calaza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

Calaza
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Calaza
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Calaza
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Calaza
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Calaza
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Calaza
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Calaza
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

Calaza
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

Calaza
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Calaza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Calaza
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Calaza
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Calaza
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Calaza
70 mln osób

włoski

calaza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Calaza
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Calaza
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Calaza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Calaza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Calaza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Calaza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Calaza
5 mln osób

Trendy użycia słowa calaza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALAZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «calaza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calaza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calaza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CALAZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «calaza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «calaza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa calaza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALAZA»

Poznaj użycie słowa calaza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calaza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Compendio di botanica: ordinato specialmente alla ...
La calaza è la base dell'uovicino, e Íiropriamente il luogo dove la nocclla aderisce ai suoi tegumenti. La ca- aza e Г ombilico si corrispondono per appunto quando Г uovicino crescendo in ogni parle egualuieute non torco da nessun lato , ma ...
Vincenzo Tenore, Giuseppe Antonio Pasquale (1820-1893), 1847
2
Istituzioni botaniche
cioè il micropilo, opposto direttamente alla calaza. L'embrione poi si può considerare clie discenda dall'apice dell'ovulo, e che abbia una direzione contiaria ; perchè la radicina, base dell'embrione, stà al micropilo e la parte che passa ad ...
Gaetano Savi, 1833
3
Botanica
La regione basale dell'ovulo (opposta al micropilo) è detta calaza; qui si trova \\ fimi- colo, con il quale l'ovulo si collega alla placenta: la superficie di unione fra ovulo e funicolo è detta ilo. Secondo la disposizione che l'ovulo ha nell'ovario ...
Adriana Rigutti, 2004
4
Compendio di botanica ordinato specialmente alla conoscenza ...
La calaza è la base dell'uovicino, e propriamente il luogo dove il nucleo aderisce ai suoi tegumenti. La calaza e l'ombilico si corrispom dono per appunto quando l' uovicino enescendoin ogni parte egual. mente non torce da nessun lato, ...
Vincenzo Tenore, Giuseppe Antonio Pasquale, Egidio Maturi, 1858
5
Nuova Enciclopedia Popolare
Cosi talvolta l'ovnlo si rovescia intieramente, vale a dire per lo sviluppo considerevole di uno solo de'suoi lati l'apice si accosta alla base; altre' volte l' csostoma si avvicina all'ilo, e si fa contiguo ad esso, mentre la calaza prende una direzione ...
‎1848
6
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Se quest'ultimo sviluppasi regolarmente ÌII tutta la sua estensione, tutti i punti che noi abbiamo notati, l'ilo colla calaza ed il micropilo, situati alle due estremità opposte, conservano i loro rapporti primitivi, e l'ovolo chiamasi diritto, o, secondo la ...
‎1865
7
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Quanto al suo modo di terminare, più frequentemente, e negli ovuli anatropi veri, finisce nella calaza, altre volte però i fasci fibrovascolari in parte si sparpagliano lateralmente prima di costituirlo come nei Lupini o nei Fagioli, altre volte, prima ...
‎1855
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Dicemmo che nel principio l'ovolo tiene sempre all'ovario per la sua base: ne segue quindi in allora, che l' ombilico si confonde sempre con la calaza, e che tutti due sono direttamente opposti all' esostomo, che è perciò la sommità dell' ovolo.
Francesco Gera, 1840
9
Nuova Enciclopedia Popolare ovvero Dizionario Generale
Se quest'ultimo sviluppasi regolarmente in tutta la sua estensione, tutti i punti che noi abbiamo notati, l' ilo colla calaza ed Botanica, 76 f). Altre volte l'ovolo nello svilupparsi s'incurva sopra se stesso in modo che la sua metà superiore si dirige  ...
‎1849
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Vedi CALAZA. OMBELLA. Vedi ODIBRELLA. OMBELLATE (PIANTE). Vedi Ounnnzmrnnn. OMBELLICALE. Vedi UMBILICALE. OMBELLICO. (Zooj) Vedi Bnruco. OMBRA. Intercettamento dei raggi del sole col mezzo d"una nube, di una  ...
‎1842

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALAZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calaza w wiadomościach.
1
Metti l'uovo nel tuo cocktail Torna l'ora del Pisco sour
Servirà a tenere fuori dal vostro drink la calaza, che è il filamento che sospende il tuorlo nell'albume. Detto questo, dove lo mettiamo l'ovetto? «Corriere della Sera, Sty 15»
2
Lamborghini Huracan GT3, presentata la nuova supercar da corsa …
La vettura, dotata di impianto di sollevamento pneumatico, calaza pneumatici 315/680 all'anteriore e 325/705 al posteriore. Per quanto ... «Motorionline, Sty 15»
3
Befana, sì al carico di dolci ma lavare subito i denti
Ultima scorpacciata di dolciumi, caramelle e altre golosità per chiudere le feste natalizie per quanti riceveranno la calaza della Befana, ma ... «Il Messaggero Salute, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calaza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/calaza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z