Pobierz aplikację
educalingo
canaglia

Znaczenie słowa "canaglia" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CANAGLIA

ca · na · glia


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CANAGLIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CANAGLIA

łotrzyk

Canaglia jest częścią gminy Sassari położonej na terytorium Nurra w północno-zachodniej Sardynii, na wysokości 125 m npm. Liczy 14 mieszkańców i znajduje się na terenie SP 4 w pobliżu frakcji Biancareddu i La Pedraia. Jest to około 37 km od Sassari.

Definicja słowa canaglia w słowniku

Definicja rogue w słowniku to grupa ludzi najgorszego rodzaju, podłych i złych. Canaglia jest również złym, podłym i podłym człowiekiem: jest c.; to c. twój przyjaciel zapłaci za to.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CANAGLIA

aglia · ammiraglia · battaglia · boscaglia · calzamaglia · campo di battaglia · faglia · gramaglia · maglia · medaglia · paglia · quaglia · rappresaglia · scaglia · taglia · tartaglia · tenaglia · travaglia · vaglia · vestaglia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANAGLIA

canadese · canagliata · canagliesco · canagliume · canaio · canaiola · canaiolo · canalare · canalatura · canale · canale di scolo · canaletta · canaletto · canalicolato · canalicolo · canalino · canalizzare · canalizzazione · canalone · cananaico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANAGLIA

accozzaglia · anticaglia · avvisaglia · da battaglia · dare battaglia · darsi battaglia · di vaglia · ferraglia · fraglia · gentaglia · mitraglia · muraglia · passacaglia · ramaglia · saglia · tovaglia · traglia · tritapaglia · uomo di paglia · zagaglia

Synonimy i antonimy słowa canaglia w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CANAGLIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «canaglia» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «CANAGLIA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «canaglia» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «canaglia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CANAGLIA

Poznaj tłumaczenie słowa canaglia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa canaglia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «canaglia».
zh

Tłumacz włoski - chiński

歹徒
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

canalla
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

scoundrel
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

दुष्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الوغد
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

негодяй
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

canalha
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

খচ্চর
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

scélérat
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

bangsat
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Halunke
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

悪党
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

악당
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

nanging rumantiya sikêping pêrang
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đứa vô lại
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

போக்கிரி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

हलकट
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

alçak
70 mln osób
it

włoski

canaglia
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

łajdak
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

негідник
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

canalie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αχρείος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

skurk
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scoundrel
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

skurk
5 mln osób

Trendy użycia słowa canaglia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CANAGLIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa canaglia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «canaglia».

Przykłady użycia słowa canaglia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CANAGLIA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem canaglia.
1
Robert Burns
È la luna, riconosco il suo corno, che risplende così alta nel cielo; luminosa splende per attrarci verso casa, ma, ve l’assicuro! Aspetterà per un bel po’. Chi per primo si alzerà per andarsene, è una canaglia, un cornuto e un codardo! Chi per primo cadrà dalla sedia, fra noi tre, sarà lui il re!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CANAGLIA»

Poznaj użycie słowa canaglia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem canaglia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Finanza canaglia: Chi ci ha messo sul lastrico e perché
In principio era lo spread.
Carlo A. Martigli, 2012
2
Lo stato canaglia: Come la cattiva politica continua a ...
PIERO OSTELLINO si è laureato in Scienze politiche all’Università di Torino con Alessandro Passerin d’Entrèves e Norberto Bobbio.
Piero Ostellino, 2010
3
Ti salverò, Canaglia
Vuoi leggere un bel "giallo" pieno di trappole e di emozioni?
Aquilino, 2010
4
La canaglia felice
"La canaglia felice" è il locch o barabba milanese, "eroe dell'ozio e del vagabondaggio, don Giovanni dell'amore, cavaliere di un'industria abbietta e multiforme formata di truffe di prepotenze e borseggi e di ruffianesimo".
Cletto Arrighi, 2003
5
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
Santa canaglia. nell'ode Nel vigesimo anniversario deltVlll agosto MDCCCXLVlll (tra i Giambi ed Epodi): .... Ma la plebe vile Gridò: Moriamo. E tra '1 fuoco e tra '1 fumo e le faville E '1 grandmar de la rovente sraglia Ti gittasti feroce in mezzo ...
Giuseppe Fumagalli, 1989
6
La commedia all'italiana
Personaggi chiave Un vigile (Uno domenica d'agosto, 1950); un tassinaro (Le ragazze di Piazza Spagna, 1952; Peccato che sia una canaglia, 1955); un contadino ciociaro (Giorni d'amore, 1955); un fotografo (to fortuna di essere donna, ...
Enrico Giacovelli, 1995
7
I demoni
No, io parlo soltanto della canaglia. In ogni periodo di transizione il canagliume, che si trova sempre in qualsiasi società, si ammutina non solo senza alcuno scopo, ma perfino senza il benché minimo accenno di un qualsiasi pensiero, ...
Fëdor Dostoevskij, Gianlorenzo Pacini, 2009
8
La crepa
Come una crepa che si allunga e si allarga, tutte le piccole certezze quotidiane di Pablo si sgretolano: una giovane donna che sembra sapere chissà cosa su Jara scatena in lui un’attrazione dirompente, la famiglia va in frantumi, il ...
Claudia Piñeiro, 2013
9
La Gazzetta, La voce della verità condannata a morte ...
APPELLO CON SENTENZA PROFERITA A PARIGI NELL APRILE 1 835 i E COMPAGNI PER STRAGE COMMESSA DELL' ANTOLOGIA E PER ATTENTATI CONTRO LA LIBERALESCA SETTARIA SOVRANA CANAGLIA Filadelfia. Giugno ...
Niccolò Tommaseo, Carlo Cesare Galvani, 1835
10
Verona e il Veneto nel Risorgimento
LA “CARTA DELLA CANAGLIA” Gli studiosi di letteratura popolare ben sanno che esiste – sia pure disprezzata da molti – una letteratura assai interessante per la storia del costume di tutti i tempi storici: la letteratura murale. Quella cioè scritta  ...
Giovanni Solinas, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CANAGLIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo canaglia w wiadomościach.
1
CASO CROCETTA/ Sansonetti: il paese è in mano a tre bande …
Una volta c'era l'elenco degli “Stati canaglia”, oggi bisognerà fare un elenco dei “giornali canaglia”. O ci fanno sentire questa intercettazione, ... «Il Sussidiario.net, Lip 15»
2
Curva Ospiti | I tifosi della… Fiorentina
Per lei facciam di tutto”, “Spirito Guerriero”, “26 agosto 1926”, “Pompa vive”, “Via Bellini”, “X Sempre”, la già citata “Nostalgia Canaglia”, “Old ... «PianetaEmpoli, Lip 15»
3
Grand Theft Auto V (GTA 5) - Rubrica - PC - 153343 - Multiplayer.it
Le modifiche di Grand Theft Auto V spaziano dal realismo estremo alla nostalgia canaglia. K.I.T.T. vieni a prendermi! Il terzo appuntamento con le mod più ... «Multiplayer.it, Lip 15»
4
pizzica in festa a sternatia - Maglie Today - LeccePrima
La "Compagnia Aria Corte" è composta da alcuni tra i musicisti più rappresentativi del panorama popolare salentina: Carlo "Canaglia" De ... «Lecceprima.it, Lip 15»
5
Grecia Mario Draghi ha spiazzato tutti, il braccio di ferro con …
... e di stati “canaglia”, qualunque nome si preferisca associare all'una come all'altra etichetta. Il problema basilare è di regole di governante. «Fanpage, Lip 15»
6
Prove di disgelo tra Obama e Putin | America Oggi
... a sorpresa ha elogiato il ruolo fondamentale della Russia per il raggiungimento dell'intesa con l'ex 'stato canaglia' guidato dagli Ayatollah. «America Oggi, Lip 15»
7
La lobby israeliana scarica Obama e si divide tra Clinton e i …
... la Guerra Fredda, oggi si rivela “un fardello nella guerra al terrorismo e nello sforzo di affrontare gli Stati canaglia”, scrivono i due professori. «il Giornale, Lip 15»
8
TEMPTATION ISLAND 2 / Anticipazioni e news: verso la quinta …
TEMPTATION ISLAND 2, ANTICIPAZIONI E NEWS: FILIPPO BISCIGLIA, NOSTALGIA CANAGLIA – Mancano solo due puntate alla conclusione ... «Il Sussidiario.net, Lip 15»
9
Regione, doppio bonus missioni nel mirino M5S
A unire Fi e Ar dovrebbe dunque essere anche un emendamento contro una norma che il centrodestra definisce «canaglia». «In variazione ... «Il Piccolo, Lip 15»
10
ABRUZZO ENGINEERING: MARIANI, ''FI DIVISA … - AbruzzoWeb
Forse hanno nostalgia di quando venivamo definiti:Regione canaglia ?”, conclude. FISASCAT CISL: “NON E' UN CARROZZONE, MA ORA ... «Abruzzoweb.it, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Canaglia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/canaglia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL