Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "capelvenere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAPELVENERE

ca · pel · ve · ne · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPELVENERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAPELVENERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capelvenere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
capelvenere

Adiantum capillus veneris

Adiantum capillus-veneris

Koziorożec jest paprocią z rodziny Adiantaceae. Jest też nazywana brodą z klejnotów. Il capelvenere è una felce della famiglia delle Adiantaceae. È detta anche barba di giove.

Definicja słowa capelvenere w słowniku

Definicja maidenhaelder w słowniku to paproć rodziny Polipodiacee, o dużych złożonych liściach, liściach w kształcie wachlarza i cienkich łodygach koloru czarnego, z których wlew jest stosowany jako lek wykrztuśny i napotny.

La definizione di capelvenere nel dizionario è felce della famiglia delle Polipodiacee, con grandi foglie composte, foglioline a ventaglio e fusti sottili di colore nero, da cui si ricava un infuso usato in medicina come espettorante e diaforetico.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capelvenere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPELVENERE


appartenere
ap·par·te·ne·re
cenere
ce·ne·re
cercare di ottenere
cercare di ottenere
contenere
con·te·ne·re
degenere
de·ge·ne·re
detenere
de·te·ne·re
di questo genere
di questo genere
genere
ge·ne·re
intrattenere
in·trat·te·ne·re
mantenere
man·te·ne·re
ottenere
ot·te·ne·re
partenere
par·te·ne·re
portacenere
por·ta·ce·ne·re
posacenere
po·sa·ce·ne·re
ritenere
ri·te·ne·re
sostenere
so·ste·ne·re
sottogenere
sot·to·ge·ne·re
tenere
te·ne·re
trattenere
trat·te·ne·re
venere
ve·ne·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPELVENERE

capella
capellame
capellamento
capellatura
capelli
capelliera
capellini minori
capellino
capellizio
capello
capellone
capelluto
capelvenere comune
capere
capestreria
capestro
capetingio
capetto
capezza
capezzagna

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPELVENERE

ambigenere
astenere
attenere
biondo cenere
congenere
covacenere
distenere
ditenere
fiordaliso di Porto Venere
intertenere
paracenere
pertenere
pettine di Venere
proporsi di ottenere
raccattacenere
rattenere
riottenere
risostenere
soprattenere
unigenere

Synonimy i antonimy słowa capelvenere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «capelvenere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPELVENERE

Poznaj tłumaczenie słowa capelvenere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa capelvenere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capelvenere».

Tłumacz włoski - chiński

过坛龙
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

culantrillo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

maidenhair
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

मेडेनहेयर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

شعري دقيق
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

адиантум
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

avenca
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

maidenhair
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

capillaire
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

maidenhair
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Frauenhaar
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

イチョウ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

아디안텀 속의 각종 양치 식물
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

maidenhair
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cỏ đuôi chồn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

maidenhair
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

एक जातीचा नेचा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

baldırıkara otu
70 mln osób

włoski

capelvenere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

gatunek paproci
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

адиантум
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

părul fetei
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πολύτριχο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

nooienshaarvaring
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

mossa
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

maidenhair
5 mln osób

Trendy użycia słowa capelvenere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPELVENERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «capelvenere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capelvenere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capelvenere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAPELVENERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «capelvenere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «capelvenere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa capelvenere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPELVENERE»

Poznaj użycie słowa capelvenere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capelvenere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
Governo degli accidenti cagionati dalle canterclle applicate esternamente . ivi CAPELVENERE, commis 0 nero . Adiantum , folììs longiorìbus , pulvcrulentis , pcdiculo nigro , C. B. Adiantum nigrum , J B. Filicahi , qux adiantum nigrum ojfîïin.
William Buchan, 1786
2
Enciclopedia delle piante della salute
CAPELVENERE (Adiantum capillus veneris). Famiglia delle Felci. ♢ Allo stato spontaneo cresce nei luoghi umidi, ombrosi e rocciosi (pozzi, grotte). È una felce elegante, dalle belle foglie verde chiaro finemente dentellate, coltivata anche ...
Gérard Debuigne, 2004
3
Elementi di farmacia teorica e pratica: contenenti tutte le ...
Vim'r. ll siroppo di capelvenere è pettorale , incisivo, attenuante, espettorante; modera la La dose è da uue dramme sino ad nn'oncra e mezzaOSSERVAZIONI, SI preferisce il Capelvenere di canada ad ogni altro; ma quel di Monpellieri ...
Antoine Baumé, 1788
4
Elementi di farmacia teorica e pratica: contenenti tutte le ...
_ Il siroppo di capelvenere è pettorale, mcisivo, attenuante, espettorante; modera la tosse è da due dramme sino ad un' oncia e mezza . OSSERVAZÌONI. Sl preferisce il Capelvenere di Canadà ad, ogni altro; ma queldi Monpellieri sembra  ...
Baumé (Antoine), 1780
5
La cura delle piante da interno
Capelvenere Famiglia adiantacee Capelvenere Crescita Se si rispettano le esigenze di umidità e. Adiantum capillus veneris Originaria dei paesi tropicali e temperati, è forse una tra le più belle ed eleganti piante d'appartamento. Malgrado ...
‎2003
6
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
Conosciuta come erba fontanina e adianto nero, il nome della pianta deriva dal greco adiantos, «che non si bagna». Nel 1600 il capelvenere veniva usato come blando diuretico o come sciroppo mescolato al the o al latte caldo. In Piemonte ...
Edizioni Del Baldo
7
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
Molti S iali sanno venire de'Capelveneri secchi di Canad o di Mompellieri per sarne il loro Sciroppo di Capelvenere; ma 'l miglior metodo è 'l sar venire la Conserva di Capelvenere dagli stessi Paesi , e servirseneper la composizione di  ...
Nicolas Lémery, 1720
8
Medicina domestica o sia Trattato completo di mezzi semplici ...
il dorso delle fogliette: rassomigliano ad una. polvere rossa : le foglie sono in us . cAPELVENERE del Canada} . delimita!” smtícofum Brasilia' num, C. B. Adímtum Amen'crmam , TURNEF. cioè , Capelwnere , ”buste/la del Brasile, secondo ...
‎1789
9
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Davzacrn .) CAPELVENERE. Si distinguono col nome di capelvenere a adoprarui all'incirca indifferentemente 1' una per l'altra, varie piante della famiglia delle felci, le cui proprietà sono si deboli, che meritano appena la cura datasi altre volte ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Capelvenere. V. Adianto Capelvenere. Capelvenere del Canada. V. Adianto pedate. Capclrenero. ) Caponvenero. ) Caponvonere. ) Cineraria bnelloides. V. Agatea celeste. Capovenere. Vedi Adianto Capelvenere. Cipolla di Catalogna.
Francesco Gera, 1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAPELVENERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo capelvenere w wiadomościach.
1
Sotto la felce fiorisce il genio di Oliver Sacks
Non si sa neppure quante specie ne esistano esattamente, e l'onomastica tassonomica sembra uscire da un sabba di streghe: Capelvenere, ... «il Giornale, Cze 15»
2
sassaiola contro gli autobus, un ferito: caccia a due bande di ragazzini
Stavolta le sassate hanno colpito una vettura della linea 012 ferma a piazza Capelvenere. CONTINUA A LEGGERE L'ARTICOLO: Accesso ... «Il Messaggero, Cze 15»
3
Acilia, Prc manifesta a piazza Capelvenere: "Pratichiamo la legalità …
Acilia - Questa domenica pomeriggio Rifondazione Comunista ha manifestato in piazza Capelvenere, rivendicando il recupero degli spazi ... «Ostia Tv, Cze 15»
4
Acilia, il 7 Giugno il Prc lancia "Piazza Capelvenere, Piazza nostra"
Acilia - Rifondazione Comunista lancia l'iniziativa "Piazza Capelvenere, Piazza Nostra" per domenica 7 giugno. Appuntamento che verte al ... «Ostia Tv, Cze 15»
5
Uisp: la camminata ecologica del 2 giugno è nel canyon delle Timpe …
L'habitat umido è ideale per la crescita del giaggiolo siculo (iris lutescens), la lisca, il fico selvatico, l'acanto e il capelvenere. Gli animali che si ... «Catanzaro Informa, Cze 15»
6
Acilia, CasaPound: “Il 2 giugno a piazza Capelvenere contro il …
Acilia - "Martedì 2 giugno saremo in piazza Capelvenere, ad Acilia, per chiedere la riqualificazione di una piazza abbandonata al degrado da ... «Ostia Tv, Maj 15»
7
CasaPound: "Il 2 giugno ad Acilia contro il degrado e le occupazioni"
Il Faro on line - "Martedi 2 Giugno saremo in piazza Capelvenere ad Acilia per chiedere la riqualificazione di una piazza abbandonata al ... «Il Faro - quotidiano telematico, Maj 15»
8
Sentieri Sottili. Julia Blackburn e i suoi amori di Liguria
Il sentiero costeggiava un trogolo; un rospo spuntò dal capelvenere: trascinava a fatica il corpo goffo su per la parete, ma continuava a cadere. «mentelocale.it, Kwi 15»
9
Montanelli visto da vicinissimo
Ma senza sviolinate, senza note patetiche perché come diceva Montanelli «i sentimenti sono come i capelvenere, se li porti in superficie ... «Gazzetta di Parma, Kwi 15»
10
Capelli & crescita? Consigli e trattamenti anche da fare a casa per …
Ecco un trattamento intensivo anticaduta dedicato alle donne con i capelli stressati a base di Stimucap, Achillea, Capelvenere e Oligoelementi ... «marieclaire.it, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capelvenere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/capelvenere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z