Pobierz aplikację
educalingo
caleidoscopio

Znaczenie słowa "caleidoscopio" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CALEIDOSCOPIO

ca · lei · do · sco · pio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALEIDOSCOPIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALEIDOSCOPIO

kalejdoskop

Kalejdoskop to instrument optyczny, który wykorzystuje lustra i fragmenty kolorowego szkła lub tworzywa sztucznego w celu stworzenia wielokrotności symetrycznych struktur. Najbardziej prymitywny kalejdoskop składa się z prostego tuby tekturowej wewnętrznie pokrytej co najmniej dwoma lustrami; z przodu, oddzielone od centralnego nadwozia przez przezroczyste okrągłe szkło, są osadzone kolorowe kształty o różnych kształtach i kolorach. Szczelne szkło zamyka rurkę na końcu. Umieszczając oko na jednym końcu i obracając cały instrument lub część terminala mobilnego, można zobaczyć kolorowe, symetryczne kształty geometryczne generowane przez połączenie bezpośredniego obrazu fragmentów i tych, które powstają przez odbicia w lustrach; Kontynuując obrót samego kalejdoskopu, postacie mutują i zmieniają kolor i kształt bez powtarzania się.

Definicja słowa caleidoscopio w słowniku

Definicja kalejdoskopu w słowniku to urządzenie optyczne składające się z rurki z nieprzezroczystego materiału, która skierowana w stronę światła i obracana powoli, pokazuje geometryczne i symetryczne figury, zawsze różne, wytwarzane przez kawałki ruchomego szkła, odbijane przez grę dwóch płaskich lusterek. ułożone pod kątem. Kalejdoskop to także różnorodność rzeczy, zmieniających się faktów: c. obrazów, zdarzeń.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALEIDOSCOPIO

cinescopio · colposcopio · dermatoscopio · endoscopio · episcopio · fonendoscopio · giroscopio · laparoscopio · laringoscopio · microscopio · negatoscopio · oftalmoscopio · oscilloscopio · otoscopio · periscopio · radiotelescopio · stetoscopio · stroboscopio · telescopio · ultramicroscopio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALEIDOSCOPIO

caledoniano · calefaciente · calefatare · calefato · calefazione · caleffare · caleffatore · caleidoscopico · calembour · calendario · calendarista · calendaristica · calende · calendimaggio · calendografo · calendola · calenzuola · calenzuolo · calepino · calere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALEIDOSCOPIO

bioscopio · broncoscopio · cardioscopio · cinetoscopio · cistoscopio · crioscopio · cronoscopio · fibroscopio · gastroscopio · geoscopio · iconoscopio · iridoscopio · monoscopio · pluvioscopio · polariscopio · sincronoscopio · spettroscopio · stereoscopio · termoscopio · toracoscopio

Synonimy i antonimy słowa caleidoscopio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «caleidoscopio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CALEIDOSCOPIO

Poznaj tłumaczenie słowa caleidoscopio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa caleidoscopio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caleidoscopio».
zh

Tłumacz włoski - chiński

万花筒
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

caleidoscopio
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

kaleidoscope
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

बहुरूपदर्शक
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

المشكال
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

калейдоскоп
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

caleidoscópio
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

বিচিত্রদৃক্
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

kaléidoscope
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

kaleidoskop
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Kaleidoskop
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

万華鏡
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

만화경
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

kaleidoscope
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cảnh thay đổi luôn
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பலவண்ணக்காட்சியாக
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

सारखा बदलणारा असा देखावा
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

kaleydoskop
70 mln osób
it

włoski

caleidoscopio
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

kalejdoskop
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

калейдоскоп
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

caleidoscop
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

καλειδοσκόπιο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kaleidoskoop
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

kaleidoscope
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

kaleidoskop
5 mln osób

Trendy użycia słowa caleidoscopio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALEIDOSCOPIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caleidoscopio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caleidoscopio».

Przykłady użycia słowa caleidoscopio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CALEIDOSCOPIO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem caleidoscopio.
1
Jean Houston
Dall'alto di una risata, l'universo è proiettato in un caleidoscopio di nuove possibilità.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALEIDOSCOPIO»

Poznaj użycie słowa caleidoscopio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caleidoscopio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Caleidoscopio
Renata Mucci. Renata Mucci Caleidoscopio Renata Mucci Caleidoscopio Mucci, Renata Caleidoscopio 184 p.; 23 cm. Front Cover.
Renata Mucci, 2009
2
Immigrati e cittadinanza economica: stili di consumo e ...
UN CALEIDOSCOPIO DI STILI DI VITA E DI CONSUMO 2.1. Visione di insieme L' immagine che si ottiene oggi fotografando e scandagliando a fondo il mondo degli stranieri in Italia somiglia più al gioco di specchi creato da un caleidoscopio  ...
‎2006
3
Il Progresso delle scienze, delle lettere e delle arti
... o ellittici, o poligoni , o polipetali , ne viene che le superficie circolari , attesa 1' uniformità del loro contorno , sono suscettive di qualunque varietà e specie di ornato, e perciò la varietà circolare si conviene ad ogni specie di caleidoscopio.
‎1836
4
Guida di Pompei con appendici sulle sue parti più interessanti
Allora il caleidoscopio addivenuto di un genere tutto diverso da quello di Brewston, ci darà non solo ornati dodecadelfi, esadelfi e misti a nostro pigmento , ma potendoci risolvere benanche quei problemi ne' quali fosse dato in tutto o in parte il ...
Andrea de Jorio, 1836
5
Scorci Improvvisi Di Altri Orizzonti
ALL'INGHILTERRA, IL CALEIDOSCOPIO DELL'IMMIGRAZIONE ATTRAVERSO GLI SCRITTORI DELLA DIASPORA INDIANA VALENTINA DALL'OLIO2 Tutto è cominciato nell'ottobre del 2002, quando metto piede per la prima volta in India e , ...
Giovanna Manzato, Mario Faraone, Martina Bertazzon, Roberta Tommasi, Mario Faraone, 2008
6
Uomini e cose: appunti di archeologia
La casa comune Una buona metafora per descrivere il mondo dell'archeologia moderna è paragonarla ad un caleidoscopio. Un tubo contenente molti vetri colorati che, grazie ad un semplice gioco di specchi, sono in grado di creare immagini ...
Enrico Giannichedda, 2006
7
Scena e parola in Shakespeare
4 Mario Praz {Shakespeare e l'Italia, in Caleidoscopio Shakespeariano, Bari 1969, p. 98) nota con altri studiosi a proposito della lunga serie di ossimori del monologo di Romeo qui, vv. 172-80, come sia possibile un accostamento a passi  ...
Masolino D'Amico, 2007
8
Bibliografia degli scritti di Mario Praz
1969. 1916. Caleidoscopio shakespeariano, Bari, Adriatica Editrice, pp. 115. [ Raccoglie i seguenti articoli: Premessa. — Vite di Shakespeare. — La fantasia di Shakespeare. — L'Einstein del teatro. — Morte e trasfigurazione dell'opera d'arte.
Vittorio Gabrieli, Mariuma Gabrieli, 1967
9
Libero Cecchini: natura e archeologia al fondamento ...
Libero. Cecchini. Un. caleidoscopio. dell'architettura. Libero. Cecchini. A. kaleidoscope. of. architecture. Barbara. Bogoni. Libero Cecchini si laurea in Architettura al Politecnico di Milano nel 1944 e dal 1945 inizia una lunga avventura ...
Barbara Bogoni, 2009
10
Storia della musica occidentale
... bellezza come «pura forma», senza alcun contenuto, Hanslick ricorre ad alcuni paragoni: l'arabesco (e nella musica si tratta- di un arabesco mobile, continuamente cangiante) o, più prosaicamente, il giocattolo infantile detto caleidoscopio.
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALEIDOSCOPIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caleidoscopio w wiadomościach.
1
L'acqua è melodia e suono riuscirà a portarci lontano - Tempo …
Una rapsodia screziata, un caleidoscopio di suggestioni a dipingere una mappa di popoli e di sensibilità, sulle opposte sponde del medesimo ... «Il Messaggero Veneto, Lip 15»
2
L'arte contemporanea si dà appuntamento a Firenze: a settembre un …
... comporre un vero e proprio caleidoscopio capace di raccontare al visitatore i fermenti dell'arte contemporanea sotto le più diverse latitudini. «FirenzeToday, Lip 15»
3
Giordano in Jazz a Foggia: i numeri della manifestazione
La sperimentazione del videomapping, il caleidoscopio di luci e colori e quel suono magico dello Steinway del Teatro Giordano hanno fatto da ... «FoggiaToday, Lip 15»
4
Malori per l'afa E' assalto alla spiaggia - Corriere Adriatico
In questo contesto climatico degno dei tropici, gli stabilimenti balneari propongono un caleidoscopio di attività per far divertire turisti e residenti. «Corriere Adriatico, Lip 15»
5
Smalto e rossetto, gli abbinamenti
... o un paio di scarpe, c'è la collezione La Laque Couture di Yves Saint Laurent, un caleidoscopio di colori fétiche ispirati al patrimonio artistico ... «Glamour.it, Lip 15»
6
“Terra & Acqua”: folla per l'incontro con Van De Sfroos a Lecco …
... riempito di immagini, luoghi e suggestioni che ancora oggi sogno la notte, come se fossi un abitante di un caleidoscopio di luoghi. A volte ... «LeccoNotizie.com, Lip 15»
7
I film del fine settimana a Bagnacavallo al cineparco delle Cappuccine
I tre capitoli del film, tutti dominati dal tema del desiderio, si intrecciano in un caleidoscopio di sentimenti umani e immagini potenti, ... «Lugonotizie.it, Lip 15»
8
Maracanzo: 65 anni dopo - VAVEL.com
Perchè il calcio non trascende dagli eventi della storia dell'uomo, ma li rende più nitidi anche attraverso il suo splendido caleidoscopio. «VAVEL.com, Lip 15»
9
Miu Miu Croisière Collection: ispirazione orientale a tinte forti
L'ispirazione di Miuccia Prada è orientale ma lascia spazio a mood ed epoche che compongono un caleidoscopio di colori e forme. Grandi ... «Excite Italia, Lip 15»
10
Un sabato sera d'estate con lady Puglia Open Days
... di Agenzia Puglia Promozione o visitare il portale www.viaggiareinpuglia.it che è un autentico caleidoscopio di attività tutte a portata di click. «Tiscali, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caleidoscopio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/caleidoscopio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL