Pobierz aplikację
educalingo
cappellino

Znaczenie słowa "cappellino" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CAPPELLINO

cap · pel · li · no


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPPELLINO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAPPELLINO

Definicja słowa cappellino w słowniku

Pierwsza definicja ograniczenia w słowniku jest słaba. "cappèllo". Kolejną definicją czapki jest kapelusz dla kobiet. Czapka jest także strażnikiem mózgu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPPELLINO

ampollino · bellino · bollino · borsellino · capellino · cardellino · cartellino · cavallino · cristallino · modellino · ombrellino · pallino · pollino · porcellino · rivellino · rullino · sellino · tortellino · uccellino · villino

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPPELLINO

cappellificio · cappellina · cappellinaio · cappellini · cappellini a glume ruvide · cappellini comuni · cappellini dei campi · cappellini della Schrader · cappellini della silice · cappellini delle alpi · cappellini delle praterie · cappellini delle torbiere · cappellini di Castiglia · cappellini di Salamanca · cappellini di Schleicher · cappellini eleganti · cappellini maggiori · cappellini marittimi · cappellini sottili · cappello

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPPELLINO

agnellino · armellino · campanellino · cancellino · cervellino · cipollino · coltellino · ermellino · farfallino · frullino · ghibellino · midollino · novellino · pinco pallino · rollino · scellino · sonnellino · spallino · sportellino · vitellino

Synonimy i antonimy słowa cappellino w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CAPPELLINO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cappellino» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cappellino» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPPELLINO

Poznaj tłumaczenie słowa cappellino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cappellino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cappellino».
zh

Tłumacz włoski - chiński

帽子
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

capó
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

bonnet
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

ढक्कन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

قلنسوة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

капот
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

gorro
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

শিরাবরণ
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

capot
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

bonet
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Motorhaube
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ボンネット
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

보닛
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

topi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ca bô
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

குல்லாய்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

स्त्रियांनी टोपी हनुवटीखाली बांधलेली
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

kaput
70 mln osób
it

włoski

cappellino
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

czapeczka
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

капот
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

bonetă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

καπό
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

enjinkap
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

motorhuv
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

panser
5 mln osób

Trendy użycia słowa cappellino

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPPELLINO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cappellino
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cappellino».

Przykłady użycia słowa cappellino w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CAPPELLINO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cappellino.
1
Scott Adams
Dai un pesce a un uomo ed avrà cibo per un giorno. Insegnagli a pescare e comprerà un cappellino buffo. Parla di pesce a un uomo affamato, e sei un consulente.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPPELLINO»

Poznaj użycie słowa cappellino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cappellino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
CAPPELLINO DI JOCKEY-CLUB loc. s.m. 'sorta di caschetto con visiera, legato sotto il mento; (lett.) cappellino da fantino': 651 «Costume da lion moderno. [...] Cappellino di jockey-club di feltro grigio, con nastro rigato color di rosa e pennino  ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
Teatro di David Chiossone: L'ultimo addio dramma in due atti. 6
Questo cappellino di chi è? parla, parla... Mar. Fuori! di chi è questo cappellino ? Cip. (imbarazzatissima) È . . . è . . . di Veronica. Ras. Mentitore! (chiamando) Veronica? Veronica? Mar. (gridando) Veronica'? Veronica? SCENA XII. Veronica  ...
David Chiossone, 1872
3
Fiabe siciliane
Questi nel frattempo era andato un po' a passeggio e aveva incontrato un uomo che portava un cappellino a tre punte molto strano. «Che strano cappellino hai» disse il muratore. «Sì, - disse l'uomo - il mio cappellino ha però una virtù. Se io lo  ...
Vincenzo Consolo, Luisa Rubini, 1999
4
Parole come sabbia. Racconti per Anna e le sue amiche
ma subito, ve ne prego, c'è ancora il mio cappellino sull'attaccapanni? Superiora (molto stupita) — // vostro cappellino verde? Aspettate (proietta la luce in direzione dell'attaccapanni): ma sì, calmatevi! Scolara timida (con un profondo sospiro ...
Ezio Franceschini, 2006
5
Teatro scelto Italiano: commedie, drammi, tragedie, tratte
... voi siete sempre allegro, gioviale... Atm. La vostra improvvisa venuta è molto significante , e mi dà il dritto di chiedervi... ' SCENA VI. I SUDDETTI, un FATTORINO che reca entro un panierino il taglio d' abito e il cappellino comprati dal conte.
Carlo Goldoni, Antonio Simeone Sografi, A. Ronna, 1837
6
Teatro scelto italiano: commedie, drammi, tragedie, ...
La vostra improvvisa venuta è molto significante , e mi dà il dritto di chiedervi... SCENA VI. I Suddetti , un FATTORINO che reca entro un panierino il taglio <T abito e il cappellino comprati dal conte. Fatt. (interrompendo.) Signor conte, la mia ...
Antoine Ronna, 1837
7
Tre millimetri al giorno
«Ehi, il ragazzino pensa chesiamo divertenti» disse il ragazzocon il cappellino da baseball.«Avete sentito? Pensa che siamo divertenti.»La suavoce perse iltono canzonatorio. «Forse gli dovremmo far vedere quanto siamo divertenti.
Richard Matheson, 2014
8
Teatro scelto italiano commedie, drammi, tragedie tratte da ...
I SUDDETTI, un FATTORINO che reca entro un panierino il taglio d' abito e il cappellino comprati dal conte. FATT. (interrompendo) Signor conte, la mia principale, madama Setassé le manda il taglio d' abito e il cappellino che VS. ha  ...
‎1837
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Cappellino , cappelluccia, cappellano. attx.-a. CAPPELLÈT'I'I, sm.pl. In tecnol. Vaselti attaccati alle corde o catene con cui si attigne I' acqua col bindolo idraulico da un luogo profondo: 9a! Olbdpf Ivttf, Godets , cltupelels , [Chain-pnmp a.
Marco Bognolo, 1839
10
I romanzi, le novelle e il teatro
ELENA (contendendogliela): No... così no... aspetta... aspetta... un cappellino...il cappellino, il cappellino almeno... Voglio che sia bella... aspetta... aspetta... Correalla stanza asinistra. Leonardorestaun momento, guarda obliquo, perplesso; poi ...
Luigi Pirandello, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAPPELLINO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cappellino w wiadomościach.
1
Un'ultramaratona per raccogliere soldi a favore di Voa Voa - Firenze …
... che i due atleti percorreranno indossando maglietta e cappellino dell'Associazione per sensibilizzare l'opinione pubblica sulla condizione ... «La Nazione, Lip 15»
2
Caputo: io referente dei casalesi? In Regione non avevo alcun potere
Erano ragazze col cappellino su cui era scritto Pd. Giravano per i tavoli a prendere il recapito dei partecipanti in modo da ricontattarli e ... «Corriere del Mezzogiorno, Lip 15»
3
Selena Gomez nasconde l'amore per Justin Bieber uscendo con …
... occhialoni da sole e il suo inconfondibile cappellino, mentre lei aveva i capelli legati e un paio di lenti scure che le coprivano mezza faccia. «meltyfan.it, Lip 15»
4
One Direction, Vancouver: Zayn Malik non c'è, ma succedono 5 …
... la sera del 17 luglio, ecco 5 momenti pazzoidi sul palco: 1. Niall Horan si trasforma in un rapper con tanto di cappellino e collane bling bling! «meltyfan.it, Lip 15»
5
Scoppia il caso in GB sul video di Elisabetta che fa saluto nazista …
... o il colore del cappellino scelto, quanto un filmato della futura regnante datato 1933, che ha già scatenato una serie infinita di malumori. «Italia 24 News, Lip 15»
6
Pietra: "C'è Franco?", e svaligiano la casa con l'anziano dentro - IVG.it
... andata ad aprire, il ragazzino (vestito con un paio di pantaloni a cavallo basso e un cappellino) ha chiesto notizie di un fantomatico “Franco”, ... «Il Vostro Giornale, Lip 15»
7
Robert Pattinson photobomba alcuni fan a Manchester | melty.it
In effetti non ci sono dubbi sul fatto che si tratti proprio di Robert Pattinson: cappellino sportivo, barba incolta, giacchetta blu e pantaloni da tuta, ... «melty.it, Lip 15»
8
8 cose da fare in caso di caldo intenso se si hanno bambini piccoli …
E' importante utilizzare delle creme solari protettive sulle parti scoperte del corpo ed un cappellino in testa per proteggere dai raggi del sole. «MedicinaLive, Lip 15»
9
Ad Ariano arrivano i nonni vigili - Il portale di Ariano Irpino e dintorni
Tutti i nonni vigili saranno muniti di cappellino, fischietto, paletta e una pettorina ad alta visibilità con la dicitura “Comune di Ariano Irpino”. «Città di Ariano . IT, Lip 15»
10
Intervista a Rory McIlroy, numero uno del golf mondiale / Cover …
Il numero uno del golf mondiale indossava un cappellino da baseball della Nike e una maglia arancione, e sedeva impettito su una piccola ... «businesspeople.it, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cappellino [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cappellino>. Wrz 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL